Сообщество - Пикабушники в Испании
Добавить пост
445 постов 1 205 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

11451

Испанский детский сад

Мы русская семья живущая в Испании и говорим дома только на русском языке.

Моя дочь не так давно ходит в детский сад.

В нашем городе живёт очень много разных наций, начиная от китайцев и британцев, заканчивая русскими или скандинавами (побережье Costa del Sol).


Недавно начался так называемый учебный год и было родительское собрание. Собрались все родители и воспитатели. Выслушали учебный план, чем будут кормить, какие занятия будут и прочее.

После собрания к нам с женой подошла главная воспитательница и сказала:

- Здравствуйте! Поскольку вы русская семья, то не могли бы вы написать те слова, которые говорит ваш ребёнок на русском. Мы тогда сможем её лучше понимать.

На мой вопрос, а как вам это лучше написать? Мне ответили, что напишите транскрипцией на латинице, ибо это нормально и мы постараемся выучить. И положите ей листочек в рюкзак.

А потом добавила:

- Поверьте - это наша работа и нам не привыкать! Вот 2 года назад у нас в группе было половина китайских детей, так что мы все дружно всем коллективом китайский изучали. Даже на курсы ходили по очереди после работы. Так что в этот раз будем учить русский язык. Не беспокойтесь!


P.S. Вот это я понимаю Воспитатели с большой буквы! Профи!

9965

Испанская полиция меня бережёт

Живу в Испании. Уже писал о том в прошлом посте, что у меня проблемы с ногой и лечу сустав в бедре.

Сегодня пошёл в больницу на обследование. Хромаю, но всё же могу идти до больницы. Врач сказал двигать больше ногой и разрабатывать. Навстречу проезжал экипаж полиции и вдруг резко останавливаются около меня ... Думал, ну наверное что то нарушил ... но нет!

Полицейский подходит ко мне и говорит:


П: Сеньор! Мы видим что вы идёте плохо и по направлению к больнице, вы же туда?!

Я: Ола, ну да ...

П: Садитесь к нам в машину, мы вас отвезём. Зачем вы мучаетесь и хромаете?!

Я: Ногу думал проверить, как ходит. Врач сказал, но плохо ходит ...)))

П: Ну вот пожалуйста садитесь - мы вас довезём, а то нам по рации передавали, что идёт человек, который кое как ходит ...

Я: 0_о?! Всмысле?!

П: Вас видел экипаж другой полицейской машины и попросили на вас обратить внимание!


В итоге я согласился на такой трансфер и меня довезли до больницы прямо до входа. Пожелали хорошего дня и сказали, если станет тяжело идти, то вызывайте такси или поймайте полицейскую машину, если у вас нет денег.

Вот это сервис, подумал я, но обратно отправился всё же на такси, ибо стыдно таких хороших людей беспокоить ...

Испанская полиция меня бережёт Испания, Полиция, Ноги, Помощь, Спасибо, Благодарность, Люди
Показать полностью 1
7287

Испания легализовала эвтаназию

Испания легализовала эвтаназию Испания, Новости, Эвтаназия

Сегодня 17го декабря Конгресс Испании одобрил закон об эвтаназии. Несмотря на то, что против принятия закона проголосовали правая партия Partido Popular (Народная партия) и ультраправая VOX, закон, активно продвигаемый Социалистической Рабочей Партией Испании (Partido Socialista Obrero de España, PSOE), набрал внушительное количество голосов.

И хотя закон ещё должен быть одобрен Сенатом, нет почти никаких сомнений в том, что в 2021м году Испания станет 4й в Европе и 6й в мире страной, у чьих граждан на законодательном уровне будет право на достойную смерть.

Пруф (пока только на испанском)

Пруф на русском языке

Показать полностью
6906

Нечестная конкуренция

Несколько лет назад ездил в Валенсию на пару дней и одни мои знакомые мне показали прекрасное кафе с шашлыками и русско-украинской кухней. Владельцы жена русская и муж армянин. Семейное небольшое кафе. Короче всё очень вкусно и постоянно посещаю это место, когда бываю в Валенсии.

Позавчера мне позвонили друзья из Валенсии и спросили про это место. Дал адрес и забыл.

Сегодня созваниваюсь с ними и спрашиваю, как им кафе. А они мне поясняют невероятные вещи - типа в Google Maps указано "место закрыто навсегда", поэтому они не пошли туда. Типа че тратить время - сходим в другое место тогда, раз написано закрыто ... (С)

Нечестная конкуренция Конкуренция, Подлость, Google Maps, График работы, Негатив, Кафе, Испания, Валенсия

Я понимая, что место работает уже как 15 лет, то подумал - Какого черта? Быть такого не может! Решил сейчас позвонить и уточнить, правда ли они закрылись. Нашел в записной книжке номер с "резервом столиков" и позвонил владельцам:

"Я" - Ало здравствуйте, тут мои друзья хотели вас посетить по моей рекомендации. В Google Map они открыли ваш адрес, а там написано что вы закрыты навсегда. Это правда?

"В" - Здравствуйте. Я не знаю о чём вы говорите, но мы как всегда стабильно открыты вечером.

"Я" - А вы посмотрите карты и что там написано ...

При мне она заходит в карты и понимает, почему им "так мало стало у них клиентов" в последнее время. Происки конкурентов, которые нарисовали "новый график работы". В итоге она меня поблагодарила и сказала, что как я приеду в Валенсию следующий раз, то с них шашлыки бесплатно.


P.S. Вывод простой - не стоит терять бдительность даже в Испании, так как "такие приёмчики грязной конкуренции" и здесь используют тоже.

Показать полностью 1
6775

Когда хорошие соседи

Живу в Испании. На выходных собрались и жарили шашлыки на террасе дома. Возник вопрос, а что будем готовить, как гарнир? Кто то говорит давайте салат, кто то говорит давайте рис или картошку. Короче обычная полемика. Каждый навязывает своё.

Чувствую, что соседи испанцы, в соседнем доме через забор готовят паэлью с морепродуктами. Запах чувствуется и громко обсуждали приготовление огромной сковородки.

Решили гениально ситуацию с друзьями!

Короче, прихожу к соседям и стучусь к ним в калитку. Говорю:

- Господа, а не изволите ли вы с нами поделиться вашей очень вкусной и ароматной паэльей, а мы вам отдадим шашлык по рецепту с Кавказа (Россия)?

Показал им что такое шашлык, рассказал рецепт и какой он будет, когда приготовится. Использовал гугл картинки. На что сразу был получен ответ:

- Ну а что, давайте меняться! Мы вам наше испанское, вы нам ваше русское мясо на углях.

Так и договорились!


Паэлья была замечательная, прямо как из ресторана. Как и "русский шашлык" им тоже понравился очень. Сочный получился, мощный эй Уася от души.

Обменялись тарелкой от паэльи на шампуры вчера. Договорились в следующий раз опять поменяться блюдами на выходных, ибо всем всё очень нравится такое многокультурное разнообразие)))

Когда хорошие соседи Испания, Шашлык, Паэлья, Соседи, Русские, Дружба Народов, Позитив, Обмен, Еда
Показать полностью 1
6603

Испанцы шутят: Марс

Пришельцы на Земле/Земляне на Марсе

Испанцы шутят: Марс Испания, Испанский язык, Юмор, Картинка с текстом, Марс, Космос, Марсоход, Круги на полях
Показать полностью 1
6362

Испанцы шутят: легализация абортов

- Требуем легализации абортов ради тех нас, кто не смог его сделать.

Испанцы шутят: легализация абортов Испания, Испанский язык, Юмор, Картинка с текстом, Аборт, Родители и дети
5534

Испанцы шутят: умный негр и вода

- Разделим счёт на шестерых?

Тот, кто заказал только воду:

Испанцы шутят: умный негр и вода Испания, Испанский язык, Юмор, Картинка с текстом, Вода, Счет, Ресторан, Khabane Lame
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!