Polyglot

Polyglot

пикабушник
пол: мужской
поставил 988 плюсов и 981 минус
отредактировал 1 пост
проголосовал за 4 редактирования
2КК рейтинг 3812 комментариев 1885 постов 1329 в "горячем"
7 наград
Победитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»5 лет на ПикабуЗа серию постов "Что это за штука"Переводчикболее 1000 подписчиков
4672

Что это за штука - 65

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Нашел это в лесу в Орегоне.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Как выяснилось, это кусок мексиканского подсвечника, сделанного на ацтекский манер - "Круг друзей". Впрочем, это не мешало другому реддитору использовать ее в качестве пепельницы.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?
Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

2. Что это на яйце? Маленькие другие яйца? Паразиты?

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это всего лишь лишние отложения кальция. Такое порой бывает, ничего ужасного.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

3. Нашел это на уличной распродаже. Думал, что зубы детские, молочные, но знакомый стоматолог, посмотрев, сказал, что это зубы взрослого человека.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это Гри-гри, талисман вуду. Защищает от зла и приносит удачу. Обязан содержать частичку хозяина, оттуда и зубы. Впрочем, обычно гри-гри должен находиться в холщовой мешочке, а не в маленькой кожаной сумочке.

4. Просто любопытно.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это водослив плотины Les Království, построенной в 1930 году на реке Эльбе. Если вдруг вода резко поднимется, то она не затопит все вокруг, а пойдет в водослив. Водосливы внутри довольно большие. Ссылка на место - https://goo.gl/maps/cexiTCbKjLeg1n4w7

Водослив внутри:

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

5. Достал это в клетке для раков на 40-метровой глубине.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это закрывшиеся актинии - группа морских полипов. Актинии чаще всего сидят на одном месте, но есть и те, которые могут перемещаться.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?
Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

6. Что это за рыбка?

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Скорее всего, это так называемая "везучая железная рыбка". Во многих развивающихся странах есть проблемы, связанные с дефицитом железа. Поэтому некоторые производители делают рыбок из чугуна, которых можно сварить с супом или просто в воде и восполнить этот дефицит.

Вот рыбка другого производителя:

7. Нашел у дедушки в подвале.

Что это за штука - 65 Перевел сам, Reddit, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это Окарина - духовой музыкальный инструмент, род свистковой сосудообразной флейты. Можно просто - свистулька с большим количеством отверстий.


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 12 3
Отличная работа, все прочитано!