Shiro69

Shiro69

на Пикабу
поставил 54720 плюсов и 1041 минус
отредактировал 2 поста
проголосовал за 6 редактирований
5352 рейтинг 42 подписчика 4577 комментариев 50 постов 21 в горячем
1 награда
5 лет на Пикабу
48

Полковой Штандарт

Терпение, Гвардеец!

Ваш переход в систему Конор идёт полных ходом. Варп переживает период лёгкой турбулентности, скорей всего вызванной массовым отступлением противника перед вашим прибытием, поэтому срок вашего путешествия прогнозируется от 3 терранских месяцев до 52 терранских лет. Вы будете рады узнать, что, благодаря неустанной работе ваших навигаторов, вне зависимости от длительности вашего путешествия, вы всё ещё прилетаете на место в течение нескольких недель в реальном времени - поэтому не волнуйтесь, вы не пропустите ни одного момента действия в системе Конор, и у вас будет множество возможностей для героизма!*


Из-за поспешности нашего отлёта и ошибочной постановки десятичной точки в наших посадочных бумагах, некоторые заявки будут доступны в ограниченных или нулевых количествах во время этого путешествия**.


Без некоторых из них достаточно легко обойтись: рекаф легко заменяется питательным фруктовым чаем, а правила личной гигиены были смягчены, чтобы компенсировать отсутствие муниторумовских комплектов для бритья***.


Кроме того, пока Департамент обогащения Муниторума всё ещё находится по ту сторону Cicatrix Maledictum, в этом путешествии развлечений не будет. К счастью для вас, Полковой штандарт протягивает руку помощи! Наши неутомимые саванты по головоломкам работали не покладая рук, чтобы обеспечить вас весёлыми и назидательными кроссвордами, которых будет более чем достаточно, чтобы развлекать вас всю оставшуюся часть вашего путешествия**** (см. рис .1).

Полковой Штандарт Warhammer 40k, Wh humor, Длиннопост

Для полков, служащих бок о бок с Огринами, мы тоже создали кроссворд, отредактированный, чтобы лучше соответствовать уникальному набору навыков ваших союзников-нелюдей***** (см. рис. 2).

Полковой Штандарт Warhammer 40k, Wh humor, Длиннопост

Помни, Гвардеец - "Благословен будь разум, слишком маленький для сомнений".


*Для подробной информации о временном расширении во время варп-переходов пожалуйста обратитесь в полковую библиотеку за "Избегаем становления собственным дедушкой и другие парадоксы, которые создают ненужную бумажную работу для Администратума" за авторство инквизитора Августа Хелдена IIV Старшего/Младшего из Ордо Хронос.


**Мы не можем назвать виновника, но будьте уверены, он был наказан. Ничем не связанное с этим замечание - Перкинс на неопределённый срок отстраняется от долга заполнения бланков, вступает в силу немедленно.


***Использование штыка в качестве бритвы в лучшем случае неуважение к вашей экипировке, в худшем - безответственное поведение. Напоминаем, что ограниченное число медицинских учреждений на борту вашего судна означают, что пришивание ваших отсутствующих конечностей подождёт вашего прибытия в систему Конор.


****Чтобы продлить часы веселья, убедитесь, что заполняете кроссворд карандашом. Замена не предусматрвиается, если вы пользовались ручкой.


*****Помощь любому Огрину в этом деле будет наказываться на основании пособничества и подстрекательства мутанта, к тому же это не спортивно.


<За перевод плагодарности группе Art Of War https://vk.com/warhammer_art_of_war>

Показать полностью 2
61

Новые Кодексы

А вот и подъезжает пачка кодексов 8ой редакции:)

Новые Кодексы Warhammer 40k, Wh News, Длиннопост
Новые Кодексы Warhammer 40k, Wh News, Длиннопост

Судя по всему, нас ждут чаптер тактики, уникальные стратегемы и прочее, возрадуйтесь товарищи:)

Новые Кодексы Warhammer 40k, Wh News, Длиннопост

И вероятно после кодекса СМ, нас ждут Серые Рыцари, Космодесант Хаоса и следом Гвардия Смерти.

Показать полностью 2
3

General's Handbook #2

General's Handbook #2 Warhammer, Warhammer: Age of Sigmar, Wh News

Games Workshop вчера вечером анонсировало новую версию ГХБ. Выпуск этой книги в прошлом году познакомил нас с новой системой: открытых, нарративных и соревновательных игр. Открытые для игр на "кухне", нарративные для отыгрывания сюжетных игр и кампейнов и соревновательные для турниров и прочего.

Так же нас ждут добавление новых юнитов(которые вышли позже первого хэндбука) и правка баланса в виде изменений очковой стоимости некоторых юнитов. В добавок к этому в новом издании завезут абилки алидженсов для рас не имеющих их, таких как Fyreslayers, Seraphon, Slaaneshi hosts, Nighthaunts и других.

Книга будет выпущена уже в этом году(вероятнее всего в конце июля).

95

ГВ продолжает радовать новинками

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Новый капитан примарисов, в обычном мк10. Набор будет содержать в себе и другие опции, помимо болтера и солового меча, так же будут представлены головы на выбор.

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Первая миниатюра библиария примарисов, в наборе будет голова со шлемом, о возможных опциях умалчивается.

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Крутые ребята из рядов примарисов, косплеят госта и наводят шорох в рядах противников. Специалисты партизанского дела, ребята собираются не только круто выглядеть и прятаться, но и внушать ужас. Оснащены облегчённым мк10, боевыми клинками и особой версией болт пистолетов. Набор лёгкий для сбора, из цветного пластика и не требующий клея.

Не забудьте упомянуть ночников, тысячников и прочую хаосню, ведь у них такие же символы(нет).

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Три новых гвардейца смерти. Для нас двое из них(чемпион и парень справа) не представляют интереса, очень интересен парень слева, ведь он несёт блайт лаунчер, который по словам ГВ является отсылкой ко временам Ереси Гора, в частности к гренейд лаунчерам терминаторов савана смерти(тут кмк гв оподливилось //в инфе по плагам, каламбур// и на деле подразумевались могильные стражи, а не саван смерти) и к радиационным ракетным установкам дестроеров. Набор лёгкий для сбора, из цветного пластика и не требующий клея.

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Небольшое пополнение в рядах разносчиков заразы, шесть новеньких поксволкеров(сифилисных бродяг). Набор лёгкий для сбора, из цветного пластика и не требующий клея.

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Одна из двух новых коробок, First Strike будет содержать в себе вышеперечисленные наборы с лёгкой сборкой и набор из 3 заступников, поле для игр, правило на миниатюры, обучающую книжку содержащую в себе несколько сценариев. Набор для двух человек и в упаковке вы найдёте картонную версию контейнеров мануфакторума.

ГВ продолжает радовать новинками Wh News, Wh miniatures, Wh started, Длиннопост

Вторая коробка для лучшего старта начинающих игроков, содержит миниатюры примарисов и гвардии смерти. К тому же они подойдут для создания патрульного детача. В коробку так же включён игровой мат(очень нужная вещь, для кухонных игроков) и прочая макулатура, которой вы воспользуетесь от силы 2 раза;)

Показать полностью 6
50

Статья-интервью автора Темного Империума Гая Хейли

Вышла статья-интервью автора Темного Империума Гая Хейли, где он рассказывает о процессе написания книги.



"Guy: К середине прошлого года я получил один из этих Звонков. Ну вы знаете, я как-то упомянул их раньше, это те, где мой редактор пишет или звонит по телефону говоря: «Гай, нам придется поменять расписание».



Я только что закончил писать Пертурабо. Мой план написания был установлен и хорошо продвигался в этом году 17M3 (2017 прим. ред.). Счастливые дни.



Но случился Звонок. Всегда бывает Звонок. Никакое расписание не может обойтись без Звонка.



Я не жалуюсь. Это заставляет меня чувствовать себя нужным, уровня A-Team нужным (Команда А - герои телесериала прим. ред.). Даже если мне не приходится делать ракетные пусковые установки из старого картофеля или из оборудования для садоводства чтобы исправить небольшие несправедливости. Я же просто пишу книги. Так или иначе…



Большие вещи происходили в Games Workshop. Warhammer 40 000, вселенная, которую я обожаю, росла в течение тридцати лет и вот-вот должен был произойти фундаментальный сдвиг. Непредвиденные события должны будут вот-вот развязаться.



История должна была продвинуться.



Мне было очень приятно, что меня выбрали автором, который напишет роман, связанный с новой редакцией моего любимого гримдаркового рубилова. Когда рассказ о будущих событиях был раскрыт мне (под предлогом Инквизиторских визитов, как обычно), я очень волновался. Темы, вплетенные в игровые книги за последние несколько лет, сразу приходят на ум. Божество эльдар мертвых пробудилось от перинатального сна, Хаос возродился, и, что самое удивительное, верный Примарх вернулся в Империум, основанный его отцом.



Мой редактор и я, вечно суетящийся Ник Кайм, пробовали некоторые идеи для этой истории. Вначале я думал, что буду закрывать поход Индомитус, но мне объяснили, что теперь требуется новый рассказ. Рассказ об Индомитусе подробно описывается в новой книге Warhammer 40 000, и Черная библиотека не хотела просто повторять эту информацию. Естественно, Примарисы должны быть в этой истории. Это должно быть набитое экшеном действие, как всегда в общем.



Помимо этого, мне действительно дали свободу действий над тем, что писать. Тем не менее, я думал, что это была бы странная история, если бы не показывала Робута Гиллимана как главного героя. Я также чувствовал, что не могу пренебречь и Чумными морскими пехотинцами. С моим настроем по маркетингу (ведь писательство, это не только магия про единорогов, под варповой пылью), я подумал, что люди будут в восторге от Примарха и что, вероятно, было бы хорошей идеей написать что-то, что отражало бы содержимое новой игры в коробке, но без слепого следования сюжетной линии.



Итак, хотя мне предложили галактику, я выбрал Ultramar, приближаясь к войне между Гиллиманом и его тленным демоном-примархом братом Мортарионом.



Ну я имею ввиду что, писать о примархах в 41-м тысячелетии? Да ну ладно! Это ж беспроигрышный вариант!



Сфокусировавшись на вернувшемся Мстительном Сыне, я позволил себе рассмотреть некоторые из вопросов, которые подняли новые события. Например, я хотел рассмотреть, какими формациями сражались морские пехотинцы Primaris, прежде чем они были привязаны к существующим или новым орденам. Следовательно, из этого рождаются Бесчисленные Сыновья - или Серые щиты, как они неофициально известны.



В отношениях между Primaris и существующими космическими морскими пехотинцами еще много загадок и много интересных историй(@IfritKorvall, КХМ), которые можно исследовать и изучить, чтобы раскрыть их рождение, интеграцию с орденами и другие фундаментальные вопросы, особенно в отношении обладателей более экзотического генносемени.



И тогда случился Гиллиман. То что он чувствует по отношению к новому Империуму и ведет роман. Он теперь совсем другой человек нежели тот, который был в Ереси. Он должен был измениться. Война, которую он считал выигранной, по-прежнему продолжается, спустя 10 000 лет. То, как я это вижу, Гиллиман - хороший человек, который в ужасе от того, что случилось со своим отцом, но он также является последней надеждой Империума. Мне было очень сложно исследовать, что с ним стало.


Его взаимодействие с другими персонажами также было важным в формировании этого нового, более сложного Гиллимана, особенно в отношении того, как он теперь видит Императора, или, точнее, как Император видит его, - для которого я искал сильный и удивительный образ в Повелителе Человечества от Аарона Дембски-Боудена. Книга исследует его неловкий союз с высокомерным Белизарием Коулом, как он относится к Ультрамаринам и их лидеру Марнеусу Калгару и его трудными отношениями с Адептусом Министорум, которые, несмотря на огромные опасения Гиллимана, поклоняется ему почти столько же, сколько и своему отцу.



Было так много, так много блестящих концепций с которыми можно бы было поиграть, столько всего происходит одновременно... Трудно было выбрать, что включать в роман. Я хотел удостовериться, что эта история охватила обширную часть Имперской истории, связывающую Ересь Хоруса и сегодняшний день, с отсылками к тому далекому времени.



Как и следовало ожидать, это довольно длинная книга (как и моя следующая, но об этом в другой раз). Как небольшой бонус всех, я решил начать книгу с битвы при Тессале, где Гиллиман был ранен Фулгримом через пару сотен лет после Ереси Хоруса. Смотрите, целых три примарха! Ну разве я не щедр?



Необычно для меня, было наличие множество дополнений к истории, чтобы убедиться, что всё получилось правильно. Это была трудная книга, сложнее, чем большинство других, но, надеюсь, результаты порадуют вас.



Наконец, исключительно для сообщества Warhammer, я могу сказать вам прямо сейчас, что эта история не заканчивается на Dark Imperium'e. Роман является первой частью серии, поэтому вскоре мы узнаем ещё больше о Гиллимане, Коуле, Космических десантников Примарисах и Мортарионе. "



*Перевод группы Ламповая передача, которая держит нас в курсе текущих новостей по вахе. https://vk.com/lampy_pictures Отдельное спасибо, Андрею Журавлёву за его труды:)*

Показать полностью
68

Imperium Nihilus (5) Дерзость Тифуса зашкаливает

-Мортарион,-произнёс голос.

-Чумной отец,-отозвался Мортарион. Он склонил свою, словно у трупа, голову. Ку'гат уважительно ответил на этот жест. Оборванная кожа и открытый жир множества его подбородков заколебались под его челюстью.


-Где третий? Где твой блудный сын?-спросил высший демон.


-Я здесь, вызван Микотой Профундис, как и говорилось в нашей сделке,-сказал угрюмый голос. Второй образ материализовался, чумного космодесантника в шлеме, единственный рог торчал из лба его деформированного доспеха катафракта. Слои больной плоти, жира и костей, часть из которых срослась с бронёй, были видны, словно в разрезе. Трубки поднимались за его головой, и адское жужжание аккомпанировало его словам, угрожая заглушить их.


Несмотря на весь шум появления Тифуса, его презрение слышалось довольно чётко.


-Генетический отец,-произнёс он.


-Сын мой,-ответил Мортарион. Его тон был безразличным, в то время как у его сына он был провокационным.-Значит мы собрались, три чемпиона, последователи седьмого пути, повелители жизни и смерти.


-Ещё не повелители,-заметил Ку'гат, печально покачав огромной рогатой головой.-Недостойные аколиты.


-Время твоего искупления близится,-сказал Мортарион.-Семиричный путь открылся. Семь кампаний этого вторжения дали плод, готовый сгнить. Робаут Жиллиман вернулся в Ультрамар.


Ку'гат воспрянул духом, почти улыбнулся. Тифус засмеялся.


-Ты глуп, отец, если думаешь, что всё это хорошо закончится,-произнёс первый капитан.-Мы должны были прикончить это королевство, пока его не было.


-Тифус, Тифус,-сказал Мортарион.-Ты живёшь так долго, и научился столь малому. Какая польза в разрушении королевства без смерти короля?


-Король без королевства никакой не король, а бродяга. Его страдания стали бы приятным мясом, которое можно бы было смаковать,-ответил Тифус.-Тебя постигнет катастрофа, если ты встретишься с ним. Применение Руки Тьмы было глупым и безрассудным. Простота была лозунгом нашего легиона - прямая атака, превозмогание боли, а не коварство. Это не план Великого отца.


-Это мой план!-сказал Мортарион, его мрачный голос внезапно поднялся.-И его успех почтит Великого отца. Он дал нам свободу воли и инициативу. И я воспользуюсь ими. Он будет доволен.


-Если ты преуспеешь,-произнёс Тифус. Вы как всегда ослеплены прошлым, отец. Ты оглядываешься на Барбарус и воссоздаёшь его везде, куда бы ни отправился. Прими изменения полностью. Прими Хаос. Брось эти интриги. Позволь нам утопить Ультрамар в болезнях и двигаться дальше.


Мортарион поднял руки и расправил крылья.


-Я так и сделал, и вот моя награда! Я переделан по ужасному образу. Я стал смертью!


-Ты не веришь. Не по-настоящему,-сказал Тифус.-Ты ничего не заплатил за свою силу. Ложный Император создал тебя, генетический отец. Нургл взял тебя как приз - ты трофей, повелитель. Ты бы никогда не нашёл путь к просветлению без меня. Без меня ты был бы ничем. Ты был бы мертв, твоя душа растворилась бы в варпе. Я пробил себе путь к вниманию Великого отца. Я стал его вестником по своей воле и с помощью моих собственных сил. Что сделал ты, чтобы заполучить его благосклонность?


-Обуздай свою дерзость,-произнёс Мортарион.


-Или что, повелитель? У меня есть благословение Нургла. Ты не посмеешь выступить против меня. Ты думаешь, что находишься у руля, что твоё новое существо отрезано от варпа, и ты волен делать с ним всё, что заблагорассудится. Это не так. Оно принадлежит Нурглу. Ты должен подчиниться ему полностью, иначе Дедушка преподаст тебе хороший урок. Этот твой план, пригласить брата на танец Нургла, плохо продуман. Если мы должны ударить, то должны сделать это прямо сейчас. Мы должны собрать наши флоты и покалечить его силы, пока те собираются на Макрейдже. Не дари ему такую роскошь, как время посоветоваться с его воинами, или закрепиться на позиции.


-Не думай, что можешь указывать мне, что делать,-сказал Мортарион.-Ты будешь работать с нами.


-Я буду делать то, что захочу,-ответил Тифуса.-Если бы ты только отдал последнюю часть своего существа повелителю жизни, ты бы увидел. У тебя нет надо мной власти. Ты не понимаешь по-настоящему. Если бы вт понимал, мы бы могли помириться.


-Ты отнесёшь эту же критику и к Ку'гату, первый капитан?-холодно произнёс Мортарион.-Ты посмеешь говорить с ним в таком тоне?


-Он так же испорчен, как и ты, по-своему,-ответил Тифус.-Плаксивый там, где ты тоскливый.


Ку'гат скорбно кивнул.


-Ты прав! Я недостоин. Так недостоин. Ничего не могу с этим поделать.


-Всё, что заботит Ку'гата, это возмещение потери, причинённой его рождением,-сказал Тифус.-Он хотя бы желает почтить Нургла своими действиями, и поэтому может быть прощён. Вы же ищете славы для себя. Ты сам носишься с этой дурацкой затеей. Дай ему слишком много дней, и Робаут Жиллиман победит тебя, и мы потеряем всю надежду привести Ультрамар за стены имения Нургла.


-Ты подчинишься мне. Ты последуешь нашему плану,-сказал Мортарион.-Мне нужна твоя победа на Эспандоре, когда придёт время.


Тифус фыркнул.


-Ты не можешь приказывать мне как раньше. Я пользуюсь благосклонностью Чумного бога - равен тебе в его глазах, если не выше. Кто привёл к нему Гвардию смерти? Это был я, а не ты. Ты до сих пор не понимаешь истинную природу Хаоса. Я понимаю. Я следую нашему плану, каким он был изначально задуман. Благословение Великого отца пало на эту стратегию, а не на этот крестовый поход возмездия. Ты обманул меня, Мортарион. Ты намеревался поиграть со своим братом всё это время. Это не понравится Чумному богу. Я продолжу так, как мы изначально договорились. Я не буду участвовать в этом фарсе.


*Огромное спасибо за перевод админу группы Art of War*

Показать полностью
52

Imperium Nihilus (4)

-Добрый день, отец,-произнёс он. Голос примарха был призрачным. Глубокий, шипящий шёпот.

В течение тысячи лет Мортарион преследовал душу своего приёмного отца, через варп со стаями гончих тварей. По пейзажам безумия и через царства мечтаний продолжалась погоня. В те дни Мортарион полностью отвернулся от мира смертных, настолько он жаждал отомстить ксено-твари, которая усыновила его, использовала его и была убита Императором, когда сам Мортарион не смог её убить.


Заточение души своего отца-чужака принесло Мортариону мир, которого лишил его Император.


Мортарион прошёл по скользкой палубе и снова повесил Тишину на цепь. Он взял лезвие косы одной рукой и погладил её.


-Скоро, Тишина, мы пожнём величайший из трофеев - смерть моего брата!-он оставил её качаться на цепи. Огромные часы вновь начали свой ход. Когда их король начал тикать, его примеру последовали и все другие часы в комнате.


-Что ты об этом думаешь, отец?-спросил повелитель смерти. Душа в колбе закричала на него и заметалась внутри. Машины, сдерживающие её внутри, взвыли от дополнительной нагрузки.


-Шшшш,-произнёс Мортарион.-Тебе понадобятся твои силы. Я так долго игнорировал тебя. У меня для тебя есть новые раздражители, новые боли и душевные лихорадки. Нас ждут такие времена, только ты и я, когда ненавистный Империум будет свергнут. Вечность, чтобы исследовать гниение души. Галактика освободится от стагнации, и вместо неё воцарится буйство жизни. Император предлагает смерть в жизни. Нургл предлагает постоянное обновление жизни в смерти! Так много верноподданных Императора присоединятся к нам, когда увидят, что их страдания могут закончиться, если они примут боль. Тифус сказал, что я не понимаю, отец. Но я понимаю, понимаю намного лучше его. Когда Жиллимана не станет, Империум будет обречён. Слава великодушию Отца Нургла! Это было предсказано, и я сделаю это!


Мортарион подошёл к набору клапанов и вентилей, скрытых за часами. Они были соединены с трубами, которые тянулись до стеклянной темницы. Он позволил своей руке зависнуть над ними, мучая дух своего отца-ксеноса ожиданием разлагающих душу ядов, которые он освободил. Под дыхательной маской то, что осталось от рта Мортариона, улыбнулось. Он опустил руку. Оставив вентили нетронутыми, он покинул хорариум.


Третья часть плана Мортариона пришла в действие. Он оставит Жиллимана праздновать победу на Ардиуме. На других мирах, в других местах Мортарион ослабит его, отравит его разум, тело и душу точно так же, как он отравил разум, тело и душу его царства.


А затем Мортарион уничтожит брата.


*Огромное спасибо за перевод админу группы Art of War*

Показать полностью
90

Imperium Nihilus (3)

Огненный шторм слетел вниз по лестнице, шквал болтерных снарядов, за которыми последовали обжигающие потоки плазмы. Фулгрим завизжал. Потустороннее поле, которое защищало его, издало резкий звук и замерцало, раскалывая его изображение. Он закричал, когда сгусток раскалённого газа пробил его защиту и обжёг его бок.

-К примарху! К примарху!-взревел капитан Андрос в отчаяние.


Жиллиман опустился на колени, не в силах говорить. Его восприятие стало фрагментарным. Воины в синем бросались на пятящегося демон-принца, только чтобы быть рассечёнными на кровавые куски прямо в воздухе.


Его сыновья расставались с жизнями, чтобы сохранить несколько капель его крови.


Имена и лица проносились в его голове, так много смелых и почтенных людей, низвергнутых предательством. Его братья невольно осквернённые или уничтоженные личной неудачей. Другие убиты. Его сыновья, умирающие в бою. Так много его сыновей...


Ревущая чернота приближалась. Он упал, но ни обо что не ударился. Он чувствовал себя так, словно парит в воздухе. На него обрушился ароматный океан. Радость двигалась по его волнам.


"Ложь"-подумал он. "Ложь! Я не могу умереть!"


Жиллиман заставил себя открыть глаза. Он лежал на спине, глядя в потолок, его конечности приятно онемели. Вероломное удовольствие будоражило его сознание, пока яд поражал его. Капитан Андрос был рядом с ним. Стена синего керамита окружала его.


-Сейчас же, чтоб вас всех! Сейчас же! Экстренная телепортация! Экстренная телепортация!-кричал Андрос, его болтер ревел.


"Он паникует"-подумал Жиллиман. "Андрос паникует".


Завывающий гул звукового оружия оборвал последние слова Андроса, и его голова исчезла в облаке красного тумана. Цепочка взрывов прогремела среди Ультрамаринов. Часть стены из воинов, охранявших его, разлетелась в стороны. Тело пролетело по воздуху, ультрамаринский синий цвет силовой брони, вскрытой и окрашенной кровью. Вокруг ревела битва. Дюжина болтеров стреляла у его ног, пока отчаянные руки тащили и тянули его, втаскивая его вверх по лестнице к разрушенным вратам Феникса. Его броня цеплялась за трупы его сыновей, каждый удар отдавался вспышкой боли в его рассечённой шее. Кровь струилась по его дыхательному горлу прямо в лёгкие. Он захлебнётся собственной кровью.


-Отступаем! Отступаем!-призывал голос.-Мы проиграли!


"Тиель"-подумал Жиллиман. "Это ты?"


Он слышал как приближается бархатный демонических смех Фулгрима.


"Сколько Ультрамаринов погибло, чтобы спасти меня?"


Что-то зазвенело, громче, чем воющие сирены его разбитой брони.


-Они получили наши координаты, повелитель,-сказал кто-то ещё, достаточно близко, чтобы Жиллиман почувствовал его дыхание на своём ухе, хоть он и не мог повернуть голову, чтобы увидеть, кто это был.-Скоро вы будете в безопасности.


Жиллиман пытался сопоставить лицо с голосом. Он знал многих из своих сыновей, но этот ускользал от него. Его разум наполнялся чёрным туманом.


-Мы теряем его!-произнёс голос, поднимаясь от паники.-Где телепорт? Вытаскивайте нас отсюда! Вытаскивайте нас...


"Тиель"-подумал Жиллиман. "Определённо Тиель".

Вспышка ослепительного света и хлопок смещённого воздуха украли Робаута Жиллимана из-под клинков его брата.


Время остановилось, повиснув между мгновением и бесконечностью. Жиллиман перестал существовать. На мгновение воцарилось спокойствие.


-...отсюда!


Ещё один рёв, и жалящий дискомфорт рематериализации. Жиллиман был вытолкнут из-за завесы в мир людей и упал на телепортационную палубу с резонирующим грохотом, который потревожил его раны. Пылающий яд попал в его систему кровообращения, вызывая осознание его собственной смертности.


Он умрёт.


В свои последние мгновение Жиллиман начал паниковать. Он не боялся собственной смерти, но боялся того, что она значила для Империума.


Андрос был прав. А теперь Андрос мёртв.


"Я не могу умереть"-подумал он. "Я не могу умереть! Я не умру!"


Он направил всю свою огромную силу воли на поддержание жизни в своём теле.


"Бесполезная попытка".


Его бесстрастная натура не покинула его, даже в самом конце. Пока он боролся с собственной судьбой, его рациональная часть отмечала отказ органов, тёмное кольцо, сжимающееся по краям его зрения, и приятную боль, которая превратилась в блаженное онемение, ползущее к его сердцам. Это было так, словно он просматривал отчёты о ходе работ по строительству нового общественного здания.


Лица столпились вокруг сужающегося туннеля его зрения. Шлемы были отброшены, открывая терзаемые муками лица.


"Они уже оплакивают меня"-понял он. "Я мёртв. Я не могу умереть сейчас, только не сейчас. Слишком много ещё предстоит сделать. Слишком много, слишком много. Что будут делать без меня Русс, или Хан? Слишком много..."


Ультрамарины звали апотекариев. Что-то дёрнуло его за разбитый нагрудник. Белая перчатка промелькнула мимо его помутневших глаз. Прохладное облегчение медикаментов оттолкнули утончённый ожог яда Фулгрима, чтобы он смог вздохнуть, но они не могли остановить его, и яд вернулся снова. Его пульс замедлился. Цветные точки закружились перед глазами.


-Отец,-прошептал он. Отравленная кровь вспенилась у раны на шее.-Отец, кто поведёт их теперь?


-Что он говорит?-закричал полный страданий голос.-Что он сказал?


"Отец"-подумал Жиллиман. "Спаси меня".


Его сердца содрогнулись в последний раз, пытаясь сделать ещё один удар, которого так и не последовало. Голоса его сыновей доносились откуда-то издалека.


Тьма поглотила его.


Его сердца расслабились.


Поток крови прекратился.


Он стоял на обрыве. Ревущее ужасающее море душ, преследуемых смехом безумных богов, кипело вокруг него, красное и уродливое.


-Отец!-закричал Жиллиман, его голос освободился от яда в его теле. Его сыновья больше не могли его слышать, но он был услышан.


Показался холодный золотой свет, и боль прекратилась. Ревущее море исчезло. Печаль охватила его душу. Робаута Жиллимана больше не было.


Необъятность пустоты невозможно понять. Тем более перекрывающиеся бесконечности эмпиреев.


Только смерть могла охватить и то и другое.



Робаут Жиллиман глубоко вдохнул, затем ещё раз.

Он был жив.


Кровь циркулировала по его огромному телу. Воздух входил и выходил из его лёгких, которые были в четыре раза больше, чем у обычного человека, порывистые вдохи и выдохи, которые двигались с силой накатывающих волн.


Смерть пришла. Десять тысяч лет он спал, его тело хранилось в стазисе на его родном мире Макрейдже до тех пор, пока сто лет назад Архимагос Белизарий Коул при помощи эльдари и святой, наречённой олицетворением воли Императора, не пробудили его в галактике, измученной войной.


Предатели из эпохи Хоруса покинули Око Ужаса, рану в реальности, из которой варп вытекал в реальное пространство. Уничтожив древнюю технологию ксеносов, их лидер - Абаддон Осквернитель, некогда лейтенант Хоруса - добился расширения Ока Ужаса по всей галактике как Cicatrix Maledictum, огромный варп-разлом, который разделил Империум надвое.


Для Жиллимана отчаянное положение Империума было ужасающим сюрпризом. Он пробудился от смерти, чтобы обнаружить себя сражающимся в войне, которую, как он думал, он выиграл сто веков назад. В этом мире не было надежды. Не было обещаний. План Императора провалился полностью, и страдания стали судьбой всех людей. Галактика стала ещё хуже, чем раньше. Только в течение тёмных времён Долгой ночи человечество стояло так близко к грани уничтожения. Он был всем, что осталось от старой мечты, последний слабый свет в наступающей ночи.


С тех пор он вёл. Он сражался. Он истекал кровью. Но не спал. Он не мог, даже если бы захотел - Империум умирал. Вместо сна он уединялся в личных покоях в палате размышлений и медитировал там, если уставал.


Смерть потревожила его несколькими способами. Сон был одной из потерь.


С самого возрождения он не чувствовал нужды во сне. Его личные врачи не могли сказать, было ли это естественным физиологическим изменением или психологическим эффектом его травматического пробуждения. И разум и тело примарха находились настолько далеко за гранью понимания, что любой медик был практически бесполезен. Только Архимагос Коул, этот безумный полимат, мог начать понимать, как функционирует его тело.


Какой бы ни была причина его бессонницы после десяти тысяч лет в стазисе Робаут Жиллиман считал, что он проспал достаточно.



*Огромное спасибо за перевод админу группы Art of War*

Показать полностью
69

Imperium Nihilus (2)

До войны Врата Феникса были шедевром искусства скульптора. Вместе закрытые бронзовые створки изображали ключевой момент в жизни Фулгрима.

Император всё ещё был изображён там, передающим палатинскую аквиллу Фулгриму, чья фигура тоже присутствовала. Оказание этой чести было выражением бесконечного уважения их отца, и врата были взаимным проявлением преданности Его сына. За двумя фигурами виднелась благоговейная толпа.


Во всём остальном врата изменились.


Над произведением искусства надругались. По всей поверхности мягкой бронзы были вырезаны нечестивые символы. Фигуры за двумя главными актёрами были переделаны в непристойных существ неестественного происхождения. Работа была различного качества. Какая-то её часть была выполнена довольно искусно, другие части -топорно, и её непостоянность уничтожила тщательную иллюзию глубины, созданную первоначальным скульптором.


Первоначально меньшие фигуры едва отвлекали внимание от главных актёров, теперь же эта массовка требовали внимания, затмевая Императора и Его сына.


Только легиону Фулгрима было разрешено носить личный символ Императора. Ирония оказанной чести лежала тяжким грузом на сердце Жиллимана. Фулгрим был помпезным, тщеславным, хвастливым и гордым, но его лучшие качества затмевали эти недостатки.


Осмотр осквернённого произведения искусства ожесточило сердце Жиллимана. Глаза аквиллы были вырезаны. Голова Императора была выточена и заменена мешаниной костей, связанных вместе почерневшими сухожилиями. Лицо Фулгрима теперь представляло из себя маску из серебра, которая изменялась практически незаметно, принимая различные выражения, каждое из которых было ненавистной вариацией насмешливой надменности. Его тело тоже было изменено, приобретя несколько конечностей и змееподобный вид, будто оно всегда было таким. Он был изображён словно дикий бог, наполненный силой, хотя это не могло сравниться с истиной его новой формы.


-Он будет ждать внутри,-сказал Жиллиман, пробегая глазами по акту вандализма ещё раз. Он отвернулся от ворот, чтобы обратиться к Тиелю и Андросу.-Ждите меня здесь.


-Повелитель,-произнёс Тиель.-Он несомненно ждёт вас - это в его духе. Вся эта показуха выглядит по-детски, но он опасен. Я помню каким он был. Войдя внутрь вы станете игрушкой в его руках. Мы не должны играть в его жалкие игры. Мы должны войти вместе и убить его.


-Я пойду один,-твёрдо произнёс Жиллиман.-Если мы атакуем вместе, Фулгрим ответит тем же, и мы будет отброшены или уничтожены до того, как наши братья выполнят свои задачи. Дайте мне отвлечь его. Его высокомерие заставит его позлорадствовать немного. Пока он будет занят бессмысленным представлением, его внимание будет отвлечено от других, и у нас появится возможность обездвижить корабль.


-Он захочет сразиться с вами,-сказал Тиель.


-Конечно,-согласился Жиллиман.


-Он может устроить засаду,-заметил Андрос.


-Это навряд ли,-ответил Жиллиман.-Он захочет доказать, что он лучше, в поединке.


-Он убьёт вас, повелитель. Не делайте этого,-произнёс Тиель.


Жиллиман взглянул на него, выражение его лица было скрыто шлемом.


-Я должен сразиться с ним.


-Вы действительно верите, что сможете победить его?-спросил Тиель.


-Я не знаю,-ответил Жиллиман после паузы.


Тиель отвернулся и вздохнул. Его шлем превратил звук в рычание.


-Я боюсь, что в ваших действиях больше желания встретиться с братом, чем практического, повелитель.


-Что ты имеешь в виду?


Корабль содрогнулся, когда тяжёлый удар проник внутрь, нарушив неестественную безмятежность корабля.


-Гордыня подвела вашего брата,-просто ответил Тиель.-Гордыня губит сильнейших. Не будьте гордым, повелитель.


-А разве ты не горд, сын мой?


-Я горд,-ответил Тиель.-Горд тем, что я Ультрамарин, что имею вас в качестве генетического отца и что сражаюсь рядом с вами так долго. Но я недостаточно горд, чтобы позволить гордыне прикончить меня.


Жиллиман улыбнулся под шлемом.


-Ты не изменился, Эонид. Не бойся, я не позволю гордыне взять верх. Отступите на мгновение. Прикройте меня. Если я не смогу превзойти Фулгрима в одиночку, входите, когда я позову, и вместе мы дадим ему позорную смерть, которую он заслуживает.


-Повелитель,-облегчённо ответил Тиель.


-Да будет так,-добавил Андрос.


Неохотно сыны Жиллимана отошли от дверей. Примарх положил ладони на осквернённый металл и толкнул их. Он ожидал, что они заскрипят, но они открылись беззвучно, выпустив порыв смрадного воздуха. Ничего кроме тьмы не было видно за пределами дверей, которая была ещё плотнее, чем на Триумфальном пути.


Жиллиман вошёл в Гелиополис, и врата закрылись за его спиной.


Гелиополис находился в плачевном состоянии. Ряды разрушенных мраморных сидений заполонили темноту. В прошлом последователи Фулгрима собирались здесь, чтобы послушать своего примарха до того, как он пал и потащил за собой свой легион. Теперь пышное зрелище и свет уступили место распаду и запустению. Огромные окна в куполе были тёмными, жалюзи были закрыты скорее из пренебрежения, нежели из необходимости. Толстый слой пыли покрывал всё, и в воздухе сильно пахло потом и затхлым мускусом.

Кости были разбросаны среди перевёрнутых жаровен. В основном они были человеческими, но здесь и там валялись скелеты космодесантников, узнаваемые по огромному размеру, сросшимся костям грудной клетки и рваных останков чёрного панциря, свисавших с них. Пулевые отверстия в мраморе свидетельствовали о давнишней битве. Крупные окружности кратеров говорили о следах детонации болтов в мягком камне: здесь космодесантники сражались с космодесантниками, хотя когда и почему, Жиллиман не знал. Возможно здесь приняли свой последний бой Дети Императора, оставшиеся верными Терре, хотя это с лёгкостью могла быть стычка между враждующими бандами десятилетия спустя. Сказать наверняка было невозможно.


Мозаика на потолке была испещрена дырами, лица были выбиты. На крюках между фигурами висели согнутые планки штандартов. Обрывки триумфальных шёлковых штандартов двигались в такт дыханию корабля. Некогда целые эти флаги с гордостью несли на себе упоминания о тысячах побед во имя Императора, но теперь они были нарушены так же, как и клятвы тех, кто добивался этих побед. Редкие целиковые экземпляры выделялись среди тряпок. Изображения на них были запачканы грязью. В какой-то степени так было ещё хуже.


Тишина выбрала Гелиополис своим домом. Вокс-отчёты звучали в шлеме Жиллимана, докладывая о практически выполненных задачах и принося шум битвы в мёртвую аудиторию, но грохот не покидал пределом шлема. Тишина была сильнее, она с силой давила на керамитовую лицевую пластину и отдаляла Жиллимана от людей, сражавшихся ради него.


В центре Гилиополиса находилось кольцо, на котором стоял чёрный трон. Жиллиман вспомнил, как стоял рядом и разговаривал со своим братом в те дни, когда всё это безумие было немыслимым. Конус мягкого света зажёгся и опустился на него, отбрасывая тени от обломков и порождая жуткий отблеск от чёрного терраццо настила. Жиллиман медленно спустился по ступеням от врат Феникса вниз по главной лестнице, которая когда-то блестела отделкой, но теперь была исцарапана и потускнела.


Боевые кличи ордена Авроры, боевые клятвы Новадесанта и вой Роковых орлов - все эхом отдавались в его шлеме. Громкий всплеск статики сигнализировал о взрыве. Опознавательная руна в шлеме Жиллимана моргнула зелёным - орден Авроры вывел из строя навигаториум корабля. Искажённые доклады капитанов соперничали с другими входящими сообщениями, восторженными от тяжело доставшейся победы, сигнализирующими об отходе. Он услышал ликующие запросы на телепортацию, а затем они исчезли.


Другие опознавательные знаки горели тусклым красным светом в верхней части его визора, представляя оставшиеся цели его ударных команд. Ещё две критических системы, ещё две зелёные руны, и они всё ещё смогут сбежать, но его людям нужно было больше времени.


-Продолжайте выполнение задач, сыны мои,-отчётливо произнёс он в вокс-передатчик.-Отступайте после их выполнения. Император присмотрит за вами.


Он выключил вокс. Зловещая тишина Гелиополиса заполнила его шлем.


Жиллиман достиг последней ступени и застыл на краю внутреннего круга. Звук последних из его тяжёлых шагов растворился в пустоте. Свет был нечистым, какой-то варп-эффект скрывал дальнюю часть Гелиополиса. Он был уязвим здесь. Это была сцена, которую его брат выбрал для последнего боя - заброшенная площадка потерянной славы Фулгрима.


-Фулгрим! Я здесь. Фулгрим! Твой брат, Робаут Жиллиман, вновь стоит здесь, в Гелиополисе. Даже не встретишь меня?


Усиленный воксом голос Жиллимана прокатился по Гелиополису, каждое повторенное эхо становилось всё грустнее, пока не превратилось в рыдающую карикатуру.


Эффект разочаровал Жиллимана.


-Мой бывший брат, твои дешёвые фокусы не расстроят меня. Выходи и встреться со мной, если осмелишься, или ты стал таким же трусливым, как и развратным?


Раздался металлический грохот и шелест змеиной кожи по камню, который эхом прокатился над внешними рядами сидений. Жиллиман прищурился, но свет перед ним искажал зрение, позволяя ему видеть лишь в пределах круга.


-Я слышу тебя, Фулгрим!-закричал он.-Выходи на свет!


В этот раз Фулгрим ответил.


Его голос как всегда был сладкозвучным, но нужда, которая скрывалась за его словами, вышла на передний план, яд, маскирующийся под доверие.

-Почему ты так торопишься?-спросил он, его шёпот наполнил Гелиополис.-Твоя стратегия заключалась в том, чтобы выиграть время, разве нет? Чтобы позволить твоим сыновьям в их новых славных штанишках покалечить этот корабль. Они выглядят такими разноцветными теперь, Жиллиман, гораздо меньше унылого синего, синего, синего. Каково это было, разделить собственный легион, Жиллиман? Было больно?


-Выходи и встреться со мной. Давай разрешим наши разногласия с честью.


-Хочешь поговорить?-захихикал Фулгрим, всё ещё невидимый.-О чём? О небольшом семейном воссоединении? У нас с тобой нет ничего общего. Никогда не было, а теперь и того меньше. Я служу истинным силам этой вселенной, в то время как ты томишься под мёртвой дланью нашего отца. Ты такой предсказуемый, Робаут,-он засмеялся.-Такой унылый, такой непроницаемый. Скучный старый Робаут! Ты был нелюбимым ребёнком, пока более яркие звёзды получали всё внимание отца. Игнорируемый до самого конца, а потом, когда ты понадобился, тебя там не оказалось. Должно быть очень больно, брат, когда тебя так превзошли. Я помню Пертурабо это не нравилось. А тебе?


Жиллиман упорно пытался что-то рассмотреть сквозь свет. Он откликнулся на его потрясающую волю, его затемняющий эффект уменьшился, и он заметил намёк на извилистое движение в дальнем конце круга.


-Наш отец всегда почитал меня,-закричал Жиллиман на всё пустое помещение.


Фулгрим начал смеяться, всё громче и громче, пока Гелиополис не наполнился диким весельем, которое, казалось, исходило из тысячи глоток.


-О, прости меня! Это так прекрасно. Помнишь моего орла, дорогой Робаут? Это я удостоился этой чести, а не ты.


Шелест чешуи приближался. Светящиеся зелёные глаза сверкнули с другой стороны враждебного света. Жиллиман собрался и выпрямился.


-Может быть мой легион и не заслужил твоих аплодисментов, Фулгрим, но я выбрал длинный и стабильный путь, и этот путь был лучшим. Ты всегда бежал к совершенству прочь от страха провала. Твой страх завёл тебя прямо в руки проклятия.


-Провала?-с издёвкой переспросил Фулгрим.-Проклятие? Я не проиграл! Я не проклят!-Фулгрим выполз на свет.-Я спасён!


-Святая Терра...-прошептал Жиллиман.


Жиллиман видел пикт-снимки брата, сделанные при осаде имперского дворца на Терре. Он изучал их множество раз, отмечая изменения, которые случились с его братом, настолько бесстрастно насколько мог, подавляя отвращение, которое он испытывал от этого зрелища. Доклады и случайные снимки брата отпечатались у него в голове. Изображение на вратах не было сюрпризом. Он знал, чего следовало ожидать, но встретившись с Фулгримом во плоти, он с трудом скрывал ужас.

Ноги Фениксийца исчезли, их заменил змеиный хвост. Его тело и лицо удлинились, его грудь вытянулась, чтобы вместить ещё одну пару рук. Несмотря на его отвратительную форму, всё выглядело до странного совершенным. Мышцы на его обнажённой груди были изящны и рельефны. Его кожа имела великолепный оттенок сирени. Змеиная кожа его нижней половины сияла самоцветами, а двигался он с грацией, которой позавидовали бы и эльдары. Но всё это было извращением его былой красоты, если не самой идеи красоты. Это было слишком, настолько совершенный в его ужасной искажённой человеческой форме, что всё это выходило за рамки возможностей разумного осмысления. Новое обличие Фулгрима вызывало отвращение самой своей природой, одновременно поражая искусностью, с которой было сотворено. По замыслу он был создан, чтобы возбуждать и отталкивать одновременно.


Его голова тоже изменилась, длинная и увенчанная алыми рогами, которые поднимались из белой гривы волос. Его лицо, однако, осталось прежним, тошнотворная шутка, венчающая его тёмное перерождение. От вида лица его брата , сросшегося с этим чудовищем, у Жиллимана на глаза навернулись слёзы.


Мелко кованные украшения звенели на конечностях Фулгрима. Мягкие кожаные ремни удерживали длинные перчатки на его правых руках. Левые руки были испещрены аккуратными узорами, его пальцы были увешаны цепями, а ногти раскрашены в разные оттенки цветов. Зловещие знаки украшали ремни его доспеха. Ещё больше было вытравлены на его коже.


Фулгрим поднялся на свернувшемся хвосте, разведя руками в болезненном свете Гелиополиса.


-Узри, брат. Смотри! То, что сделал Император, было улучшено Принцем удовольствий. Разве я не совершенство? Я был создан рабом, но теперь я свободен и стал компаньоном более великого бога, чем наш отец.


-Император не бог,-сказал Жиллиман.


Корабль тряхнуло. Опознавательный знак в шлеме Жиллимана сменился с красного на зелёный. Пустотные генераторы были выведены из строя. Информационная сводка сообщила ему, что четвёртая рота Железных змей совершала отступление боем.


-Всё ещё веришь в это?-спросил Фулгрим. Он подался вперёд, покачиваясь гипнотически.-Он всегда так сильно протестовал против этого. Я знаю, ты считаешь меня предателем. Ты думаешь, что я эгоистичен и заблуждаюсь, но не более, чем наш дорогой, любимый отец. Он дал мне так много, и не в последнюю очередь склонность к предательству.


Фулгрим наклонился ближе, достаточно близко, чтобы его горячее ароматизированное дыхание окатило бронированное лицо Жиллимана. Приторная вонь проникла сквозь дыхательную решётку, от чего у него перехватило дыхание. Под этим острым меланжем чувствовался запах чего-то гнилого, нотка разложения в богатом букете.


"Вот правда"-подумал Жиллиман. "Миазмы скверны, труп, спрятанный под цветами".


-Присоединяйся ко мне,-соблазнительно произнёс Фулгрим.-Должно быть ты устал от всей этой борьбы. Мы можем положить конец войне и наслаждаться вместе сладкой невоздержанностью целую вечность. Я могу показать тебе вещи, удовольствия, существование которых тебе даже не снилось. Ты думаешь о варпе как о преисподней, но он может быть и раем. Вместе мы можем вступить в эпоху наслаждений для всего человечества, которые никогда не закончатся.


-Никогда,-ответил Жиллиман.-Тебя обманули. Я не последую за тобой во тьму,-он отступил на шаг, его рука опустилась на рукоять Гладия Инккандора. Примархи были могучими существами высокого роста, но наполненный силой Хаоса Фулгрим возвышался над Жиллиманом почти на метр.


-Это тебя обманули, Робаут,-произнёс Фулгрим.


-Посмотри, кем ты стал, и ты увидишь цену предательства.


-Ты говоришь мне о преданности,-Фулгрим опустил глаза и покачал длинной искажённой головой.-И кому же ты предан, лорд-командующий? Ты опоздал во дворец, не так ли? Задержался. Как всегда твоя любовь к собственному королевству превосходит твою так называемую преданность нашему отцу. Словно маленький Император, играющий в папочку в песочке, создавая маленькие империи. Ты бы спас Пять сотен миров и потерял миллионы нашего отца. Ты жалок,-длинный, раздвоенный язык проскользнул между его накрашенных губ.-Как поживают твои Пять сотен миров, брат? Сколько осталось? Четыре сотни? Три? Я слышал, что Ангрон и Лоргар отлично повеселились, разрушая бастионы твоих тщедушных владений и перерезая глотки твоим людям.


Жиллиман вспыхнул от гнева.


-Я не преклоню колено перед твоими хозяевами. Эти боги, которым ты и другие поклоняются, никакие не боги. Они чудовища, не более. Между нами не будет никакого сближения. Никакого примирения. Ты стал инструментом врага, и поэтому я должен убить тебя.


-Ты пришёл убить меня? Серьёзно? Как забавно, потому что я пришёл убить тебя!-произнёс Фулгрим с насмешливым удивлением.


Он похлопал верхней парой рук.

-Какое совпадение. Ты ведь понимаешь, что мне не нужен корабль, чтобы путешествовать в пустоте?-он указал на своё тело, четыре его руки двигались с непристойной, наводящей на мысли, точностью.-Я больше не создание этого царства праха и пыли, но сияющее существо варпа,-он скорчил довольную гримасу.-О, мне очень жаль, но это была ловушка для тебя, Робаут - всё это, с самых первых моих рейдов до твоей предполагаемой победы на Ксолько, и ты угодил прямо в неё.


С самых первых признаков того, что Фулгрим хотел дать бой здесь, Жиллиман знал, что его переиграли, но он не доставит брату такого удовольствия, как понимание этого. Он собрался с духом и приготовился к бою.


-Меня не обратить.


-Я никогда и не думал, что тебя можно обратить,-слащаво произнёс Фулгрим.


Ещё одни судороги прошли по Гордости Императора. Руна, обозначающая удар по инженариуму, загорелась зелёным. Корво должно быть выводил свой орден.


-Ты можешь убежать сейчас, если хочешь,-сказал Фулгрим.-Я думаю твои воины добились того, за чем ты их посылал. Это судно больше не может преследовать тебя. Некоторые из вас даже смогут выжить. Мне плевать. Все вы склонитесь перед Слаанеш в конце.


-Хватит!-ответил Жиллиман. Он взял Гладий Инкандор в правую руку. Рука власти ожила на его левой руке, маслянистое поле синего света окутало пальцы и подвешенный болтер. Подняв меч плашмя к своему шлему, он поприветствовал своего брата. Он нажал на переключатель, и энергетическое поле покрыло клинок точно так же, как и кулак.


-Ты остаёшься?-спросил Фулгрим.-Никакой драматической телепортации? Никакого стратегического отступления? Ты действительно хочешь драться с тем, кого тебе не победить? Ну и ну, Робаут, ты начинаешь меня удивлять. Никогда бы не подумал, что в тебе это есть. Возможно не такой уж ты и скучный в конце концов.


-Честь требует того, чтобы я убил тебя.


Фулгрим вытянул руки. Клинки появились из ничего, прорастая из его сжатых кулаков, чёрные пары поднимались от металла, когда они появлялись. Мечи отличались друг от друга по форме, и у каждого был свой оттенок. Яркий яд стекал с их лезвий.


-Честь убьёт тебя,-Фулгрим поднял мечи к лицу, лезвия звякнули друг о друга. Над приветствием никаких насмешек не было.-Вот так, брат. Мы подошли к концу. Ты умрёшь и наши братья последуют за тобой один за другим. Империум не выстоит без твоего руководства. Именно ты удерживаешь эту разваливающуюся штуку,- Фулгрим печально улыбнулся.-Хоть и до невозможности скучный, ты всегда был среди лучших из нас. Мне почти жаль убивать тебя, хотя бы потому что ты не увидишь триумфа истинных сил галактики и не познаешь освобождения, которое они принесут.


Стремительно, словно атакующая гадюка, Фулгрим бросился в бой, все четыре клинка опустились на брата-примарха так быстро, что казалось, будто на них не действовало сопротивление воздуха. Жиллиман поймал их лезвием Гладия Инкандора. Его генератор поля задымился от попытки остановить их. В результате выброс энергии отбросил обоих примархов назад.


Фулгрим атаковал снова. Жиллиман закричал, когда один из клинков пробился через его парирование и оставил дымящуюся борозду на левой руке. Ему не выиграть этот бой.


-Тиель, Андрос,-позвал по воксу Жиллиман.-Сейчас.


Раздался звук, похожий на вздох, который перерос в грохочущий стон. Гелиополис содрогнулся от конфликтующего резонанса, и Врата Феникса взорвались внутрь, осыпав помещение ошмётками расплавленной бронзы. Ультрамарины первой и второй рот ворвались внутрь, стреляя из болтеров по демоническому примарху, сражавшему с их повелителем.


-Наконец-то! Ты показал своё истинное лицо,-сказал Фулгрим.-Несмотря на все твои разговоры о чести, ты бы не вышел против меня в одиночку.


Взбешённый, он обрушил на Жиллимана град ударов, заставляя примарха отступить на шаг, затем на два. Болты, летящие в демонического примарха, отводились в сторону дьявольским искусством, и он выстоял против атаки Ультрамаринов.


-Мои сыны тоже здесь, чтобы поприветствовать твоих,-сказал он.-Позволим им присоединиться к пиру. Парировав атаку Жиллимана с наглой лёгкостью, Фулгрим запрокинул голову. Его челюсти разошлись достаточно широко, чтобы проглотить человека целиком, и он издал визгливое улюлюканье.


Из дальнего конца Гелиополиса мучительный, диссонирующий шум ответил на призыв демонического примарха. Из-за дальних рядов сидений вышли изуродованные воины Детей Императора, многие из которых были вооружены звуковым оружием, которое гудело разрушительной музыкой.


-Теперь посмотрим, чьи дети выживут!-зарычал Фулгрим и бросился на брата.


Жиллиман контратаковал и парировал, его могучая перчатка отбивала мечи Фулгрима, в то время как меч пытался пробиться сквозь стальную клетку Фулгрима, сплетённую его четырьмя клинками в поисках осквернённой плоти.

Фулгрим зарычал, когда острие гладия Жиллимана пронзило его кожу. Поднявшись на хвосте, он быстро взмахнул мечами. Оружие Жиллимана встретило их все, отразив экономичными движениями. Тем не менее ему приходилось нелегко. Он сражался с демонами всех видов на множестве миров и превзошёл их всех. Фулгрим, однако, был нечестивой помесью примарха и демона. В нём энергия варпа сочеталась с мудростью древних технологий. Он был отчасти материальным богом, отчасти нематериальным демоническим повелителем, и его силы были велики.


Жиллиман рубанул мечом и совершил ложный выпад, парировав рукой власти меч в левой нижней руке Фулгрима. Нечестивый металл клинка врезался в плотный керамит перчатки, и едкий яд забрызгал доспех разума, прожигая его с дымящейся яростью.


Боль каким-то образом пронзила Жиллимана сквозь броню, как будто сам доспех был ранен. Острая боль обожгла нервы в руке через гнёзда интерфейса. Он сжал зубы и крутанул перчатку. Раздался треск и взрыв энергии, и меч сломался надвое. Ихор потёк из его полой сердцевины. Полосы плоти отделились, когда Жиллиман отбросил сломанное острие. Фулгрим закричал, как будто ему оторвали руку, и отпрянул. Жиллиман сопротивлялся собственной боли, чтобы нанести удар гладием Инкандором, глубоко порезав лишённую меча руку Фулгрима.


-Как ты посмел!-закричал Фулгрим, отклоняясь назад. Он бросился на своего врага и всем телом врезался в него, сбивая Жиллимана с ног. Сюзерены-инвиктарии спустились по лестнице, чтобы присоединится к своему повелителю, сформировав вокруг него стену щитов, пока он поднимался, но Фулгрим бросился и на них, сбивая их и презрительно убивая, его мечи отсекали конечности при каждом ударе.


-Ты сдохнешь!-закричал Жиллиман и бросился вперёд мимо последнего телохранителя, когда меч Фулгрима пронзил щит космодесантника, его броню и тело. Он тяжело взмахнул перчаткой, но Фулгрим был слишком быстр и увернулся, рука власти опустилась на мраморные ступени, расщепив три из них.


Жиллиман развернулся, ожидая следующий удар Фулгрима, но демон исчез.


Он начал искать брата в развернувшемся конфликте. Две армии сошлись в бою, и их борьба заполнила Гелиополис от края до края. Его воины и Дети Императора перемешались, синяя броня Ультрамаринов усеяла море конфликтующих цветов и боевых доспехов, украшенных растянутой кожей мертвецов. Звуковые конусы терзали воздух, сбивая воинов Жиллимана с ног. Кровь фонтанировала из дыхательных решёток, когда умирающие космодесантники выкашливали раздавленные останки внутренних органов. Группа терминаторов с белыми шлемами стояла спиной к спине, убивая любого предателя, оказавшегося рядом, в то время как стена братьев второй роты Ультрамаринов наступала, оружие грохотало, тесня сумасшедших воинов.


Война была повсюду, отчаянная и дикая. Ситуация в пустоте отражала события в Гелиополисе. Его люди были в меньшинстве. Они погибнут.


"Первое теоретическое"-подумал Жиллиман. "Фулгрим является главным злом в этом мире. Первое практическое - я убью его".


"Второе теоретическое"-парировал он. "Ты зол. Второе практическое - ты положишь собственную жизнь и жизни своих людей ни за что. Ты проиграл эту кампанию. Отступай".


Воспоминания о Коноре Жиллимане, его приёмном отце, вспыхнули в его голове.


-Контролируй свои настроения,-говорил ему Конор.-Ты сильнее любого человека во всех аспектах, и это же касается твоего нрава. Обуздай его, иначе ты проиграешь.


Характер. Всё дело было в его характере. Большую часть своей жизни Робаут Жиллиман держал эмоции под контролем, но были заметные случаи, когда он терял голову. На Калте, а затем когда Сота была атакована. Или когда он опоздал на Терру. Или ранние дни Чистки...Он бы добавил и этот день к этому списку. Под властным внешним видом Жиллиман кипел от ярости.


-Фулгрим!-закричал он.-Сразись со мной!


Молниеносное движение промелькнуло сбоку от него. Фулгрим бросился сквозь сражающихся, приближаясь слева. Жиллиман едва успел поднять меч, прежде чем Фулгрим врезался в него, бессвязно рыча и отбросив его назад.

-Ты ранил меня, шавка хозяина-трупа,-последние следы человечности Фулгрима стекли с его лица, когда оно превратилось в маску чистой ненависти.-Никто не смеет ранить меня. Никому не победить меня!


Он обхватил брата-примарха хвостом, сжимая его с такой силой, что броня начала трескаться. Выбросив один меч, Фулгрим вытянул руку и схватил Жиллимана за голову.


-Ты хотел встретиться со мной лицом к лицу, ну так получай!-произнёс он, срывая шлем Жиллимана и открывая его обнажённую плоть воздуху Гелиополиса.


От вони его осквернённого брата Жиллиман чуть не задохнулся. Его голова закружилась, когда запах демонического примарха, не отфильтрованный системами доспеха, проник в его нос и глотку.


-Ты жалок!-заорал Фулгрим. Он развернулся, отбросив Жиллимана в сторону. Его раненая рука уже заживала, потрескивающая энергия варпа работала в тандеме с физиологией примарха, чтобы исцелить его. Он сотворил мечи из ядовитого воздуха в пустых руках и бросился на повелителя Макрейджа.


Жиллиман, пошатываясь и задыхаясь, поднялся на ноги. Каждый вдох отправлял порцию смертоносного духа Фулгрима в его лёгкие, яд настолько сильный, что он перегрузил его сверхчеловеческое тело. Он парировал снова и снова, но он не мог контратаковать и отступал вверх по лестнице.


Удар отбил его руку в сторону. Он так и не увидел меч, который порезал его.


Холодный поцелуй у него на горле, за которым последовала обжигающая агония. Артериальная кровь хлынула из рассечённой шеи. Он прижал руку к ране, но кровь просачивалась сквозь бронированные пальцы и не останавливалась. Яд заполз туда, откуда вытекала кровь. Он уже начал действовать на него, сперва онемели губы, затем потяжелели веки. С величайшим усилием Робаут Жиллиман поднял Гладий Инкандор в последний раз.


-Как?-прошептал он одними губами. Его голосовые связки были перерезаны. Кровь лилась у него изо рта вместо слов.


-Я увидел отметину, оставленную атамом Кор Фаэрона,-Фулгрим покачнулся, когда он приблизился.-Он бы никогда тебя не обратил, но порез, который он оставил - это шрам в варпе, который не может затянуться. Это такая же слабость, как и твоя бесхитростность,-Фулгрим улыбнулся губами, вымазанными ядовитой краской.-Или я должен был сказать была. Здесь Мстящий сын встретит свой конец.


Он ударил по мечу Жиллимана с такой силой, что он вылетел из ослабевшей руки и скрылся в кипящей битве. Фулгрим поднял мечи для последнего смертельного удара.


-Передай отцу привет.


*Вот и ещё чуть-чуть подстегну вас частью нового рассказа, больше к сожалению не помещается. Благодарности за перевод передаём админу группы Art of War.*

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!