Ах, Сюзанна! Ах, Сюзанна!⁠⁠

Все мы знаем и любим культовый советский мультфильм "Остров Сокровищ" за авторством недавно почившего Давида Черкасского. Не в последнюю очередь - за песенно-музыкальное сопровождение.
Однако, многие не в курсе, что существовали и варианты песен - не вошедшие в окончательный саундтрек. Таковой, например, стала  "Песенка о Сюзанне" - вышедшая на аудио сборнике от компании «Bomba-Piter inc.» в 2018 году. Сборник был приурочен к 30-летию выхода "Острова Сокровищ".  За основу были взяты уникальные фонограммы из личных архивов композитора Владимира Быстрякова и звукорежиссера Леонида Сорокина.

Из интервью актера Валерия Чигляева: «Четыре песни Черкасский отсеял. По моим наблюдениям, когда у него все было хорошо на личном фронте, - он принимал без проблем. А когда так себе – запарывал. Сначала писал стихи Наум Олев, но потом Давиду что-то не «зашло» и подключился Аркадий Гарцман. Черкасскому не нравилось, когда в текстах было много сложноподчиненных предложений, как у Льва Толстого. Повозились с текстами, а музыка родилась без натуги».

От "Сюзанны" же, после выбраковки, осталась только музыка. На которую и были положены слова "Трагической и поучительной истории о мальчике Бобби, который любил... Да, любил деньги!".

Полный текст (записывал на слух. Найдет кто ошибку - поправьте):

"Мамаша пропащей в деревне слыла -

Меня без папаши в капусте нашла - такие дела!

Такие дела!

К спиртному в придачу - имела порок:

Бывало, заплачет(?) мне рома глоток: "За папу, сынок!"

За папу, сынок!

Ах, Сюзанна! Ах, Сюзанна,

Ты зачем в семнадцать лет

Полюбила капитана,

А его, а его пропал и след.

А его, а его пропал и след!

Ку-ку!

Пробулькали годы, как виски в стакан.

Дитя огорода Капустный Кочан - по-прежнему пьян!

По-прежнему пьян!

И старость подкралась как мель под корму.

И все что осталось - в петлю иль тюрьму

Пить ром одному!

Ах, Сюзанна! Ах, Сюзанна,

Ты зачем в семнадцать лет

Полюбила капитана,

А его, а его пропал и след.

А его, а его пропал и след!

Ку-ку!"

==========================================================
Информация взята с канала "Владимир Шишков":
https://www.youtube.com/channel/UCrOtEMlPd0eTDYX8hBJHtQQ
Оригинальное видео размещено на канале "ансамбль «Фестиваль» – тема":
https://www.youtube.com/channel/UCZ7nDCGhd85klS40Ed3ShiQ