49 постов
3 поста
2 поста
1 пост
1 пост
Оригинал - http://www.mrlovenstein.com/comic/994
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
Такая картина реально есть - https://society6.com/product/ode-aux-poils-pubiens_framed-pr...
Оригинал - https://www.cheerupemokid.com/comic/self-control
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Что это такое? Лежало на полке у бабушки среди вещей, которые она собрала, когда путешествовала по миру.
Как оказалось, это специальная церемониальная вилка каннибалов с островов Фиджи.
2. Что происходит на фотографии?
LAN party, собрание людей по интересам с их персональными компьютерами, чаще всего ради компьютерных игр. На этой фотографии, скорее всего, вспышка засветила некоторые экраны. Вот неплохой пример.
3. Остановился в гостевом домике в Техасе, и там была эта штука. Что это?
"Лавка сапожника", специальная скамья со столиком для работы над обувью.
4. Если соединить два нижних штырька этой штуки, то она начинает пищать. Если подсоединить еще и верхний, то пищит в два раза быстрее. Что это?
Сигнализатор уровня жидкости в стакане\кружке для людей с проблемами со зрением. Налили по первые штырьки - запищал, подлили еще - запищал быстрее.
5. Очевидно, что это Звезда Смерти. Но что это в действительности? Купил на блошином рынке в Израиле. На ней есть полустертое название "...сфера".
Колонка "Звуковая сфера". Использовалась в больших залах или аудиториях.
6. Нашел это, когда убирался в доме у отца.
Морская дудка, ручной особый свисток для звуковых сигналов на корабле.
7. Тяжелый ключ длиной 10 сантиметров.
Как оказалось, это всего лишь старый штопор.
Баянометр ругался на фотки с компами. Логично, но в других постах о явлении упоминалось мелком, типа "это клуб" или "много народа".
Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.
Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/gifts.html
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
Оригинал - http://toonhole.com/comic/hate-saying-goodbye/
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
Надеюсь, все поняли, как читать этот комикс.
Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/fish-man.html
Перевод ведет https://vk.com/likecomics
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Для чего нужен этот восьмиметровый трейлер?
Это специальный трейлер для перевозки планеров. Крылья планера снимаются и помещаются внутри трейлера по бокам.
2. Что за штуку я нашел в мусорном баке?
Эрху - старинный китайский музыкальный инструмент, фактически, двуструнная скрипка.
3. Что это такое? Лежало в мешочке с конфетками и игрушками, который мне подарили.
Универсальная "монетка" для тележек в гипермаркетах. Разблокировал тележку, забрал "ключ" обратно. Пример действия, правда, на ключе от дома, но форма одинаковая -
4. Увидел на Yelp (сайт с обзорами разных бизнесов) эту хрень в ресторане суши.
Halocynthia roretzi, морские ананасы. Морское животное класса асцидий. Съедобно, употребляется в пищу в Корее и Японии. Говорят, что вкусно.
5. Друг попросил узнать. что это такое. Зубной зонд?
Это палочка для тиснения от MakingMemories, широко известной фирмы в узких кругах
Используется для создания объемного изображения (тиснения) на бумаге. Часто - вместе со специальными пластинами и досками.
6. Что это за латунная хрень? Годами гадаем.
Судя по всему, это миниатюрная металлическая ступа или субурган. Ступа - это буддийское культовое сооружение. Сама по себе она монолитная, чаще всего без помещений. В нее обычно кладут разные реликвии при постройке.
Ступа на Байкале, на острове Огой.
7. Что за странный инструмент с патронами?
Устройство для взламывания дверей или пробивания через забаррикадированные двери\прибитые доски и так далее. Используется в полиции.
Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Что это такое? Досталась мне от прадедушки, который в войну был математиком.
Шифровальная машинка времен Второй Мировой Войны. Работает примерно так - верхними алфавитами составляете слово в строчку, нижние алфавиты покажут, как его зашифровать. Пример с похожим шифровальным аппаратом Сфинкс -
2. Я называю их "запрещенные пляжные мячи", но что это на самом деле?
Это специальные шары, которые крепятся на провода и предостерегают пилотов самолетов и вертолетов на низкой высоте о наличии линии. Таким образом пилот не заденет провода.
3. Мы с шеф-поваром никак не может понять, что это. Нет, тарелки не удерживаются. Стоит эта хрень на кухне в кафе.
Как оказалось, это фруктница. Уныло, уныло...
4. Мой отец запостил это на Фейсбуке, спрашивает, что это за штука.
Это специальный контейнер для приготовления лонтонга - национального блюда Индонезии. Лонтонг - это спрессованная колбаса из риса, сваренного в банановых листьях.
5. Что это такое? Разные деревяшки, запертые в клетку в парке в Барселоне.
Это отель для насекомых - специальное строение, в котором могут поселиться полезные в саду\парке\хозяйстве насекомые, к примеру, златоглазки, божьи коровки, наездники, бабочки и так далее. Может быть любой необходимой формы.
6. Что это за чудище такое?
Это прыгунчик - африканское небольшое животное, весом до 0.5 кг, очень быстро прыгают, питаются насекомыми. Некоторые виды добываются ради мяса.
7. Что это такое? Друг спрашивает.
Это jizaikagi - специальный японский крюк для подвешивания чайника или котелка над камином в доме. Камин ирори выглядит как огороженный квадрат.
Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.
