65
Игра Transistor получит русскую озвучку
76 Комментариев в Лига Геймеров  

Студия GameSvoiCE решила озвучить ещё одну игру Supergiant Games — изометрическую аркаду Transistor, которая, как и Bastion, известна своим ярким саундтреком.

Уже есть видео с примером озвучки рассказчика (Максим Кулаков — тут без неожиданностей) и главной героини. В роли Ред внезапно засветилась Алина Рыжехвост.

Заодно выпустят исправленный русификатор текста (по мнению авторов, в официальном переводе есть косяки), а вот что по срокам — непонятно. Пока затея на стадии краудфандинга (просят 20К рублей). Ссылки на сбор здесь не кидаю, кому это интересно — найдёте в описании под видео.

80
Самые любопытные релизы второй половины 2017 года
57 Комментариев в Лига Геймеров  

Ещё не отошли от Е3 и не знаете, откуда брать деньги на игры? Есть решение! Сейчас я вам опять расскажу о выходящих новинках так, что у вас пропадёт всё желание их покупать.

Pyre (Steam, на английском, 25 июля)

Создатели Bastion и Transistor считают, что в чистилище все будут играть в футбол, да не простой, а ролевой. А если что-то пойдёт не так, музыка Даррена Корба исправит положение.

Самые любопытные релизы второй половины 2017 года игры, календарь релизов, 2017, pyre, divinity original sin 2, starcraft, destiny 2, wolfenstein 2, длиннопост

Hellblade: Senua's Sacrifice (Steam/GoG, субтитры на русском, 8 августа)

Темой викингов в 2017 году никого не удивить, а вот задумка "играем за кельтскую воительницу, у которой постепенно едет крыша", выглядит любопытно. Авось и выстрелит.

Самые любопытные релизы второй половины 2017 года игры, календарь релизов, 2017, pyre, divinity original sin 2, starcraft, destiny 2, wolfenstein 2, длиннопост
Показать полностью 23
0
Мотылёк, который все очки развития вложил в харизму
4 Комментария  

Приятно встретить насекомых, которые никуда не торопятся и согласны двадцать минут позировать для съемки.

Мотылёк, который все очки развития вложил в харизму мотылёк, клубника, макросъемка

Снято на Nikon Coolpix L21.

39
Выпущена русская озвучка игры Bastion
41 Комментарий в Лига Геймеров  

Студия GameSVoiCE совместно с Gala Voices наконец-то выпустила русификатор текста и звука Bastion, обещанный ещё в начале года.

Трейлер озвучки:

Как видно из видео, адаптации подверглось всё, даже песни. Но для любителей оригинальных голосов предусмотрена возможность установки версии с субтитрами: перевод текста по сравнению с январской сборкой был доработан.

Ссылка на группу создателей озвучки, где можно скачать русификатор, есть в описании под видео.

16
Sniper Elite 4 — Подборка забавного
9 Комментариев в Лига Геймеров  

Немного интересностей из игры о снайперской войне времён Второй Мировой, главного героя которой зовут Карл.

Почему немцы на самом деле проиграли войну:

И ещё немного в тему внимательности:

Показать полностью 1
88
Самые любопытные релизы первого квартала 2017 года
101 Комментарий в Лига Геймеров  

Полгода назад такой календарик неплохо зашёл, так что я решил немного позлоупотреблять. В этот раз консольные релизы тоже учтены. Заваривайте чай и устраивайтесь поудобнее, но помните: что бы и как бы сильно вы не ждали, везде будет скрыт подвох.

Rise & Shine (Steam, на русском, 13 января)

Красочный 2D-платформер с симпатичными задниками, головоломками и стрельбой. В отличие от большинства других релизов в Steam, хотя бы издали напоминает игру.

Самые любопытные релизы первого квартала 2017 года игры, календарь релизов, 2017, mass effect 4, horizon zero dawn, Обитель зла, nier automata, длиннопост

Gravity Rush 2 (PlayStation Network, на русском, 18 января)

Продолжение некогда Vita-эксклюзива. Платформер о няшной героине, способной повелевать гравитацией, теперь и в кооперативе. Выглядит мило, пока не посмотрите на цену.

Самые любопытные релизы первого квартала 2017 года игры, календарь релизов, 2017, mass effect 4, horizon zero dawn, Обитель зла, nier automata, длиннопост
Показать полностью 12
83
Игра Bastion получит русскую озвучку
72 Комментария в Лига Геймеров  

Студии GameSVoiCE и Gala Voices решили тут озвучить милую аркаду Bastion, известную своим душевным саундтреком.

Уже есть пример озвучки рассказчика.

Также в их группе в ВК можно найти ссылку на обновлённый русификатор текста.

Песни тоже будут переводиться. Точнее, они уже переведены. Вот так, например, будет звучать в русской версии игры песня Зии.

Точных сроков пока нет. Написано только, что "начало 2017".

-37
Mafia III — И так сойдёт
4 Комментария в Лига Геймеров  

Не доверяйте человеку работу машины.

509
Mafia III — Как водили авто в 1968-м
182 Комментария в Лига Геймеров  

Всё, что вам нужно знать об искусственном интеллекте на дорогах в Mafia III.

347
Самые любопытные ПК-релизы второй половины 2016 года
142 Комментария в Лига Геймеров  

Составлял календарь для себя, основываясь прежде всего на своих интересах, но вдруг кому-то пригодится...

No Man's Sky (Steam/GoG, полностью на русском, 12 августа)

Проект Kickstarter. Пафосный симулятор полета к центру галактики. Предположительно, пафоса в нем будет больше, чем самой симуляции.

Самые любопытные ПК-релизы второй половины 2016 года игры, 2016, календарь релизов, deus ex, dishonored 2, forza horizon 3, mafia 3, длиннопост

F1 2016 (Steam, текст и субтитры на русском, 18 августа)

Студия Codemasters напоминает всем, что не только Activision и EA могут в ежегодный конвейер. Впрочем, будет полноценная карьера, так что уже лучше, чем год назад.

Самые любопытные ПК-релизы второй половины 2016 года игры, 2016, календарь релизов, deus ex, dishonored 2, forza horizon 3, mafia 3, длиннопост
Показать полностью 21


Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь