VikaKnizhnaya

VikaKnizhnaya

на Пикабу
поставил 62 плюса и 0 минусов
387 рейтинг 2 подписчика 17 комментариев 5 постов 2 в горячем
78

Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам»

В 1935 году иллюстрированием истории о наследнике Тутти и Суок занялся художник Владимир Козлинский (1891-1967), учившийся у другого иллюстратора сказки - Мстислава Добужинского, который преподавал в художественной школе Елизаветы Званцевой

Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост

В иллюстрациях Козлинского
художественными средствами подчёркнуто противоречие между толстяками и остальными - контраст чёрного и белого, ломанные линии ксилографий. Толстяки и герои кажутся словно сошедшими с агитационных плакатов.

Несмотря на внешнюю простоту гравюр на дереве, иллюстрации Козлинского иногда даже слишком эмоциональны, драматичны и даже устрашающи, до конца даже нельзя понять, кто же победит - толстяки или маленькая Суок?

Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Очень необычные иллюстрации к «Трём толстякам» Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Показать полностью 11
16

И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши

Первым иллюстратором сказки стал Мстислав Добужинский (1875-1957). Опыт участия в объединении «Мир искусства» и работа в театре помогли художнику максимально точно разработать образ в почти всех персонажей и важные сцены сказки.

Добужинский начал работу сразу после окончания рукописи Юрием Олешей - сюита из 25 цветных иллюстраций уже была готова в 1926 году, за 2 года до отъезда художника из России и выхода сказки из печати.

Книга «Три толстяка» в оформлении Мстислава Добужинского стала своеобразным прощальным аккордом с культурой детской книги XIX-начала XX века: размещение иллюстраций и текста, яркие и манерные рисунки золотой обрез, бумага верже. Удивительно, что подобным образом оформленная книга вышла в 1928 году в уже Советской России.

И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
И снова о "Трёх толстяках" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Искусство, Длиннопост
Показать полностью 14
21

"Три толстяка" Юрия Олеши

Когда-то молодой Юрий Олеша (1899-1960) увидел в окне дома в Мыльниковом переулке читающую девочку. Книгой в её руках был сборник сказок Андерсена, а девочкой, покорившей сердце Олеши, - Валентина Грюнзайд, будущая жена писателя Евгения Петрова. В 1928 году Юрий Олеша посвятит Грюнзайд роман-сказку «Три толстяка».


Прототипом куклы наследника Тутти стала настоящая кукла, очень похожая на живую девочку: литераторы нередко жестоко подшучивали над прохожими, усаживая куклу на окно, из которого она падала, пугая зевак.


Своё необычное имя главная героиня получила в честь девушек из семьи Суок: Ольги - супруги писателя и её сестры Серафимы, к которой Олеша также питал нежные чувства.


На фотографиях иллюстрации из первого издания 1928 года, часть которых я ещё покажу :)

"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
"Три толстяка" Юрия Олеши Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Показать полностью 10
22

Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители

«Сказку можно найти где угодно - в каждой обыденной мелочи. Любые идеи, любые фантазии могут стать ею. Сказки повсюду. Куда бы вы ни шли, они в любой момент могут неожиданно выпрыгнуть на вас, подобно смеющимся, озорным детям, играющим в прятки»


В 1901 году шведская писательница и иллюстратор Эльза Бесков обрела настоящий успех - вышла её книга «Приключения Путте в черничном лесу», в которой уже сложился её фирменный стиль: тонкий чёрный контур рисунка, деликатно расцвеченный акварелью, а также тщательно и любовно выписанные детали. Учитывая пожелания своих читателей, Эльза Бесков превращала свои произведения в книги-картинки


Очень скоро красочные книги Эльзы Бесков стали популярны и за пределами Швеции: в 1903 году в петербургском издательстве Девриена под названием «Черничный дедка» вышла книга о Путте. Книгу о детях лесного гнома на русский язык перевела Раиса Кудашева - так гномы стали «Лѣсовичками»


За более чем полвека творческой деятельности Эльза Бесков стала автором 33 книг, а главным героем последней - «Красный автобус и зелёный автомобиль» - стала машина марки «Вольво».

Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Эльза Бесков (1874-1953) и лесные жители Книги, Иллюстрации, Старая книга, Художник, Писатель, Длиннопост, ЛучшеДома
Показать полностью 9
150

Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг

Бабушка называла её «диким шмелём» и часто упрекала в мечтательности и витании в фантазиях. Но именно богатое воображение и художественное дарование помогли Сибилл фон Ольферс (1881-1916) завоевать любовь маленьких читателей.


Сибилл была особенно близка со своей младшей сестрой: именно для неё она создала свои первые книги, где выступила и автором текста, и иллюстратором.


В 1905 году была напечатана первая книга Сибилл фон Ольферс - «Что случилось с маленькой Марилиен», которая принесла ей настоящий успех. В книгах фон Ольферс природа оживала: маленькая Марилиен познакомилась с детьми-снежинками; в самой её известной книге «Детки Матушки Земли» малыши-корешочки все зиму носят неприглядную одежду, а с наступлением весны мастерят себе костюмы цветов.


Мимо творчества Сибилл фон Ольферс не смог пройти издатель из России Иосиф Кнебель: её книги появлялись в русском переводе практически сразу после издания в Германии. Дочь лесного царя в русском переводе стала «Лѣсной Царевной», рядом с которой оживали даже капельки росы и звёзды.

Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Сибилл фон Ольферс и одна из её красивых книг Книги, Иллюстрации, Художник, Длиннопост
Показать полностью 8
Отличная работа, все прочитано!