Nadin74

на Пикабу
поставил 1 плюс и 0 минусов
109 рейтинг 0 подписчиков 2 комментария 1 пост 0 в горячем
12

Молдавский Дед Мороз - это Мош Крэчун!!!

Привет всем пикабушникам, пишу в первый раз, так что не кидайте в меня тапком!

На днях появилась новая реклама МТС, о кэшбэке и подарках к Новому году, при покупке телефона, и главный герой  - Дед Мороз пытается понять, кто подарил героине подарки. Девушка объясняет, что это кэшбэк, на что  Дед Мороз сделал вывод что это молдавский дед мороз Мош Крэчун. Но произносит имя молдавского волшебника  как Мош КЭрчун, меня это так задело!!! Я молдаванка, и мне обидно что такая большая фирма как МТС позволяет себе такие ляпы в рекламе, которая круглосуточно крутится по все каналам. Вот мне интересно, а если какой-нибудь журналист или просто известный человек скажет в теле или радио эфире не эМТээС, а например МэТэСэ, или эМэТэС?!

Отличная работа, все прочитано!