Стоп... А почему у него в напарниках орк? И по городу гуляют эльфы? ШО ПРОИСХОДИТ?

Да, хотя это нигде официально не упомянуто - несчастного Уилла Смита засунули фактически в сеттинг Шедоурана. После первоначального офигения он занимается там тем, чем умеет - работает последним честным и человечным копом в городе и гоняет фей от дома.

И, внезапно - это играет. Когда в концовке Вард/Смит оказывается [СПОЙЛЕР] - воспринимается это очень логично. Потому что [СПОЙЛЕР], да ещё и человек - зверь предельно редкий, а Вард как раз такой и редкий - готов жертвовать собственной шкурой ради других. Ради напарника-орка, которого ненавидит собственное племя, а полицейское управление хоть и славит на людях - но мечтает сжить со свету. Ради тёмной эльфийки-отщепенки, которая умудрилась стащить у своей хозяйки волшебную палочку (не корысти ради), и за которой теперь гоняется весь город и окрестности. Идиоты. Некоторые ведь даже добираются до палочки, и хватают её, даже не прочитав юзермануал... Спойлер: это НЕ "Гарри Поттер", тут так не надо.

Персонажи тут - всё.

Вард и Джакоби - старый, матёрый коп-человек и новичок-орк, которого все ненавидят.

Парочка федералов - человек и эльф. Эльф, который по своей воле взял человека в напарники, ага.

"Тёмная властелинша" и сбежавшая от неё девочка-эльфийка

(любимый кадр по проработке деталей. Это цветочки на пиджаке, или камуфляж? Или как всегда у эльфов - и то, и другое?)

И диалоги на аутсорс тут явно не отдавали:

- Вард, мы в пророчестве!

- Мы в краденной Тойоте!

- Дырок нет?

- Только те, что у меня с рождения!

- Как ты, блядь, умудряешься даже перестрелку сделать неловкой?!

- Как ты узнаёшь, что ты Одарённый? Ты берёшь палочку, своей рукой... И не разлетаешься на кусочки. Рискнёшь ли ты? Умереть, чтобы просто узнать, кто ты такой? Была бы у меня палочка - я бы рискнул.

В общем, гляньте, если любите фэнтези и полицейские боевики. Есть шанс, что не пожалеете.
Только лучше или в оригинале с сабами, или поищите нормальный перевод.