Сообщество - Пикабушники в Польше
284 поста 1 588 подписчиков
21

Кафе "ЗаеБистро"

Вот такая реклама сегодня попалась. Очень понравилось название польского кафе - ЗаеБистро.

Кафе "ЗаеБистро" Польша, Кафе, Мат

Переводить текст не буду, там просто реклама котлет с доставкой домой.
В Польше слово zajebisty не считается матерным, его можно услышать по радио. Хотя значение его вполне соответствует нашему "заебись".
Ссылка, которая на картинке:
https://zajebistro.online/

10

В Польше, четвёртогого мая, стартует второй этап сворачивания карантина:

Отели, торговые центры и центры терапевтической реабилитации откроются 4 мая
Запускается второй объявленный этап снятия ограничений, связанных с COVID-19. 4 мая откроются торговые центры, строительные магазины будут открыты по выходным, а отели возобновят работу. Однако это еще не конец. Больные вернутся на реабилитацию, а библиотеки и культурные учреждения будут постепенно открываться после консультации с санитарным инспектором. Также вносятся изменения в функционирование детских садов и яслей. Что еще изменится после длинных майских выходных?

Возвращение к нормальной жизни было разделено на этапы. Общая заморозка экономики и повседневной жизни поляков зависит от развития эпидемии в стране. Постоянное наблюдение за эпидемической ситуацией, анализ динамики роста заболеваемости, а также отслеживается эффективность медицинского обслуживания. Исходя из этого, принимаются решения о введении следующего этапа возврата к нормальной жизни.

Исходя из текущей динамики ускоряются некоторые изменения с 4 мая 2020 года.

Деловая активность - открытые торговых центров и отелей.

С понедельника, 4 мая 2020 года, мы снимаем значительные торговые ограничения.

Открыты торговые центры и магазины большой площади, но с ограниченным количеством людей и без питания (фуд-кортов)

Будут открыты торговые центры площадью более 2000 кв.м, Торговые центры, широкоформатные магазины.

Однако мы вводим лимит людей. На одного человека должно приходиться 15 кв.м торговых площадей. Главное - торговая зона не включает в себя зону коридоров.

Внимание! Фитнес-центры и зоны отдыха (например, детские площадки) не могут работать в торговых центрах. Там не может быть никаких мест, где едят еду на месте (так называемый фуд-корт).

Отели и хостелы, тоже начнут свою деятельность, но без бассейнов и спортивных залов

До сих пор отели, обычно не принимали гостей - за исключением делегированных и помещенных в карантин лиц. Мы снимаем этот запрет. Гостиничные и гостиничные услуги могут предоставляться при условии соблюдения определенных правил безопасности.

Важно! Работа гостиничных ресторанов и мест отдыха все еще ограничена в гостиницах и хостелах. Тренажеры, конференц-залы и бассейны остаются закрытыми. Гостиничные рестораны могут доставить еду гостям отеля в свои номера. Они не могут просто обслуживать их на месте.

Строительные магазины открыты по выходным

Мы отменяем действующий торговый запрет на крупные строительные магазины по выходным.

Общественная жизнь - высможете пойти на медицинскую реабилитацию и в музей

После майских выходных светская жизнь также вернется к нормальной жизни.

Библиотеки и музеи

Мы отменяем запрет на библиотеки, архивы, музеи и другие культурные мероприятия.

Важно! Учреждения культуры будут открываться постепенно и в разное время. Орган управления данным учреждением примет решение о конкретной дате после консультации с санитарно-эпидемиологической станцией Повят.

Медицинская реабилитация

Больные и люди, страдающие от боли, смогут воспользоваться терапевтической реабилитацией с 4 мая.

Внимание! Массажные салоны все еще закрыты!


6 мая мы открываем детские сады и ясли - в исключительных случаях местные органы власти могут закрыть их

Дети работающих родителей смогут вернуться в детские сады или ясли. Со среды, 6 мая, органы, управляющие этими учреждениями, могут открывать их с учетом руководящих указаний Главной санитарной инспекции, а также Министерства национального образования и Министерства по делам семьи, труда и социальной политики.

Важно! Из-за эпидемиологической ситуации ведущий орган может ограничить размер группы детского сада или ограничить количество детей, находящихся под опекой в детских садах.

Важно! Подразделение местного самоуправления может закрыть все питомники и детские сады на своей территории на основе существующих общих положений.

Дополнительное пособие по уходу выплачивается родителям, когда:

детский сад и ясли закрыты по решению органа местного самоуправления,

детский сад или детский сад не могут обеспечить уход из-за ограничений, вызванных COVID-19,

родитель не может отправить ребенка в учреждение.

Основы новой нормальности - важнейшие принципы постоянной безопасности

Постепенное возвращение к нормальной жизни не освобождает нас от применения основных принципов безопасности. Они должны стать основой нашего повседневного функционирования.

Что вы должны соблюдать?

Держите 2 метра от других в общественных местах.

Закрывайте нос и рот в общественных местах.

Работайте и учитесь дистанционно, когда это возможно.

Строго соблюдайте санитарные правила в местах скопления людей (дезинфекция и поддержание надлежащего расстояния).

Карантин и изоляция для инфицированных или потенциально инфицированных лиц.

Источник:
https://www.gov.pl/web/koronawirus/kolejny-etap

Показать полностью
1

Животные

Мне интересно какие документы нужны для животных в Польше, причем не только для собак и кошек, но и для экзотических по типу ящериц, лягушек, улиток, тарантулов и так далее, какие документы нужны для их ввоза в страну и содержания, также слышал новости про запрещенные виды экзотических животных, их бы тоже хотелось узнать, хотелось бы услышать инфу обо всём этом от шарящих, если об этом вообще кто-то что-то знает, заранее спасибо.

64

Польша начинает сворачивать режим самоизоляции

Ура! В Польше уже завтра можно будет погулять в лесу!)
Источник: https://www.gov.pl/web/koronawirus/nowa-normalnosc-etapy
Далее перевод новости.

Некоторые правила безопасности изменятся с 20 апреля.
 Теперь больше людей смогут делать покупки в магазине одновременно. Можно будет пойти в лес и парк для отдыха, а молодые люди старше 13 лет смогут передвигаться без присмотра взрослых.  Предпринимаются осторожные действия, направленные на то, чтобы привести жизнь поляков в нормальное состояние, а также разморозить польскую экономику. Этот процесс будет разделен на этапы - чтобы обеспечить максимальную безопасность граждан. Надеемся, что поляки используют новые правила с умом!

Основы новой нормальности - важнейшие принципы постоянной безопасности

Прежде всего, мы заботимся о постоянной защите граждан, поэтому просим всех соблюдать правила безопасности. Они должны стать основой новой нормальности. Это:

поддерживая дистанцию 2 метра в общественных местах от других,

обязательное покрытие носа и рта в общественных местах(шарф, маска),

сохранение работы и дистанционного обучения, где это возможно,

строгое соблюдение санитарных правил в местах скопления людей (дезинфекция и поддержание надлежащей дистанции),

карантин и изоляция для инфицированных или потенциально инфицированных лиц.

Четыре этапа снятия ограничений

Первые послабления правил безопасности вступят в силу с понедельника, 20 апреля 2020 года. Даты вступления в силу остальных этапов будут определяться на постоянной основе с учетом динамики новых случаев.

ПЕРВЫЙ ЭТАП - С 20 АПРЕЛЯ 2020 ГОДА

Экономическая деятельность - новые правила в торговле и услугах

С понедельника, 20 апреля, больше людей смогут делать покупки в магазине одновременно:

В магазинах площадью менее 100 кв.м будет входить максимум столько людей, сколько всех кассовых аппаратов или точек оплаты умножено на 4. (Например 2 кассы это максимально 8 посетителей)

в магазинах площадью более 100 м2 должно быть не менее 15 м2 площади на 1 посетителя

Общественная жизнь - открытые леса, отдых, старшие дети на улицах без взрослых

Разрешено перемещение для отдыха

Разрешается перемещение в развлекательных целях. Что это значит?:
 С 20 апреля вы сможете ходить в леса и парки, а также бегать или кататься на велосипеде - если от этого зависит ваше психическое состояние. Помните, однако, что вы можете оставаться на улице только в том случае, если соблюдаете дистанцию в обществе и прикрываете лицо!
Внимание! Детские площадки все еще закрыты!

Религиозное богослужение - 1 человек на 15 м2

Количество людей, которые смогут посещать массовые или другие религиозные обряды, будет зависеть от площади храма. В церкви должно быть не менее 15 м2 места на 1 посетителя.

Люди старше 13 лет на улице без присмотра взрослых

Дети, которым исполнилось 13 лет, смогут передвигаться без присмотра взрослых. Однако им нужно будет держаться на расстоянии 2 метров от других и прикрывать рот и нос.

Постепенное снятие ограничений - последующие даты определятся после анализа

Министерство здравоохранения будет еженедельно оценивать изменения кодичества заболевши происходящие в обществе. Переход к дальнейшим этапам снятия ограничений будет зависеть от:

Изменения количества случаев заболевания (в том числе количества людей в тяжелом состоянии),

эффективность медицинского обслуживания,

выполнение санитарных инструкций ответственными лицами.

Это означает, что мы можем как ускорить внедрение новых ослаблений, так и ужесточить меры предосторожности!

Каковы следующие запланированные этапы снятия ограничений?

ВТОРОЙ ЭТАП

Хозяйственная деятельность:

Открытие строительных магазинов по выходным

Открытие отелей и других закрытых на данный момент мест

Социальная (светская) жизнь

Открытие ряда учреждений культуры: библиотек, музеев и художественных галерей

ТРЕТИЙ ЭТАП

Хозяйственная деятельность:

Открытие парикмахерских и косметологов

Открытие магазинов в торговых центрах со значительными ограничениями

Гастрономия - возможность открытия ресторанов и фудкортов с значительными ограничениями.

Социальная жизнь

Спортивные мероприятия до 50 человек (на открытом пространстве, без участия зрителей)

Организация ухода за детьми в яслях, детские сады и 1-3 классы школы - с ограниением макс. количество детей в помещении.

ЧЕТВЕРТЫЙ ЭТАП

Хозяйственная деятельность:

Открытие массажных салонов и соляриев

Снятие запретов на занятия в тренажерных залах и фитнес-клубах

Социальная жизнь

Театры и кинотеатры с новым санитарным режимом

Следующие этапы возвращения к нормальной жизни будут вводиться постепенно, когда рост заболеваемости в нашей стране будет низким. Это не означает, однако, что мы должны отказаться от социальной дисциплины и не соблюдать применённые ограничения. Давайте помнить, что от нас зависит, как скоро будут введены следующие этапы возвращения в привычную реальность!

Показать полностью
38

Католическая Пасха в условиях самоизоляции

12 апреля католики праздновали Пасху. Вот как подошли к условиям карантина в одном из костелов в г. Шьвидница, приклеив фото прихожан и проведя службу онлайн.

Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост
Католическая Пасха в условиях самоизоляции Коронавирус, Карантин, Самоизоляция, Пасха, Церковь, Польша, Длиннопост

Источник: https://RMF24.pl/foto/zdjecie,iId,2872784,iAId,364852#utm_so...

Показать полностью 5
82

Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста!

В Польше, как и во многих странах, в данный момент действуют наспех введённые ограничения на передвижение граждан. Правила не совсем чёткие, трактовать можно довольно растянуто. Нельзя выходить без необходимости (работа, покупки, врач), закрыты все леса и парки, вроде как нельзя, но в то же время и можно выходить на пробежку и ездить на велике.
И в последнее время это привело к многочисленным штрафам, многие из которых абсурдны: штраф за посещение автомастерской, заправки, за вечернюю пробежку, за сопровождение инвалида к врачу. В обществе уже зреет конкретное недовольство, но пока люди стараются над этим смеяться.
Вот и один из пользователей интернета Jarek Kubicki решил переделать известные картины на современный лад :

Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Гражданин! Разойдитесь, пожалуйста! Польша, Самоизоляция, Карантин, Картинки, Арт, Юмор, Длиннопост
Показать полностью 13
16

Жизнь в польше - хостел

Наверное большинство фирм в той или иной степени пострадали от коронавируса . Хотелось бы поделиться ситуацией в фирме в которой я работаю , проблемами с которыми столкнулись и методами их решения
Руковожу фирмой где одним из основных видов деятельности являются дешёвые хостели для работников .
4 города в разбросе около 40 км друг от друга , около 130 недвижемостей в большинстве квартиры на 10 - 16 человек , и полтора десятка домов вместительность от 20 до 120 людей . В суме около 3 тысяч посадочных мест . О том как все это интернациональной общество живет вместе можно отдельную книгу написать . Обслуживает это разношерстная бригада с 14 человек координаторов и администраторов где и поляки украинцы и грузины работают вместе. Тоже отдельная история как работается в таком коллективе
Люди в основном поселины как работники каких то конкретных агентств трудоустройства , есть около 200 человек которые индивидуально проживают и платят за себя . Люди в большинстве из Украины, есть большая группа грузинов, несколько десятков поляков, немного жильцов из бангдадеша, пакистана и индии.
Первая проблема с которой мы столкнулись - требование агентств разделить людей от каждой фирмы и каждого завода отдельно . Технически выполнимо, в практике 90 % людей отказалось переселяться, привыкли к своим кроватями, квартирам, домам , завели знакомства итд . И не объяснишь что это для их добра и безопасности , не слышат аргументов , и все просят сделать только для них исключение . Особо наглые даже скандалы делали с угрозами в посольство, полицию и спортлото . Зашли в тупик, оставили все как есть .
Вторая проблема, часть заводов и фабрик или остановились или срезали количество рабочих часов , соответственно люди дома , начались пьянки, приглашения друзей итд .
Я понимаю что каждый хочет оторваться иногда от реальности напиться до поросячего визга, спеть калину или станцевать лезгинку , но когда этот делает 16 человек в одной квартире , то соседи понимать ситуацию отказываются от слова совсем . Координаторы почасти решили проблему мелкими штрафами и выселением , но эффект возымело только тогда когда соседи вызвали полицию и всем кто был на одной из квартир влепили штрафы по 700 долларов. Сейчас полиция просто отказывается приезжать на хостел, так что в случае возобновления таких пьянок будет плохо .
Третья проблема, люди которым заканчивается легально пребывание хотят вернутся домой , а нет возможности , в большинстве это грузины, индия и бангдадеш. Самолёты очень дорогие и билеты достать мало реально , транзитом кто на своей машине - не выпускают . Сейчас некоторые изменения в законе позволяют остатся даже если документы заканчиваются , но не во всех случаях можно дальше легально работать. Думаю через месяц у меня будет 200- 300 человек которым некуда пойти и нечем заплатить за жилье , еду итд . Но проблема не в деньгах , а в том что мало кто открыто об этом говорит что денег нет , может я отработаю - у нас такая возможность пока есть
Ещё одна проблема - левые гости . Часть хостелей закрылась , люди просятся переночевать к своим знакомым в наших хостелах , но платить не хотят, кто из принципа, кто по хитрости, кто по наглости . Вылавливаем, благо камеры на каждом объекте есть , даём шанс расплатиться или выганяем, всегда со скандалом , и в последние время уже просто тяжело удержать своих грузинских координаторв что бы к кому-то силы не применили когда из пробуют оскорбить .
Из позитива - есть две квартиры в которых живут в общей сложности 36 девушек которые работают санитарками в больнице , причём часть именно на коронавирусных отделениях . С начала эпидемии ту часть денег которую девушки нам платят сами , мы не берём от них . Дополнительно кто из других локаций знает о девушках передают пакеты с вкусняшками для них .
Во общем пробуем как то удержать фирму на плаву, хотя февраль уже был в минус и март тоже . Боимся все , я боюсь за своих парней координаторов которые каждый день имеют контакт с сотней людей , я боюсь за людей которые или по своей безответственности или просто не повезёт и заболеют.
Все отлично понимают что если ситуация продержится больше 3 месяцев - мы обанкротимся и останемся без работы , но пока работаем и делаем все что бы как то продержаться

Показать полностью
Мои подписки
Подписывайтесь на интересные вам теги, сообщества,
пользователей — и читайте персональное «Свежее».
Чтобы добавить подписку, нужно авторизоваться.
Отличная работа, все прочитано!