Xomaa

Представляю вам перевод и озвучку его выступления на стендап концерте посвящённому органам безопасности Китая .

Если кто подписан на меня где-нибудь Вконтакте или Дзене, то вы это уже видели, но так и быть, для всех ленивых я донесу на Пикабу. Просто примерно год назад я начал всем этим заниматься, пусть будет небольшой праздник.

Что же касается Джеки - ох и сложная у него история, и вы так же могли у меня прочитать пару интересных фактов про него.

Ну и небольшое пояснение шутки про «облачное хранилище». В оригинале речь идет про 元宇宙 – что в переводе значит «мета вселенная». Он же говорит согласно созвучию иероглифа 元, который можно трактовать множеством способов, и один из них "облако", но в данном случае это значение «превосходный» или «мастерский», а упоминает он четырех человек: 元龙 – «Превосходный Дракон» - сам Джеки Чан( китайское имя 成龙, где 成 – фамилия, а 龙 – имя и оно переводится как «дракон») и три его коллеги 元华, 元彪 и 元秋 – названы так по созвучию с их именами. Все они назывались 元家班, что можно дословно перевести как «Небесный отряд», но правильнее «Отряд великолепных», хотя это весьма спорно.

И отдельно относительно быдла, меня в Китае чаще напрягали иностранцы, которые обзывали китайцев на родном языке, типа "они все равно не поймут" - вот это на мой взгляд быдло (китайцы тоже такие были)

На что девушка сделала квадратные глаза и сказала: "так у нас программу баллов уже пару лет как отменили"... я был настойчив и для меня ее не отменили))

Ощущаю себя потребителем-экстремистом)))

_____________________________

В комментах недопонимание: все хорошо, - наушники куплены за баллы

Перевожу на понятный: спрос на квартиры всегда был, что вызывало рост цены, но простым работягам от этого становилось сложнее ее купить.

И вот примерно с 2018 года КПК, в лице

товарища Си начал вещать на заседаниях партии примерно следующее: "В квартирах нужно жить, а не спекулировать", что многие начали трактовать как: "В 1 руки - 1 квартира"

Ну или точнее, в одном регионе Китая без проблем на 1 человека можно купить 1 квартиру, а покупка второй - чаще всего сопровождается дополнительными налогами и пошлинами, 3 - еще больше.

Короче говоря - накрылся бизнес у пацанов. Ну и логично, что спрос упал, а за ним и цена.

Вот ресурс, где можно отследить динамику цен на квартиры (слева сверху - год, на графике все в 万 - 10000 юаней за квадратный метр), цены начали падать как раз с 2019, а не с 2023, когда начали кричать "АААА!! Застройщики Китая умерли!!"

Да, безусловно, там раскрылись еще более сложные схемы у этих застройщиков, но в оригинальной статье автора все поделено на черное и белое, типа у нас изначально равные условия с Китаем, но это не так

_______________________________________________________________________________________________

Выше привел ссылку на сайт с ценами на жилье и в комментариях мне не верят, что там все дорого, ведь китайцы катаются в масле и могут квартиры на сдачу от пива покупать. Да, зарплаты там выше, но не на столько.

Вот сайт с китайскими вакансиями - для понимания уровня доходов по регионам

Продолжу про китайский юмор. Товарищ Цю Жуй (邱瑞) вещает про то, какие вопросы и сложности возникают при аренде квартир в Китае.

Из того, что я "переделал" и прочие детали:

- в моменте где речь идет про центр, в оригинале речь про императорский дворец Гугун (он же Запретный город), но по таймингу и по смыслу не влезало

- про биссектрису он напрямую не говорит, просто геометрию вспоминает

- удивительно, но он говорит именно про мясо для шаурмы

- про "однокомнатную квартиру он задвинул какую-то телегу из непонятной мне истории про палисадник, пошутил за него как мог

Мои контакты (ну падпишись, чо ты)

Дзен

Вконтакте

Недостаток серотонина ведет к раздражительности, в клиническом случае к депрессии.

И теперь про отношения.

У женщин, в процессе эволюции повышенная реакция на окситоцин, у мужчин - серотонин (женщина - мать и отвечает за уют в доме, мужчина - добытчик и защитник). Нехватка окситоцина у женщин вызывает чувство страха, и как многие люди решают этот вопрос не лечением причины, а лечением симптома (эти все "фигуры отца" отсюда растут).

Женщины больше испытывают страх, чем мужчины (очевидно)

Иными словами - когда находится мужчина, кроме выработки окситоцина от отношений, мужчина перекрывает женский страх вбитый ей с детства. Такие отношения в разы сильнее чем те, где этот "страх" не участвует.

А какие страхи у женщин и какие мужики вы все знаете: те кому не хватало денег - ищут с деньгами, те что ни разу не слышали слов поддержки - ищут балаболов (но нет нет, что вы, это просто нормальный мужик), те, кого обижали старшие - ищут постарше.

И есть тут один пост: девушка любит постарше

Лично мое восприятие, что она не любит резких изменений в жизни, а мужик у нее защита от этих кардинальных перемен. Все, больше не надо. Не то, чтоб надежен как скала, но вот чтоб стабильно.

__________________________________

Что же касается мужчин, то давайте пару слов про серотонин. Поскольку это "гормон достижения" - надо объяснять почему у большинства мужчин очень важно количество женщин? Достижение же!

По поводу предпочтения помоложе - отчасти это культурная история: мужиков возбуждает образ красоты созданной в медиапространстве. Обладаешь красивой женщиной = обладаешь предметом высокой ценности.

Отсюда же и очень разные предпочтения в разные периоды: жирные в древности( фигурки евы из Африки), богатые милфы в средние века (фавориты у королев), молодые и спортивные сейчас (не везде) - все это примерно равно люксовым шмоткам в восприятии многих мужчин, к сожалению