Nihaohao

пикабушник
поставил 3 плюса и 1 минус
проголосовал за 0 редактирований
сообщества:
4161 рейтинг 159 комментариев 2 поста 2 в "горячем"
1 награда
более 1000 подписчиков
1080

Спасибо всем!

Сегодня хотела написать что-то более интересное, но так-как после предыдущего поста у многих есть подозрение что я фейк, приходится писать пост-оправдание.

Во-первых,  всем спасибо за интерес к предыдущему посту и лично ко мне. Признаюсь честно, да, я не могу свободно говорить по-русски. Да, не могу отвечать вам оперативно, потому-что много непонятных слов. Приходится искать в словаре или спрашивать. Русский язык достаточно сложный, но я держусь.

Во-вторых, редактировать текст мне помогал пикабушник tatabata. Он русский и помогает мне в изучении языка. Я считаю его очень отзывчивым человеком. Мне кажется все русские такие. Пожалуйста, не убеждайте меня в противном. =))

Я очень люблю Россию и хочу узнать все о вашей стране. Когда-нибудь я смогу свободно говорить на русском языке. Я правда очень стараюсь. :))

В Китае мы общаемся через Wechat. Это как WhatsApp, только более функциональнее. Например, пользуюсь им можно оплатить покупку в магазине, или билет в метро. 

Для особо недоверчивых пруфы:

Спасибо всем! Китай, Обо мне, Пруф, Панда, Чэнду, Не фейк, Длиннопост
Спасибо всем! Китай, Обо мне, Пруф, Панда, Чэнду, Не фейк, Длиннопост

И напоследок, пару слов о себе.

Я живу в городе Чэнду, где я родилась и учусь. Сейчас я изучаю русский язык на факультете русского языка. Если будете паинькими буду писать про мою жизнь в Китае. =))

Ловите кото-мишек. =)) Эта панда живет не далеко от нашего университета, иногда я вам буду отправлять фото с ним. Он такой милый, фотографировала я сама.

Спасибо всем! Китай, Обо мне, Пруф, Панда, Чэнду, Не фейк, Длиннопост

Кстати, мы не едим панд. )) И вам не советую! Это животное под защитой государства.

Пишите вопросы, по возможности буду отвечать.

Показать полностью 3
2738

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад.

Привет всем! Меня зовут 戢霞 (читается Зи Ся). Первый иероглиф это фамилия, второй - имя. Но вы можете называть меня просто Яна. Я живу в Китае и изучаю русский язык. Мне очень интересно все русское. Думаю вам тоже будет интересно читать про Китай. Мой русский не идеален, поэтому прошу сильно не ругать за ошибки в тексте. Но я буду стараться.


Я очень вкусно готовлю и люблю вкусно поесть. И поэтому тема будет про жуков =))

Сегодня расскажу вам про цикад и про прочие вкусности.

Если кто-то не в курсе, цикады они почти как мухи, только покрупнее. Вот фотография одной из них:

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Это была личинка цикады, скоро она станет взрослой особью.

А это она уже повзрослела:

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Сейчас я нахожусь у моей бабушки в деревне. Летом тут полно цикад, они жутко шумные и назойливые как мухи.

А вот и готовое блюдо:

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Вкусно выглядит, не так ли? =))

Сама не пробовала, но люди говорят, что это вкусно. Я пока что-то не хочу =)). В Китае не всё так однозначно, как вам кажется. Тут разные кухни, разные предпочтения.

И все же есть жук, блюда из которого я пробовала. Не знаю как называется по-русски, мы в Китае называем его "笋子虫". Если перевести 笋子虫 на русский то это будет что-то наподобие "бамбукового червя". В запеченом виде они очень вкусные, хотя живые выглядят устрашающе.

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Красным маркером я показала их кинжалы. Если такая цапнет - будет очень больно. И будет много крови.

Они живут в бамбуковых рощах и питаются молодыми побегами этих растений. У нашей семьи есть собственная бамбуковая роща, где мы их и собираем.

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Ну а это они же после прожарки.

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Я знаю, вы тут очень любите котов. Напоследок, ловите кото-мишек (слово "панда" на китайском состоит из двух иероглифов: мишка 熊 и кот 猫).

Ням-ням! Китайский деликатес из цикад. Китай, Жуки, Еда, Деликатес, Нямняма, Цикада, Личинка, Блюдо, Длиннопост

Пока, на сегодня всё. Буду писать про Китай, если кому-то интересно - подписывайтесь, буду рада. Можете задавать и вопросы, постараюсь на них ответить.

Показать полностью 7
Отличная работа, все прочитано!