Иностранный наблюдатель в России на выборах 2018
Работал вчера на одном из избирательных участков, на него прислали иностранного наблюдателя, немка лет 25-30, с ней такого же возраста переводчица, которая переводит в обе стороны, общение между ними происходит на английском языке. Наблюдатель была на участке еще до его открытия (то есть до начала голосования) Короче наблюдала за работой комиссии. По истечению пары часов после того как выборы стартовали, немка подходит и улыбаясь говорит, что её всё устраивает, ей надо ехать дальше и прощается со всеми, часть послания переводит её переводчица, ну и последнее "До свидания" немка осилила сама. Девушка к слову разговорчивая, улыбчивая и на фоне местных наблюдателей, которые присланы от разных партий и сидят с лицами инквизиторов, оставляет приятное впечатление. Дальше следующая картина. Встает председатель комиссии (женщина в возрасте) и не много взволнованным голосом (иностранка, наблюдатель, повышенный уровень ответственности и т.п) начинает провожать:
- Всего вам доброго, до свидания, надеюсь вас всё устроило и претензий к выборам не будет. Позвольте от нашей комиссии подарить вам на память вот эту кружку. - достает и протягивает белую кружку, с логотипом "Выборы 2018"
- Спасибо.- отвечает, улыбчивая немка. Это второе и наверно последнее слово которое она знала на русском языке.
- А вот вам еще календарик. - всё не унималась председатель и картина уже напоминала вручение подарков уровня "Поле-чудес" и жирной точкой стал финальный подарок, разноцветная листовка, на которой с одной стороны логотип выборов, а на другой гимн РФ, вручила председатель немке эту листовку со следующими словами: - А это вам наш гимн, потом прочитаете, может понравится, дома петь будите.
Дальше раздался не громкий смех, от абсурдности происходящего, от всех кто видел и слышал эти пожелания, иностранному наблюдателю, даже улыбка немки стала, чуть шире, хотя не помню переводили ей последние слова председателя или нет.
