Ines.MM

Ines.MM

Топовый автор
На Пикабу
Yessa PerfectUmpaLumpa KsenyaLya
KsenyaLya и еще 44 донатера
в топе авторов на 161 месте

Переводчику на гранатовый сок

1 350 1 650
из 3 000 собрано осталось собрать
647К рейтинг 527 подписчиков 30 подписок 855 постов 19 в горячем
Награды:
За неравнодушие к судьбе Пикабу лучший авторский текстовый пост недели С Днем рождения, Пикабу!
531

МЛЯ, что запретил маме появляться у нас дома за подарок сыну на выпускной, пока он был наказан?1

Оригинал: AITA for banning my mom from the house for giving my son a graduation gift while he was being punished?

Мой сын недавно окончил старшую школу, и хотя я чрезвычайно горжусь им, он сейчас сильно заземлён [very grounded, дословно «заземление» – дисциплинарный метод, запрет ребёнку выходить из дома/комнаты на улицу (кроме школы и т.п.), заниматься своими любимыми делами, лишение удовольствий]. Он нарисовал своим сестрам (16 и 14) члены и бороды, пока они спали. Чёрной краской для кожи, которую было адски сложно отмыть. Девочки были в ярости, и я никогда не видел свою жену такой злой. Он в глууубоком дерьме и лишился всех привилегий, включая выпускной бал и выпускную вечеринку (хотя он присутствовал на церемонии аттестатов, и мы отлично поужинали).

Я знал, что моя мама планировала купить ему машину (он ездит на старой машине, записанной на имя жены), и меня это устраивало, но я полагал, что она понимает, что сейчас не время. Ага. На днях она появляется с подарком ему на выпускной, и угадайте, что это было? Грёбаная машина за 80 000 долларов, которая и изначально ему была не нужна и, конечно, он не заслуживает её прямо сейчас.

Жена была в ярости, и это было пощёчиной моим дочерям. Я спросил маму, что она творит, а она ответила, что это всё же его выпускной. Затем она заявила, что мы поступили подло, заставив его пропустить выпускной бал и выпускной вечер, которые случаются раз в жизни. Сын стоял там, сияя от счастья, и мне было так жаль моих дочерей. Я попросил её забрать машину, но отказалась, сказав, что это его машина. И добавила, что его поступки не отменяют того, что он много работал, и мы должны гордиться им.

Жена была готова сорваться, поэтому я сказал маме убираться с нашей территории и запретил ей появляться в нашем доме за неуважение к моему родительству. Её даже не пригласят на его прощальный ужин в августе, перед тем как он уедет в колледж. Разумеется, мама и сын в ярости.

В комментариях автор поясняет следующее. Его сыну 18. Машина записана то ли на имя сына, то ли на имя бабушки.

ТС. Сын ничего не публиковал, и я не думаю, что он делал фотографии, но краска держалась так долго, что их друзья это видели.

К. Проявил ли ваш сын раскаяние за свою шутку? Извинился ли перед сестрами?

ТС. Нет, он всё ещё считает, что мы слишком остро реагируем.

Кто мудак?
Всего голосов:

Реддит шибко возмущен машиной для ребёнка за 80 килобаксов. Большинство осуждают бабку (за всё).

К. Ни один ребёнок не заслуживает машину за 80 тысяч долларов после окончания старшей школы. Пиздец!!!

К. Ни одному восемнадцатилетнему парню не нужна машина за 80 тысяч. Это просто тупо. На что, блять, он может рассчитывать??? К тому же, он вёл себя как уёбок и был наказан.

ТС. Она просто не думает, что это нечто из ряда вон. Типа, машина для начинающих. Её муж ездит на машине тысяч, наверное, за 200-300.

К. Ваша мать значительно перешла границы дозволенного и усугубила ситуацию, когда встала на сторону вашего сына, чтобы подорвать ваш авторитет и авторитет вашей жены.

К1. Он может пойти на выпускные с большим членом на лбу.

К2. Этому парню больше нет дела до выпускных. Он хочет машину.

ТС. [На вопрос как сыну могла такая хрень в голову прийти и про женоненавистничество]. Муж моей мамы упомянул что-то о том, как он добавлял хну в масло для ванны его сестры (когда они были подростками), сын вспомнил, про эту краску, и у него возникла блестящая идея. Я не думаю, что это было как-то связано с женщинами, т.к. он уважает бабушку больше, чем меня, но он и его сестры всегда готовы перегрызть друг другу глотки.

ТС. Моя мама балует внука. Но тёща балует девочек, так что было бы несправедливо тормозить её. Он её уважает. Он также боготворит землю, по которой ходит её муж, и он видит, как он уважает женщин.

ТС. [На вопрос о сексизме его мамы]. Нет, у меня есть сестра и она для мамы – маленькая принцесса.

ТС. Это не круто, но моя тёща отдает предпочтение девочкам, так что мы в какой-то степени это отпустили.

ТС. Сын похож на мою маму по характеру, а девочки — клоны своей мамы. Жена и мама ненавидят друг друга, и я вижу те же конфликты личностей у детей. Между детьми бывали розыгрыши, но не в последнее время, так что это не было местью за что-то.

ТС. [На вопрос не являются ли дочери его фаворитками, и наказал бы автор за такую хрень их]. Если бы они сделали это друг с другом, я бы, наверное, не был так суров, потому что они любят друг друга и у них настоящая дружба, но если бы они сделали это с ним, реакция была бы такой же. У меня нет любимчиков.

К. Кто будет платить за страховку и ТО?

ТС. Моя мама.

К. Планирует ли она также подарить вашим дочерям автомобили стоимостью 80 тысяч долларов, когда они окончат учебу?

ТС. Наверное, нет. Думаю, она считает, что им следует просить другую бабушку, поскольку они близки с ней так, как сын близок с моей мамой.

К. Вы платите за колледж?

ТС. У него есть фонд для колледжа, но моя мама платит остальное, т.к. фонда не хватит на оплату выбранной им школы, и мама считает, что он не должен жить в кампусе.

К. Она забрала машину с собой?

ТС. Нет, и она сказала, что если мы её тронем, она вызовет полицию

Комментаторы говорят, не давать сыну ключи или вообще продать машину и потратить деньги на дочерей. ТС им отвечает, что рад бы, но это будет преступлением (не его собственность). Ещё советуют члены советуют на машине накарябать и т.п.

К. На кого оформлена машина?

ТС. Либо на него, либо на неё. Она сказала, что это не моё дело.

ТС. [На вопрос, говорил ли он матери, что запрещает дарить сыну машину]. Нет. Я предполагал, что она не станет этого делать, т.к. она знала, что празднования не будет. Моя вина, я должен был сказать ей.

К. Нарисуй маме член на лбу и посмотри, как ей это понравится.

К. Вот что я бы сказал бабушке: пусть он нарисует тебе на лице член, ты будешь ходить с ним 24 часа, а потом он может забрать машину.

К. Я очень надеюсь, что он не уедет в колледж. Он совершил нападение и не видит в этом проблемы. Не далеко до насилия, в т.ч. сексуального. Ему нужна терапия.

К. Очевидно, у меня были не те бабушка и дедушка 🤔😂

К. Ты жалкий маленький человечишко, и ты, кажется, тоже завидуешь своему сыну.

Некоторые говорят, что родители сильно переборщили с наказанием, лишив выпускных из-за идиотской, но поправимой херни. И вообще скоро сын им фак покажет и забудет, как их звали. У него богатая бабуля есть (а у автора не будет от сына, ни богатой мамы).

Ещё пояснения из комментариев автора: его жена является биологической матерью его сына; сыну 18.

Переводчик честно сознается, что при чтении поста она офигела от подарочка на 80 килобаксов. И чтобы от зависти не одной плеваться, принесла сюда 🤪.

Показать полностью 1
544

МЛЯ за бронирование раздельных номеров в для меня и моей семьи?

Оригинал: AITA for booking a separate room for myself from my family during a trip?

Мы с женой (39М) (29Ж) сейчас на отдыхе. Точнее изначально это моя рабочая поездка, но поскольку это «туристическое место», жена загорелась поехать вместе. Она жена-домохозяйка и заботится о наших двух маленьких детях.

Я был категорически против этой идеи, потому что, во-первых, я не хотел, чтобы она путешествовала во время беременности, а, во-вторых, я не хотел, чтобы меня беспокоили во время работы. Кроме того, перевезти четырёх человек к чёрту на куличики, это довольно дорогое удовольствие. Но в конечном счёте мы включили это в план летних каникул.

Занимаясь организацией поездки, я предупредил её, что первые несколько дней я буду «вне игры», поскольку буду занят встречами с клиентами, но затем присоединюсь к ней и буду помогать. Она в принципе согласилась. Билеты были забронированы на разные рейсы, но из одного и того же аэропорта. Видимо, она была не в курсе, поэтому весьма разозлилась, когда обнаружила это по дороге в аэропорт. Я попытался ей объяснить, что я старался исправить это, но также напомнил, что это была наша изначальная договорённость.

Кроме того, на первые 2 ночи я забронировал разные номера для себя и для неё с детьми, поскольку я часто привожу клиентов в свой номер, могу есть или пить и т.д. Кроме того, мне нужно было хорошо отдохнуть перед многими из моих встреч. Узнав об этом по прибытию, она серьёзно рассердилась. Она заявила, что ей нужна моя помощь, и я попытался объяснить, что эти несколько дней будут решающими и что мне нужно сосредоточиться.

Уже второй день она сидит в другом номере и отказывается со мной разговаривать, а я пытаюсь наладить отношения. МЛЯ?

Кто мудак?
Всего голосов:

Реддит напихал автору в панамку (много не успели, пост модеры снесли).

К. Ничего ты не прояснил с женой, не рассказал заранее ни о рейсах, ни о номерах. И на фига приводить клиентов в свой номер вместо встреч за обедом или в общественном месте?

К. Чем зарабатывает на жизнь автор, что приводит клиентов в свой номер в отеле...

ТС. Я работаю с дизайнерской фирмой. У меня ноутбук, модели и распечатки, которые я не могу просто носить с собой.

К. Но ты же привез это всё на самолете...

К. Ты серьезно утверждаешь, что ВСЕ презентации для клиентов проходят в гостиничном номере? Твои клиенты сидят на кровати?

Другие комментаторы указывают на то, что модели действительно может быть таскать неудобно, плюс может быть вопрос конфиденциальности. И что бывают номера-люкс, в которых не только спальня.

К. Ты намеренно забронировали ей билеты на рейс одной с детьми.

ТС. Нет, мой рейс был забронирован первым, и не мной. Честно говоря, я думал, что для неё это очевидно.

К. Почему бы после работы не присоединиться к семье?

ТС. Я очень занят после работы заменой материалов и подготовкой. Кроме того, я ложусь и встаю рано, поэтому не хочу, чтобы меня беспокоили или чтобы я сам кого-то беспокоил.

К. Он сказал, что она «в принципе согласилась на это», что может означать лишь то, что на самом деле она не согласилась.

К. Если бы она знала, что ты ВООБЩЕ не будешь помогать, она скорее дома осталась бы.

К. Ты реально обосрался, чувак. Ко всему прочему, у неё гормоны. Принеси огромные извинения, отправь её на целый день в спа одну, а сам займись детьми.

К. Он кричит: «Я хочу наказать ее за то, что она захотела эту поездку»

ТС. Нет.

К. Это рабочая поездка, поэтому ожидания твоей жены необоснованны. Она хотела поехать с двумя маленькими детьми в рабочую поездку и должна иметь дело с последствиями этого. Но какого хера ты ей не сказал заранее об отдельных рейсах и номерах?

Отдельно напихали автору за то, что он назвал её SAHW (Stay At Home Wife, жена-домохозяйка) вместо SAHM (Stay At Home Mom, мама-домохозяйка).

Некоторые комментаторы предположили, что он в командировке: 1) блядует с коллегой; 2) пользуются услугами проституток.

Показать полностью 1
525

МЛЯ, что не могу простить мужа за мелкую месть?

Оригинал: AITAH for struggling to forgive my husband for his petty revenge on me? I feel CRAZY

Мы (32Ж) (34М) в браке 6 лет. 2 месяца назад я обломала ему участие в мальчишнике с его давними школьными друзьями. Сначала я была только рада за него, что отдохнёт-повеселится, пока не узнала, что он скрыл наличие в их программе до фига мероприятий для взрослых (например, стриптизерши и массаж с хэппи-эндом). Вспыхнул жуткий скандал, поскольку я всегда говорила, что такая хрень для меня неприемлема, и факт утайки ситуацию усугубил. Он утверждал, что скрыл только из-за моей склонности «чрезмерно реагировать». И, конечно, он не стал бы участвовать в этих мероприятиях, но это не означало, что он не мог поехать. Да, я бы и не возражала, если бы он сам рассказал мне их планы заверил, что он будет держаться подальше.

То, что он сделал, разрушило моё доверие, и единственный способ, которым он мог его вернуть, – это добровольно сообщить своим друзьям, что он пас. Что он и сделал. В тот момент он выглядел очень извиняющимся, и мы помирились, он свозил меня прошвырнуться по магазинам, всё было отлично. Я приобрела несколько модных нарядов и собиралась надеть их в преддверии лета.

В наших краях ещё было немного прохладно, поэтому у меня не было возможности сразу выгулять новую одежду. Кроме того, большая часть моей старой летней одежды села в стиральной машинке, поэтому у меня остались только повседневные вещи большого размера и свежекупленная одежда. Несколько недель спустя потеплело, и когда я надела новое платье, оно показалось мне тесным. Я в непонятках. Я недавно примеряла его в магазине, у меня 14-й (как и указано на этикетке платья) [прим.пер.: инет сказал, что американский 14-й – это российский 52-й]. Так что нет, я не перепутала размер в магазине. Другое платье тоже оказалось тесным. И брюки. И топики. Я стала чувствовать, что у меня едет кукушка. Неужели я за несколько недель так раскабанела, что новые платья на меня уже не лезут?

Я всегда была немного чувствительна к тому, как выглядит мое тело, и помню, как поделилась с мужем радостью от новой одежды, которая так хорошо на мне сидит. Я чувствовала себя в ней прекрасно. А теперь она выглядела на мне ужасно. Я разрыдалась на полу. Мне было слишком стыдно сказать об этом мужу. Я думала, что он обязательно должен был заметить, что меня разнесло. Я была в отчаянии

Несколько недель я чувствовала себя сумасшедшей. Даже старая одежда стала казаться тесной. Я не знала, я гоню или это на самом деле, но было погано.

А несколько дней назад во время ужина муж заявил, что хочет кое в чём признаться. Он хихикал, говоря это, и то, что он сказал, меня просто раздавило. Он сказал, что пока я уезжала на неделю навестить сестру (которая только что родила), он спёр все мои наряды, которые, как он знает, я обычно ношу, и отдал местному портному, чтобы тот ушил их на 1-2 размера. И щедро заплатил ему за срочность. И такой, извини, но это типа забавная расплата за то, что я сделала (обломала ему гулянку). Я ответила, что это не смешно, он сводил меня с ума. В тот момент я плакала и кричала. Он разрушил мою самооценку и заставил чувствовать себя уродиной.

В конце концов, я попыталась успокоиться, но ни фига. Я все ещё не могу прийти в себя от того, что он сделал в качестве мелкой мести. Прошло некоторое время с тех пор, как он признался и предложил перешить их обратно к первоначальному размеру.

Я пытаюсь справиться с тем, что он сделал. Я хочу простить его. Я не знала, что он был так обижен на меня из-за той поездки. Может, это моя вина. Мне следовало быть более доверчивой. Я знала, что он никогда не изменит. В глубине души я знала, что он будет держаться подальше. И с его точки зрения, его мелкая месть мне, вероятно, кажется заслуженной. Я бы тоже разозлилась, если бы он помешал мне сделать что-то, что я с нетерпением ждала.

Но всё же, если бы вы были на моём месте, как бы вы себя чувствовали? Кто-нибудь сталкивался с тем, что его супруг мелко мстил ему?

Кто мудак?
Всего голосов:

Реддит автора мудаком не считает.

К. Ваш муж лжец и жестокий человек.

К. Я не понимаю, как можно смотреть, как страдает человек, которого ты «любишь», и думать, что это смешно!

К. Это был продуманный, трудоемкий и дорогостоящий поступок, призванный причинить вам боль там, где, как он знал, вы были наиболее уязвимы. Нет оправдания такой жестокости, независимо от причин.

К. Он отомстил тебе за то, что ты не позволила ему изменить.

К. Да изменял он ей уже много раз.

К. Да вы чо, народ, это ж фейк галимый.

К. Зачем выходить замуж за человека, которому вы не доверяете? Это просто демонстрация контроля из-за низкой самооценки. Не заставляйте других людей страдать из-за своих проблем. [–]

К. Думаю, это на самом деле смешно, лол. [–]

Показать полностью 1
453

МЛЯ, что не похоронил жену рядом с её давно умершим мужем, как хотел пасынок?

Оригинал: AITA for not having my wife buried next to her long deceased husband as my stepson desired?

Прим.пер.: Автор говорит о детях своей покойной жены от прошлого брака что он их усыновил [adopted]. Однако, при этом он называет их пасынком и падчерицей [stepson, stepdaughter, stepchildren], как будто он их не усыновлял. Почему, хз.

Три месяца назад моя жена внезапно скончалась после 9 лет нашего брака. Нашей общей дочери 8 лет, а её детям от предыдущего брака, которых я усыновил, – 16(М) и 14(Ж). Я обсудил место её захоронения со старшими детьми и сказал им, что хочу, чтобы она была похоронена на моем семейном участке, где я и сам планирую найти последний приют. Пасынок сказал, что она хотела бы быть похороненной рядом с его биологическим отцом / её предыдущим мужем, который умер 12 лет назад. Падчерица сказала, что ей все равно. Я не хотел вступать в противоречия с пасынком в чём-то подобном, поэтому я заглянул на кладбище, где был похоронен её предыдущий муж, но обнаружил, что рядом с его могилой есть только один свободный участок, другого свободного рядом нет, что означает, что меня там похоронить уже не смогут. Я рассказал об этом пасынку, и объяснил, что не вынесу, если однажды не буду похоронен рядом с ней.

Я знаю, что она очень любила своего предыдущего мужа, но она любила и меня. А я любил только её и всегда буду любить только её. Он не согласился и сказал, что она всегда надеялась воссоединиться с предыдущим мужем. Мы не смогли найти общий язык в этом вопросе, но в конце концов это был мой выбор, и я его сделал. Он сильно расстроился из-за моего решения и до сих не может отойти от этого. Сначала он сказал, что ему нужно время, чтобы прийти в себя, а теперь говорит, что ему нужно, чтобы я извинился.

Падчерица считает, что нам не следует ссориться, потому что неважно, что происходит с телом человека после смерти. Я хочу извиниться перед ним, но не думаю, что это будет искренне. Если бы я его послушался, мне было бы очень больно.

К. Как долго она была замужем за предыдущим мужем? Брак закончился разводом или его смертью?

ТС. 6 лет, закончился его смертью.

К. Почему вы не рассматривали вариант кремации и разделения праха, чтобы вы оба смогли осуществить свои желания?

ТС. Я не подумал тогда об этом [заминусили]

К. Если они практикующие католики, пепел нельзя делить.

Дальше идёт дискуссия комментаторов на эту тему. Где-то ниже, говорят, о вариантах закапывать на одном участке покомпактнее, в два этажа, пепел хоронить и т.п.

Кто из них двоих мудак?
Всего голосов:

Мнения разные. Из лидирующих комментариев – дискуссия о разделении праха и «никто не мудак».

К. На этот вопрос нет правильного ответа, но, в конце концов, ТС взрослый человек, и именно он должен принимать такие решения.

К. Как родитель, я удивлен, что он предпочел свои собственные желания желаниям сына, когда они были в таком критическом тупике. Большинство родителей уступили бы своему ребёнку, потому что родительство требует жертв.

К. Падчерица, похоже, самая разумная во всей семье.

К. Этот пост — хорошее напоминание, чтобы вы сообщили своим близким о своих пожеланиях относительно останков.

К. А что, если вы снова женитесь и решите, что хотите быть похороненным с той женой? Просто спрашиваю.

К. Нелепо утверждать, что больше никогда никого не полюбит.

К. Извинитесь и потушите обиду сына, иначе однажды он может превратить вас в пепел и выбросить, вместо того чтобы положить рядом с женой.

Непопулярные комментарии:

К. Зачем спрашивать его мнение, если не собираешься его уважать.

К. Её дети должны решать, а не ты. Он никогда не оправится от этого, ты, скорее всего, снова женишься и пойдёшь дальше.

К. Тебе надо было похоронить её рядом с её предыдущим мужем хотя бы ради её двоих детей, чтобы они могли навещать сразу обоих.

К. Когда ты умрёшь, ты не будешь иметь ни малейшего понятия, что происходит с твоим телом.

Показать полностью 1
486

МЛЯ, что была топлес с женихом подруги?

Оригинал: aitah for being topless with my friend's fiancé?

22Ж. Мы с мужем недавно переехали в Барселону, и моя подруга со своим женихом приехали к нам погостить. Мы с ней очень близки, она была подружкой невесты на моей свадьбе, и я буду подружкой невесты на её свадьбе в августе (если только она не обозлилась на меня всерьез, лол).

Вот предыстория:

Насколько дней назад мы вчетвером пошли на пляж, и им было очень любопытно, много ли женщин ходят топлес. Я пояснила, что не все, но не так уж мало. Они спросили, шастаю ли я тоже топлес, я ответила, что зависит от ситуации. Так-то мне нравится отдыхать топлес, но я предпочитаю скидывать лифчик в окружении местных жителей, которым на это пофиг, а в присутствии других американцев стараюсь сиськами не светить, т.к. это слишком привлекает их внимание.

В том районе пляжа, где мы были, было до фига американцев, поэтому, когда подруга спросила, сниму ли я верхнюю часть, я ответила «нет». Минут через 20 минут я поняла, что ей реально хочется попробовать, но она немного смущается. Поэтому я её подбодрила: «Девчуля, хочешь попробовать? Если снимешь, то и я тоже!». Она с радостью согласилась. Тогда я спросила своего мужа и её жениха, нет ли возражений. Ну, на самом деле, вопрос был к её жениху, т.к. знаю, что у мужа с этим всё в ажуре, но я не хотела, чтобы он чувствовал себя обделённым. Они оба воодушевились, тады на счет три я сбросила свою верхнюю часть, подруга боязливо стянула свою, и мы провели остаток времени на пляже без лифчиков.

Думаю, для них это был своего рода сюрреалистический опыт. Я поймала её жениха на том, что он изрядно пялился на мои сиськи, что меня не особо беспокоило; он нормальный парень, просто не привык видеть полуголых женщин. Я и мужа несколько раз ловила на том, что он зыркает на сиськи подруги, но только на долю секунды. Тоже никаких обид, я его знаю и могу сказать, что это было инстинктивно, а не похотливо.

Итак, вот что произошло вчера:

У нас дома есть бассейн, где мы ежедневно проводим много времени. Подруга там тоже ходила топлес, что никого из нас не смущало. Я делала то же самое, т.к. это мой собственный дом, мне так комфортнее, а её жених в любом случае уже видел мою грудь, дык какие проблемы?

Ну и вчера мой муж был на работе, подруга тож решила немного поработать, а я загорала на улице, топлес, разумеется. Пришел подругин жених, т.о. мы там были только вдвоём. Мы находились на расстоянии примерно 6 метров друг от друга, болтали как обычно. Я определенно могу сказать, что он довольно много глядел на мои сиськи, но я просто старалась вести себя естественно.

Вышла подруга и сильно обозлилась, что я вывалила свои сиськи наедине с её женихом, она буквально взбесилась, заявив, что это выглядит ужасно, и что я предала её доверие. Я сказала, что атмосфера такая же, как на пляже, там её всё устраивало, и я же там ради неё сняла лифчик, чтобы она смогла сделать то же самое. Она возразила, что это совершенно другое другое и это несправедливое сравнение.

Итак, МЛЯ за то, что была топлес с её женихом?

Еще они уезжают через 3 дня. Как мне сделать так, чтобы визит завершился на хорошей ноте?

ТС. Может, она просто обеспокоена, что её жениху нравятся мои сиськи? Тогда это разумный повод для беспокойства.

ТС. У подруги сиськи вообще-то больше.

Кто мудак?
Всего голосов:

Реддит, вроде, склоняется, что возмущение подруги обоснованно. В компании на пляжу и наедине у бассейна – это разное. Извиниться надо. И оговорить границы.

Показать полностью 1
499

МЛЯ за то, что послал дочь, когда она после 17-ти лет отчуждения вышла на контакт?

Полный заголовок не влез в лимит:

Спустя 17 лет дочь связалась со мной и спросила, хочу ли я познакомиться с внучкой. МЛЯ за ответ, что мне нет дела до неё и её дочери, и чтобы она никогда больше со мной не связывалась?

Оригинал: My daughter just contacted me after 17 years asking if I want to meet my granddaughter. AITAH for telling her that I don’t care about her or her daughter and to never contact me again?

Я не уверен, МЛЯ. Вот предыстория.

Сейчас мне уже за 60. Я был женат, у нас родилась дочь. Наш брак переживал взлёты и падения, но с дочерью у меня были очень близкие отношения. Однако из-за трудностей в браке, я совершил огромную ошибку, о которой до сих пор сожалею. Я завёл роман с коллегой. Её муж был жестоким абьюзером, подвергавшим её физическому насилию. Мы сблизились на работе, и всё закрутилось очень быстро. Я стал для неё опорой, помог ей собраться с силами, чтобы подать на развод с мужем, который сейчас за решёткой. Роман ни к чему не привёл, и вскоре мы его прекратили, но я был рад, что она смогла вырваться из этих ужасных отношений и теперь в безопасности.

Но когда жена узнала об этом романе, дела, ожидаемо, пошли не очень хорошо. Она вспылила и наговорила 15-летней дочери обо мне много ужасных вещей. Я полностью признал свою вину в этом романе, но даже после развода чувствовал, как расстояние между мной и дочерью растёт. И однажды дочь сказала, что больше не будет со мной разговаривать, и она решила навсегда исключить меня из своей жизни. Это была самая болезненная вещь, которую мне когда-либо говорили. Я умолял её передумать. Я до сих пор помню тот день.

Но время шло. Дочь сдержала своё слово, и после года попыток наладить с ней связь я сдался. Потом я узнал от одного из общих друзей, что бывшая жена вышла замуж за отличного парня. Я был счастлив, потому что надеялся, что это избавит её от ненависти и она посоветует дочери возобновить отношения со мной. Но этого так и не произошло. Год спустя я переехал в другой штат.

Теперь я обрёл покой, но всё ещё испытываю некоторую щемящую грусть. Я вышел на пенсию. Оба моих родителя умерли, мой брат трагически погиб пару лет назад. Честно говоря, я жду своей очереди. У меня остались только моя собака и моя сестра.

Пару часов назад мне позвонила дочь. Я не разговаривал с ней 17 лет. Я сразу узнал её голос, но ничего не почувствовал. Ни счастья, ни печали, только равнодушие. Она много плакала. Мы поболтали. Она замужем, её дочери 12 лет. Она извинилась за то, что прекратила со мной общение, и сказала, что мама попросила её восстановить отношения со мной, поскольку она чувствовала себя виноватой из-за того, что всё так обернулось. Она сказала, что очень хочет, чтобы я познакомился с её дочерью, а дочь постоянно спрашивает о дедушке. Но я ничего не чувствовал. После того, как мы поделились новостями и перетёрли за жизнь, я сказал ей, что мне плевать и на неё и на её дочь, и чтобы она больше никогда не связывалась со мной. Затем я повесил трубку.

Мудак ли автор за то, что послал дочь?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: автор мудак.

Ну, само собой, панамка трещит за измену, плюс дополнительно за «спасательство» коллеги через свою койку.

Ещё моменты из комментов: Поуговаривал год и плюнул, значит не шибко нужна была. 17 лет ждал, чтобы отомстить, маленькая жалкая победа. Хорош корчить из себя жертву. Помирать будешь в одиночестве.

Редкие комментаторы говорят, что: бывшая мудак за отчуждение ребенка; что дочь думала мамиными мозгами, а не своими. Это была ее вина, что она прекратила общение. Сейчас дочери понадобились деньги.

ОБНОВЛЕНИЕ (через несколько часов):

Послушайте, вчера вечером я был очень пьян. Слова, которые я произнес, были не самыми лучшими, и мои комментарии к посту тоже были не очень хорошими. Увидев, как все говорят, что я мудак, я решил позвонить дочери. Я не ожидал, что она ответит, но она ответила сразу же. Я извинился за прошлый вечер, и она ответила, что нет нужды извиняться. Затем я отправил ей ссылку на этот пост и сказал, что знаю, что я мудак, и тысячи людей, что я мудак. Она повторила, что я не мудак. И она снова начала плакать.

Я сказал ей, что она может приходить ко мне домой в любое время в течение следующих 4 месяцев, потому что после этого я уеду из страны с сестрой и собакой. Наши родители оставили нам чудесный фермерский дом на родине, и мы проведем там остаток нашей жизни.

Я отправил ей свой адрес, и она пообещала приехать с мужем и дочерью к концу следующей недели. Она спросила, может ли она остаться на несколько дней, и я заверил, что она может оставаться столько, сколько захочет, поскольку наш дом достаточно просторный.

Снижает ли это уровень мудачизма автора?
Всего голосов:

После обновления некоторые комментаторы Реддита порадовались за проспавшегося и одумавшегося автора, но большинство дополнили панамку.

Показать полностью 2
479

МЛЯ, что сожрал еду, которая побывала в пасти моей собаки?

AITA for eating food that was in my dog’s mouth?

Оригинал: AITA за поедание еды, которая была во рту моей собаки?

У меня (49М) есть двухлетний бордер-колли. Он со мной с шестинедельного возраста, и мы практически неразлучны. Он полностью привит, проглистогонен, обработан от блох и т.д.

Ко мне приехал сын (28М) с женой (25Ж) и мы устроили барбекю. Когда я подавал хот-дог, он упал с тарелки, и собака схватила его в воздухе. Я его отобрал, это был отличный хот-дог, поэтому я съел его сам.

Моя невестка был в ужасе. Она издала громкое «фу», и у неё буквально случилась паническая атака. Сыну пришлось уйти раньше, потому что она не могла успокоиться, и мероприятие было испорчено.

Позже он позвонил и сказал, что моё поведение отвратительно и неуважительно. Невестка очень требовательна в плане гигиены и т.п., и она боится рвоты до такой степени, что у неё из-за этого случаются приступы паники. Ей было противно и она боялась, что её может стошнить. Я сказал сыну, что она слишком остро реагирует. Моя собака чистая и не имеет никаких заболеваний, тем более тех, которые могут передаваться. Я не просил её доесть хот-дог, который был во рту моей собаки, я съел его сам.

Теперь сын злится на меня и говорит, что я невнимательный мудак. Моя дочь (23Ж) сказала, что его реакция чрезмерна, и что они и его жена намеренно всё усложняют, ведут себя снобистски, предполагая, что я живу в грязи, поскольку у меня есть собака, и я позволяю ей спать в моей кровати, лазать по мебели и т.д.

Кто мудак?
Всего голосов:

Вердикт Реддита: автор мудак.

Голоса:

Автор мудак – 48%

Автор не мудак (кто-то другой мудак) – 26%

Никто не мудак – 14%

Все мудаки – 8%

Недостаточно информации – 2%

В комментариях в основном фффу (про то как собаки жрут всякую гадость, лижут жопу и не чистят зубы). И что еду этого человека больше никогда есть не стали бы с таким его отношением к гигиене.

Меньшинство считает, что реакция была чрезмерной. Что ей этот хот-дог есть не предлагали. Что жрёт автор – это его личное дело. А, если у нее от такого панические атаки, то ей лечиться надо. Звонить наезжать на отца было тоже лишним.

Некоторые говорят, а чо собаке то не дал сожрать хот-дог, раз уж она его поймала?

Показать полностью 1
535

БЛЯМ, если отменю услуги поставщиков прямо перед свадьбой дочери?

Оригинал: WIBTA if I canceled my daughter's wedding vendors right before her wedding?

На протяжении долгих лет у нас с дочерью (Стейси) были нестабильные отношения, в лучшие времена они были напряжёнными, а в худшие – полное отсутствие контактов. Год назад у нас было большое примирение, и в знак доброй воли я согласился помочь оплатить её предстоящую свадьбу. Фотограф, кейтеринг [организация питания], торт — все оформлено на моё имя и оплачено с моей карты, на общую сумму более 10 000 долларов.

Но пару недель назад у нас снова произошла крупная ссора (не уверен, что причина имеет значение), и Стейси мне прямым текстом заявила, что на свадьбу я не приглашён, и она больше не желает меня видеть в своей жизни вообще. Она и раньше любила устраивать драмы, но на этот раз все выглядело более серьёзно.

Я (возможно, из-за своей чрезмерной реакции) позвонил фотографу и поставщику питания. Поскольку дата свадьбы уже близко, большинство моих платежей почти полностью не подлежат возврату, я могу вернуть только несколько сотен долларов из того, что уже заплатил на данный момент. Я не собираюсь с этим спорить — у поставщиков есть контракты и правила, и они заслуживают оплаты. Для меня это уже невозвратные издержки.

По сути, мой вопрос: БЛЯМ, если я перезвоню фотографу и людям, занимающимся едой/тортами, и скажу им пускай оставляют предоплату себе, но от их услуг я отказываюсь. Если Стейси действительно навсегда вычёркивает меня из своей жизни, я не понимаю, зачем мне помогать ей со свадьбой её мечты, если она меня вышвырнула и со свадьбы, и из всего своего будущего вообще. Просто интересно, это слишком мелочно или в этом есть какой-то здравый смысл, и (надеюсь) научит её быть более хорошим человеком в будущем.

Кто мудак?
Всего голосов:

На Реддите большинство комментаторов посчитали автора мудаком.

К. Я почти гарантирую, что «преподав ей урок» ты навсегда лишишься шансов на примирение с дочерью.

К. Думаешь разрушение свадьбы твоей дочери, самого важного дня в её жизни, «научит ее стать лучше в будущем»?

К. Отменять за несколько дней до мероприятия — это жестоко и мелочно, и не только полностью испортит её свадьбу и унизит её перед гостями, но и навсегда отдалит тебя от дочери на всю оставшуюся жизнь. Никакой дальнейшей надежды на примирение, семейные отношения, общение с зятем, внуками и т.д.

К. Отвечу на твой вопрос о том, почему ты должен ей помочь: ПОТОМУ ЧТО ОНА ТВОЯ ДОЧЬ.

К. Не уверен, что причина имеет значение? Причина вашей ссоры здесь играет определяющую роль.

Непопулярные комментарии:

К. Твоя дочь осмелилась отказать в приглашении человеку, финансирующему её свадьбу?

К. Если меня не ждут на свадьбе, то хрен я буду за неё платить.

К. Примирение было очень вовремя. Мммм... заставляет задуматься.

К. Если ты плюнул человеку в лицо, то нечего обижаться, что он отказывается тебя позволить воспользоваться его деньгами.

К. Отдай еду на благотворительность, раз уж всё равно деньги не вернуть.

ОБНОВЛЕНИЕ

Поскольку многие из тех, кто откликнулся, считают, что причина нашей ссоры очень важна, мы со Стейси поспорили о деталях свадебного меню. Я считаю, что я должен иметь право голоса, учитывая, что я за всё это плачу. Мы поссорились, и я сказал ей, что-то вроде того, что я не хочу, чтобы она повторила сценарий испорченной свадьбы с её матерью (моей теперь уже бывшей женой).

Они с матерью всегда были очень близки, особенно когда мы со Стейси не общались, и Стейси взорвалась на меня, хотя я никак напрямую не оскорбил её маму. Такова предыстория, хотя я так и не понял как это может влиять на вердикт по отмене поставок

Изменилось ли ваше мнение об авторе?
Всего голосов:

Реддит провозгласил повышение степени мудачизма автора.

К. Твоё редактирование делает ситуацию ещё хуже. Ты ставишь условия своей поддержки постфактум, требуя права голоса по поводу еды. Если ты хотел иметь право голоса, следовало указать на это, когда предлагал оплатить.

К. Ты мудак уже только за попытку контролирования еды. Это НЕ ТВОЯ СВАДЬБА, даже если ты за неё платишь. Ты не вправе принимать решения и диктовать условия.

К. Когда вы предлагаете оплатить такое мероприятие, как свадьба, это считается подарком, и вы не имеете права участвовать в планировании указанного мероприятия. Вы не имеете права присутствовать на указанном мероприятии, если оно может вызвать драму или конфликт с другими гостями.

ТС. Я никогда не говорил, что это подарок. Я говорил «в знак доброй воли».

К. Ты не просто мудак, ты чудовище!

К. Ты монстр. Ты ДЕБИЛ! Ужасный манипулятор, подлый, коварный, озлобленный старый пердун.

Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!