Формочка для печенек [английский]
В английском языке есть очень хорошая идиома или выражение, которое очень метко и точно описывает что-то очень заурядное, шаблонное и избитое.
Например, вы хотите сказать:
— Эй Джон, эти архитекторы решили, что это будет очередной/заурядный торговый центр!
Но для того, чтобы перейти к самой фразе, как вы думаете, что у англичан (американцев) может ассоциироваться с чем-то шаблонным и в то же время бытовым?... Формочка для печенек. Ей по сути вырезают печенья, поэтому она называется "cookie-cutter" [къу-ки ка-тэ'р]. А так как все печенья получаются одинаковыми, следственно отсюда и выражение.
Выражение "cookie-cutter" используется как прилагательное [adj.] и ставится перед существительными [noun]
— Hey John, these architects decided it would be yet another cookie-cutter mall.
Язык
Когда задумался...
Любимые фильмы Сталина.
"Вождь всех времен и народов" был большим любителем кинематографа и, стоит отметить, имел неплохой художественный вкус. Именно благодаря ему на широкий экран вышли такие картины, как "Веселые ребята", "Цирк", "Волга-Волга" и отчасти "Чапаев" - в том виде, в каком его увидели советские и иностранные зрители. А в 1930-х годах с подачи Сталина при перестройке Большого кремлевского дворца на месте закрытой оранжереи появился кинотеатр, в котором генсек просматривал новинки отечественного и зарубежного кино и решал судьбу режиссеров.
В этом году исполняется 80 лет одному из самых ярких фильмов сталинской эпохи — «Цирк» Григория Александрова. Среди любимых фильмов вождя были как отечественные, так и иностранные.
01- «Цирк» (1936)
http://www.kinopoisk.ru/film/42350/
Последний киносеанс в жизни Сталина прошел 1 марта 1953 года. На нем он смотрел фильм Григория Александрова «Цирк», снятый на основе пьесы Ильи Ильфа, Евгения Петрова и Валентина Катаева «Под куполом цирка». Картина не только была смешной, но и прославляла советский строй, толерантный к людям разных рас. Главную роль американской циркачки исполнила Любовь Орлова, которую называют любимой актрисой Сталина. Однако режиссер Александр Бурдонский, приходящийся Сталину внуком, рассказывал (https://youtu.be/S-T9f3iiMsA), что никогда не слышал от родственников, что вождь так ценил Орлову: «Я знаю, что ему нравилась Алла Тарасова — она ему очень напоминала Надежду Аллилуеву».
02- «Чапаев» (1934)
http://www.kinopoisk.ru/film/45435/
38 раз Сталин посмотрел «Чапаева» братьев Васильевых — он сделал множество замечаний по поводу диалогов и действий героев. И кажется, правда хотел не просто положить фильм на полку или переделать себе в угоду, а улучшить его. «Здорово, умно и тактично сделано. Хорош и Чапаев, и Фурманов, и Петька. Фильм будет иметь большое воспитательное значение. Он — хороший подарок к празднику», — говорил он (http://www.alexanderyakovlev.org/almanah/inside/almanah-doc/...) начальнику советской киноиндустрии Борису Шумяцкому после премьеры. Кстати, именно Сталин из трех вариантов завершения фильма выбрал тот, где раненый Чапаев тонет в реке Урал.
03- «Веселые ребята» (1934)
http://www.kinopoisk.ru/film/45757/
Первая музыкальная комедия сталинской эпохи открывала новое уважаемое направление, обозначенное самим Сталиным как «смешное кино». Для Любови Орловой «Веселые ребята» стали первой звездной ролью, широкую известность получил и композитор Исаак Дунаевский, написавший музыку к картине. Сначала критики отнеслись к картине скептически — ее обвиняли в несерьезности и угрожали отправить на полку, спас фильм просмотр вождя.
04- «Гроза» (1934)
http://www.kinopoisk.ru/film/44608/
Алла Тарасова, которую родственники Сталина называли его любимой актрисой, играла в «Грозе» роль главной героини Катерины Кабановой. Сталин фильм и игру Тарасовой на закрытом показе похвалил, а также отметил вкус и большое мастерство режиссера картины Владимира Петрова. А после того, как узнал, что Тарасовой не дают такую же театральную роль из «из ревности к кино», даже поговорил с руководителем МХАТа.
05- «Катя» (1938)
http://www.kinopoisk.ru/film/159686/
Несколько раз Сталин смотрел французский фильм «Katia» 1938 года — неизвестную в нашей стране картину об об отношениях Екатерины Долгорукой и Александра II (в СССР фильм не показывали). Внук Сталина Бурдонский считает, что тот ассоциировал происходившее на экране с чем-то из своей жизни.
06- «Сестра его дворецкого» (1943)
http://www.kinopoisk.ru/film/61930/
Любопытно, что дубляжа зарубежных картин тогда не было: диалоги и надписи переводил министр кинематографии Иван Большаков. За это его после войны прозвали «киномехаником Сталина». Сам Большаков, кстати, на таком уровне иностранными языками не владел — ему приходилось запоминать текст после общения с переводчиками. Переводил он для Сталина и американский комедийный мюзикл «Сестра его дворецкого» — вождь смотрел его несколько раз, и умилялся эпизоду, в котором главная героиня исполняет романсы на русском языке.
07- «Тарзан» и вестерны
http://www.kinopoisk.ru/film/20709/
Самыми успешными в прокате в последние годы правления Сталина стали фильмы о Тарзане. По итогам 1952-го они заняли первые четыре места по числу зрителей, обогнав все советские картины. Любил приключенческие фильмы и сам Сталин. «Тарзан» был пропущен им на большие экраны с надписью «Это фильм о человеке, который от ужасов капиталистического мира бежит в джунгли и только там обретает свободу и счастье», которую сам он и сочинил. По словам Хрущева, Сталин часто смотрел вестерны, но критиковал их с точки зрения идеологии. Историк Саймон Сибэг Монтефиоре писал, что после критики Сталиным режиссера Джона Уэйна как ярого антикоммуниста, которого нужно ликвидировать, в Лос-Анджелес была послана группа убийц.
08- «Пышка» (1934)
http://www.kinopoisk.ru/film/43386/
Среди понравившихся Сталину фильмов фигурирует и «Пышка» по повести французского писателя Ги де Мопассана. Картину вождь счел выдающейся и даже сказал: «Очень сильно и культурно скомпонованная вещь, поставлена с большим размахом и художественным смыслом». К тому же дважды в разговорах с начальником советской киноиндустрии Шумяцким Сталин замечал, что автора «Пышки», режиссера Михаила Ромма, забыли наградить.
09- «Юность Максима» (1934)
http://www.kinopoisk.ru/film/42468/
Кинорассказ о революционерах-подпольщиках взволновал и порадовал Сталина. Во время показа он отпускал замечания, сравнивая поведение героев с историями из своей боевой молодости, и решал, правдоподобно ли все на экране. Кроме отдельных эпизодов, главному зрителю понравилось музыкальное сопровождение картины авторства Шостаковича.
10- «Иван Грозный», первая часть (1944)
http://www.kinopoisk.ru/film/42657/
Во время войны режиссер Сергей Эйзенштейн снял первую часть трилогии «Иван Грозный» — как и все фильмы на исторические темы, вышедшие при власти Сталина, этот нес скрытую идеологическую нагрузку, оправдывающую существовавший режим. Для Сталина царь был образцом правителя — «великий и мудрый». Сценарий и смонтированную ленту он утверждал лично. Первый фильм прошел с большим успехом и получил Сталинскую премию I степени, в отличие от второго, который был уничтожен критикой вождя. В частности, недовольство вызвало изображение «опричников как последних паршивцев, дегенератов, что-то вроде американского Ку-Клукс-Клана». Сталин решил, что «Эйзенштейн не понял того, что войска опричнины были прогрессивными войсками, на которые опирался Иван Грозный». Последний фильм тяжело болевшего тогда режиссера был положен на полку.
источ
Iзбытокъ чувствъ.
В связи с неизменным употребением покупной выпечки в кулинариях супермакетов хотел бы выразить искреннюю благодарность всем поварам, пекарям, кондитерам и людям, работа которых каким либо образом связанна с появлением на прилавках всех тех плодов их исскуства (а в первую очередь искренне вкусных пирогов с достойным количеством начинки), кои во множестве своем были и будут с удовольствием поглощены мною и многочисленными моими единомышленниками.




