Epimethee

пикабушник
24К рейтинг 911 комментариев 26 постов 22 в "горячем"
1 награда
более 1000 подписчиков
102

Курсомир: лекция Левина по физике #4

В этой лекции рассказывается о движении снарядов, уравнение движения снаряда и, как обычно, всё это сопровождается уникальной манерой преподавания и проведения научных опытов.


За лекцию спасибо:

Олегу Ожегову, перевод

Марии Шульгиной, редактура

Веронике Бородкиной, редактура

Ефиму Мажнику, редактура

Жданову Олегу, видеомонтаж

Александру Скрипке, видеодизайн

Роману Семёнову, дизайн


PS Есть уникальная возможность стать тем самым человеком, который будет самым первым смотреть озвучку лекций - нам требуется волонтер, который бы мог слушать озвучку и исправлять некоторые неточности (к сожалению, они иногда могут проскакивать).


Мы хотим, чтобы нашим подписчикам поставлялся лучший контент - так что те, кто может помочь в его улучшении, мы вам у нас всегда рады! Писать можно или нам в группу Курсомир (https://vk.com/kursomir) или Артему (https://vk.com/zverart).

298

Курсомир: Введение в программирование

Сегодня вашему вниманию представляем новый курс от MIT — 6.00sc Введение в программирование от профессора Джона Гуттага. То, о чем он будет рассказывать, он знает досконально: у Джона куча публикаций в сфере EECS (Electrical Engineering and Computer Science), а также он сооснователь стартапа в сфере машинного обучения и искусственного интеллекта + входит в советы директоров различных других организаций.


Курс нацелен на студентов, знающих хотя бы какие-то основы программирования. В рамках курса будет использоваться язык программирования Python.


Первая лекция посвящена описанию содержания курса, знакомству с программированием (в теории и практике), а также знакомит с основными концепциями работы компьютерных программ.


Если вы хотите помочь с переводом или технической редактурой лекций по IT, пишите нашей очаровательной Веронике: https://vk.com/nika_vero_nika. (на всякий случай: она замужем :))


https://www.youtube.com/watch?v=10GA-A_7Dls

За лекцию спасибо:


Переводчикам: Дмитрию Басавину, Ивану Соколову, Егору Богомякову

Редакторам: Анастасии Гурчевой, Эдуарду Кирюхину, Олегу Жданову и Стефании Ефимовой.


P. S. На этой неделе лекции по физике не будет, надеемся восстановить публикации лекций по физике на следующей неделе.

110

Куросомир: лекция 3 от Уолтера Левина. Озвучка.

Спасибо всем за интерес и за предыдущие поддержаннные вами посты, а мы продолжаем выкладывать наши переводы курса по физике от Уолтера Левина. Это самый популярный курс MIT, одного из ведущих вузов мира. Надеюсь, что вам он тоже понравится.


Более 1000 переведенных (и озвученных) субтитров, почти 45 тысяч символов - и это все одна лекция! Так что если вам не сложно, тыркните зеленую стрелочку вверх, включайте лекцию на полный экран и наслаждайтесь бархатистым голосом нашего диктора Александра Штанга :)

Переводчик: Артем Гаврильев

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов

Озвучка: Александр Штанг


PS: Странно искать переводчика на направление экономики под постом о физике, но дорогой экономист, если ты сейчас это читаешь, то напиши или нам в группу в ВК (https://vk.com/kursomir) или на почту Артему (artem [at] kursomir.ru). И тогда мы сможем перевести курсы MIT по экономике. И между прочим, Нобелевских лауреатов по экономике из MIT лишь чуть-чуть меньше, чем по физике (25 и 31, соответственно). Так что кто знает, может быть твой путь к Нобелевке лежит именно через нас :)

475

Курсомир: курс MIT по физике. Смотрим!

Крутейший курс по физике от Уолтера Левина, который был прочитан для студентов MIT - одного из самых престижных университетов мира. Этот курс, пожалуй, был самым популярным образовательным курсом, когда-либо выложенным в открытый доступ - его просмотрели миллионы человек. А благодаря Курсомиру теперь этот курс будет доступен и на русском!


В этой лекции Уолтер расскажет о векторах, скалярном и векторном произведении и немного о трехмерной кинематике. Так что если вы не совсем разобрались с этими темами у себя в школе/вузе, то сейчас самое время восполнить пробел в знаниях.

Переводчик: Артем Гаврильев

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов


Стандартный PS: Мы ищем настоящего граммар-наци на роль редактора.  Граммар-наци, если ты сейчас это читаешь, то напиши Артему в ВК (https://vk.com/zverart) или на почту (artem [at] kursomir.ru), и он проверит, насколько ты граммар :)

286

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 2

Неделю назад мы выложили озвучку первой лекции по физике одного из лучших курсов, когда либо прочитанных в стенах MIT. Пикабу очень тепло ее принял, рейтинг поста с первой лекций сейчас 2857 (если кто-то пропустил, то вот ссылка: тыц).


А уже сегодня мы готовы вам предоставить озвучку второй лекции самого популярного и любимого студентами MIT курса!

Озвучил и свел для вас лекцию: Александр Штанг


Переводчик: Ильмир Саитов

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов


PS Ваши плюсики - это оценка работы этих людей. Так что если не жалко, отсыпьте побольше :)


PPS Нам нужны редакторы: у нас куча переведенного текста, но редакторов не хватает и мы зашиваемся. Так что если в вас скрывается маленький граммар-наци, то не проходите мимо - напишите или нам в группу (https://vk.com/kursomir), или напрямую Артему (https://vk.com/zverart). Больше годного контента!

394

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2

Неделю назад мы выложили первую лекцию легендарного курса по физике, который ведет Уолтер Левин. Это самый популярный курс MIT, его посмотрели и по ним учились миллионы учеников по всему свету - все из-за того, что миссия Уолтера Левина не научить студентов физике, а сделать так, чтобы они в нее влюбились.


Если вы еще не смотрели первую лекцию, то можете пройти по одной из этих ссылок:

Лекция 1. Субтитры - здесь можно услышать голос Левина в оригинале

Лекция 1. Озвучка - а здесь Левина озвучивает бархатистый голос Александра Штанга :)

Но помимо тех, кто переводит, редактирует, монтирует и озвучивает лекцию, мы хотели бы выразить благодарность тем из вас, кто поддерживает нашу работу. Ведь мы читаем ваши комментарии и радуемся каждому теплому слову! Мы не можем показать все комментарии, но вот эти нас особенно порадовали.


На Youtube:

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
В комментах в группе:
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост

И конечно же на Пикабу, в Лиге образования:

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (субтитры), лекция 2 MIT, Курсомир, Физика, Образование, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост

Ну а теперь, когда мы уже достаточно разогреты :), давайте смотреть вторую лекцию этого шикарного курса! Enjoy!

Над второй лекцией для вас работали:


Переводчик: Ильмир Саитов

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов


По возможности, отблагодарите их работу плюсиками :) Ну и конечно, очень скоро ждите озвучку!


PS Если вы хотите где-то разместить эти лекции, то мы это только приветствуем - ведь мы хотим, чтобы образование было доступно всем! Так что растаскивайте, шерьте, лайкайте, советуйте друзьям, знакомым и родственникам. А если при этом вы упомянете и нашу группу (https://vk.com/kursomir), то мы будем вам признательны вдвойне!

PPS Еще нам хронически нужны редакторы, чтобы редактировать переведенный текст и чтобы он звучал по-русски. Так что если в вас скрывается маленький граммар-наци и вы хотите поработать над курсами MIT (или Стенфорда), то обязательно напишите Артему (https://vk.com/zverart)

Показать полностью 1 1
2893

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1

Вчера мы выложили перевод с субтитрами первой лекции по физике одного из лучших курсов, когда либо прочитанных в стенах MIT.

А уже сегодня мы готовы вам предоставить озвучку этой лекции!


Но если разрешите, сначала небольшой оффтоп:


ОГРОМНОЕ спасибо всем пикабушникам и нашим подписчикам в группе ВК и на нашем канале в Ютуб за вашие теплые слова. Ваши комментарии нас поддерживают и вдохновляют. Вы только посмотрите какая милота :3


Нам пишут в ВК:

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1 MIT, Курсомир, Образование, Физика, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1 MIT, Курсомир, Образование, Физика, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост

Комментарии на Ютубе:

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1 MIT, Курсомир, Образование, Физика, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост
Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1 MIT, Курсомир, Образование, Физика, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост

Но никто не поддержит так, как родной Пикабу :) Приз за самый вдохновляющий комментарий получает @Bukvarik :

Курсомир: курс MIT по физике Уолтера Левина (озвучка), лекция 1 MIT, Курсомир, Образование, Физика, Перевод, Открытое образование, Самообразование, Обучение, Видео, Длиннопост

Ну а теперь встречаем озвучку первой лекции Уолтера Левина:

Ссылка на вчерашний пост: Лекция 1. (с субтитрами)


Озвучил и свел для вас лекцию: Александр Штанг

Переводчик: Ильмир Саитов

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов


PS Ваши плюсики - это оценка работы этих людей. Так что если не жалко, отсыпьте побольше :)


PPS Нам нужны еще переводчики на направление физики - там много интересного материала, и без вас мы не сдюжим. Так что физики-энтузиасты, не проходите мимо - напишите или нам в группу (https://vk.com/kursomir), или напрямую Артему (https://vk.com/zverart).

Показать полностью 1
769

Курсомир: доступен перевод легендарного курса MIT!

Сегодня мы вас познакомим с переводом легендарного курса MIT от Уолтера Левина. Этот курс - настоящий бриллиант, это, без всякого преувеличения, самый крутой курс, который когда-либо был на сайте MIT. И сегодня он наконец-то станет доступным и на русском!


Уолтер Левин не только умеет интересно и даже эксцентрично подать материал, но он ставит перед собой цель, чтобы его студенты влюбились в физику. Его лекции сильно отличаются от того, как в среднем читают такие лекции другие преподаватели. И ему это удается на все 100%.


В день его лекции в среднем смотрит примерно 6 тысяч человек, или 2 миллиона человек в год. И до недавнего времени эти лекции не были доступны многим из нас, русскоязычных, кто английский язык не ферштейн.

Поэтому, если после просмотра этой лекции ты захочешь сделать мир лучше и присоединиться к переводу курсов от Уолтера Левина, то напиши Артему (https://vk.com/zverart). И тогда твое имя тоже будет навек вписано золотыми буквами в наши видео и сердца :)


Если же ты не так хорошо говоришь на английском, но тебе было бы интересно влиять на то, как будут выглядеть наши переводы, то добро пожаловать к нам в группу (Курсомир) - там мы публикуем новости и опросы, а рекламу не публикуем :)


До скорых встреч, скоро мы выложим другие лекции (и даже озвучки!) :)

Эту лекцию сделали доступным для вас на русском:


Переводчик: Ильмир Саитов

Редактор: Ксения Корнеева

Видеомонтаж: Олег Жданов

Видеодизайн: Александр Скрипка

Дизайн: Роман Семенов

432

Курсомир: перевод лекций MIT на русский. Введение в микроэкономику, лекция 1

Вашему вниманию представляется 1 лекция курса 14.01SC "Введение в микроэкономику". Джон Грубер расскажет об основах микроэкономики: микроэкономические концепты, анализе спроса и предложения, теории фирм и многом другом на реальных примерах (например, какую цену должен был установить Apple для айпода?).

Смотрите сами, делитесь с друзьями, свои комментарии и пожелания оставляйте в комментариях! Ну а также подписывайтесь на нашу группу в ВК - вместе мы сможем сделать образование более открытым для всех! :)


PS Мы ищем редакторов, так что если ты чувствуешь, что это тебе по силам, ты хочешь изменить мир и вписать свое имя в историю, то мы тебя ждем у себя! По поводу редактуры обращаться к Саше (https://vk.com/alsezam).


PPS А вот имена тех, кто входит в историю сегодня (они участвовали в создании этого видео):

Перевод — Мария Лагутина;

Редактура — Ксения Корнеева;

Видеомонтаж — Олег Жданов;

Видеодизайн — Александр Скрипка.

65

Лига образования

Лига образования Образование, Самообразование, Самообучение, Курсомир, Наука, Гифка

Образование — это одно из самых больших достижений человечества. Прогресс и наука были бы невозможны без образования. Мы учимся в школах и университетах в общей сложности более 15 лет (а иногда гораздо дольше), но в 21 веке человеку уже недостаточно знаний, которые он получил только в университете - уже через несколько лет многие знания безнадежно устаревают. Поэтому нужно заниматься образованием и самообразованием постоянно. И мы хотим предоставить вам эту возможность :)


В лигу образования мы приглашаем всех тех, кто бы хотел получать новые знания в легкой и ненавязчивой форме, совмещая приятное с полезным, высказывать свои мысли, а также помогать другим советами в комментариях и хорошими умными постами. Впрочем, молча читать тоже можно :)


Еще один плюс этого сообщества в том, что вы каждый день сможете узнавать что-то новое из самых различных областей знания: мы одинаково приветливо ждем к себе как физиков, так и лириков. Тем более, что самые интересные новинки 21 века будут происходить на стыке наук ;)


Мы - сообщество, которое выросло из Пикабу, и мы большие поклонники образования. Мы хотим, чтобы нас стало больше и чтобы образование стало популярным. Вот несколько постов, которые продемонстрируют, что мы относимся к своему делу серьезно:


МИТ открыл доступ к своим материалам

Мы переводим курсы МИТ на русский

Отчет за первую неделю проекта

Отчет за вторую неделю проекта

Наш первый переведенный курс


UPD: Присоединяйтесь к нам: http://pikabu.ru/community/education, мы открыты для всех! Лига образования ждет тебя, аноним :)

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3

Е3 — это крупнейшая выставка электронных развлечений и ежегодный праздник для всех любителей видеоигр. Пикабу не смог пройти мимо и запустил закрытую распродажу для геймеров. Классные скидки на товары и услуги и всего две недели, чтобы ими воспользоваться.

Игровая периферия от SteelSeries

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

Гарнитуры, мыши и коврики для них, клавиатуры, контроллеры – за этим можно идти к бренду SteelSeries, который поддерживает киберспортивные турниры. Вводите промокод SS10 и покупайте разные игровые устройства со скидкой 10% – без ограничений.


Ввести промокод (только перед этим зарегистрируйтесь)

Доставка еды от «Кухни на районе»

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

«Кухня на районе» идеально подходит, чтобы не отвлекаться от игры или стрима. Вы просто заказываете в приложении и за 25 минут получаете свою еду. Без минимальной суммы заказа и комиссии за доставку. Всем новым клиентам – скидка 500 рублей по пикабушному промокоду PIKABUE3.


Заказать еду

Автобусы на Daedu.ru

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

До Лос-Анджелеса, где проходит E3, на автобусе, конечно, не доехать, зато вот по стране и ближнему зарубежью прокатиться можно. Сайт Daedu.ru — это простой и удобный поиск самых дешевых билетов на автобусы. Вы просто задаете направление, а сервис ищет в интернете лучшее предложение.


Найти билет

Игровое кресло ThunderX3 EC3

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

Удобное кресло – важно всегда: и для работы, и для стриминга. Кресло ThunderX3 EC3 может похвастаться двумя подушками в комплекте (под поясницу и шею), механизмом «топ ган» и технологией AIR Tech – дышащей поверхностью, с которой летом не будет жарко. Главный плюс – раскладывающая спинка аж на 180 градусов. Когда надоест сидеть, можно прилечь.


Не забудьте перед заказом ввести промокод PIKABU20, который дает 20% скидку.


Купить кресло

Игры месяца в июне от PlayStation

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

Эксклюзивное предложение для подписчиков PS Plus в этом месяце включает две бесплатные игры для PlayStation 4:


Sonic Mania

Выход этой части был приурочен к 25-летнему юбилею серии игр о Сонике. Разработчики сохранили лучшие черты игрового процесса первых игр (с SEGA!), добавив новые возможности.


Borderlands: The Handsome Collection

Это сборник из игр Borderlands 2 и Borderlands: Pre-Sequel. Если вы никогда не играли в этот комедийный экшен, сейчас, в преддверие выхода третьей части, самое время наверстать. А тем, кто уже знаком с серией, стоит обратить внимание на новое бесплатное сюжетное дополнение «Командир Лилит и битва за Убежище», которое послужит мостиком к грядущей Borderlands 3.


Посмотреть игры месяца в PS Plus

Первая поездка на Uber Russia

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

Если еще не пользовались Uber Russia, тогда качайте приложение в App Store или Google Play. В разделе «Промокод» введите PIKABU, при заказе машины выберите оплату картой и наслаждаетесь скидкой 40% (максимальный размер скидки – 150 рублей). Акция действует до 14 июля 2019-го.

Товары для геймеров на goods.ru

Скидки на товары и услуги для геймеров (и не только) в честь E3 Длиннопост

Используйте промокод PikabuE3, чтобы получить выгоду 1000 рублей при покупке от 4000 рублей на первый заказ. Он работает с 14 июня по 30 июня 2019-го.


Промокод действует на все товары, но мы рекомендуем заглянуть в специальный раздел goods game и обратить внимание на акционные товары, спецпредложения, кэшбэк на все товары и многое другое.


Перейти в геймерский раздел

Показать полностью 5
Отличная работа, все прочитано!