МЛЯ, что запретил маме появляться у нас дома за подарок сыну на выпускной, пока он был наказан?1
Мой сын недавно окончил старшую школу, и хотя я чрезвычайно горжусь им, он сейчас сильно заземлён [very grounded, дословно «заземление» – дисциплинарный метод, запрет ребёнку выходить из дома/комнаты на улицу (кроме школы и т.п.), заниматься своими любимыми делами, лишение удовольствий]. Он нарисовал своим сестрам (16 и 14) члены и бороды, пока они спали. Чёрной краской для кожи, которую было адски сложно отмыть. Девочки были в ярости, и я никогда не видел свою жену такой злой. Он в глууубоком дерьме и лишился всех привилегий, включая выпускной бал и выпускную вечеринку (хотя он присутствовал на церемонии аттестатов, и мы отлично поужинали).
Я знал, что моя мама планировала купить ему машину (он ездит на старой машине, записанной на имя жены), и меня это устраивало, но я полагал, что она понимает, что сейчас не время. Ага. На днях она появляется с подарком ему на выпускной, и угадайте, что это было? Грёбаная машина за 80 000 долларов, которая и изначально ему была не нужна и, конечно, он не заслуживает её прямо сейчас.
Жена была в ярости, и это было пощёчиной моим дочерям. Я спросил маму, что она творит, а она ответила, что это всё же его выпускной. Затем она заявила, что мы поступили подло, заставив его пропустить выпускной бал и выпускной вечер, которые случаются раз в жизни. Сын стоял там, сияя от счастья, и мне было так жаль моих дочерей. Я попросил её забрать машину, но отказалась, сказав, что это его машина. И добавила, что его поступки не отменяют того, что он много работал, и мы должны гордиться им.
Жена была готова сорваться, поэтому я сказал маме убираться с нашей территории и запретил ей появляться в нашем доме за неуважение к моему родительству. Её даже не пригласят на его прощальный ужин в августе, перед тем как он уедет в колледж. Разумеется, мама и сын в ярости.
В комментариях автор поясняет следующее. Его сыну 18. Машина записана то ли на имя сына, то ли на имя бабушки.
ТС. Сын ничего не публиковал, и я не думаю, что он делал фотографии, но краска держалась так долго, что их друзья это видели.
К. Проявил ли ваш сын раскаяние за свою шутку? Извинился ли перед сестрами?
ТС. Нет, он всё ещё считает, что мы слишком остро реагируем.
Реддит шибко возмущен машиной для ребёнка за 80 килобаксов. Большинство осуждают бабку (за всё).
К. Ни один ребёнок не заслуживает машину за 80 тысяч долларов после окончания старшей школы. Пиздец!!!
К. Ни одному восемнадцатилетнему парню не нужна машина за 80 тысяч. Это просто тупо. На что, блять, он может рассчитывать??? К тому же, он вёл себя как уёбок и был наказан.
ТС. Она просто не думает, что это нечто из ряда вон. Типа, машина для начинающих. Её муж ездит на машине тысяч, наверное, за 200-300.
К. Ваша мать значительно перешла границы дозволенного и усугубила ситуацию, когда встала на сторону вашего сына, чтобы подорвать ваш авторитет и авторитет вашей жены.
К1. Он может пойти на выпускные с большим членом на лбу.
К2. Этому парню больше нет дела до выпускных. Он хочет машину.
ТС. [На вопрос как сыну могла такая хрень в голову прийти и про женоненавистничество]. Муж моей мамы упомянул что-то о том, как он добавлял хну в масло для ванны его сестры (когда они были подростками), сын вспомнил, про эту краску, и у него возникла блестящая идея. Я не думаю, что это было как-то связано с женщинами, т.к. он уважает бабушку больше, чем меня, но он и его сестры всегда готовы перегрызть друг другу глотки.
ТС. Моя мама балует внука. Но тёща балует девочек, так что было бы несправедливо тормозить её. Он её уважает. Он также боготворит землю, по которой ходит её муж, и он видит, как он уважает женщин.
ТС. [На вопрос о сексизме его мамы]. Нет, у меня есть сестра и она для мамы – маленькая принцесса.
ТС. Это не круто, но моя тёща отдает предпочтение девочкам, так что мы в какой-то степени это отпустили.
ТС. Сын похож на мою маму по характеру, а девочки — клоны своей мамы. Жена и мама ненавидят друг друга, и я вижу те же конфликты личностей у детей. Между детьми бывали розыгрыши, но не в последнее время, так что это не было местью за что-то.
ТС. [На вопрос не являются ли дочери его фаворитками, и наказал бы автор за такую хрень их]. Если бы они сделали это друг с другом, я бы, наверное, не был так суров, потому что они любят друг друга и у них настоящая дружба, но если бы они сделали это с ним, реакция была бы такой же. У меня нет любимчиков.
К. Кто будет платить за страховку и ТО?
ТС. Моя мама.
К. Планирует ли она также подарить вашим дочерям автомобили стоимостью 80 тысяч долларов, когда они окончат учебу?
ТС. Наверное, нет. Думаю, она считает, что им следует просить другую бабушку, поскольку они близки с ней так, как сын близок с моей мамой.
К. Вы платите за колледж?
ТС. У него есть фонд для колледжа, но моя мама платит остальное, т.к. фонда не хватит на оплату выбранной им школы, и мама считает, что он не должен жить в кампусе.
К. Она забрала машину с собой?
ТС. Нет, и она сказала, что если мы её тронем, она вызовет полицию
Комментаторы говорят, не давать сыну ключи или вообще продать машину и потратить деньги на дочерей. ТС им отвечает, что рад бы, но это будет преступлением (не его собственность). Ещё советуют члены советуют на машине накарябать и т.п.
К. На кого оформлена машина?
ТС. Либо на него, либо на неё. Она сказала, что это не моё дело.
ТС. [На вопрос, говорил ли он матери, что запрещает дарить сыну машину]. Нет. Я предполагал, что она не станет этого делать, т.к. она знала, что празднования не будет. Моя вина, я должен был сказать ей.
К. Нарисуй маме член на лбу и посмотри, как ей это понравится.
К. Вот что я бы сказал бабушке: пусть он нарисует тебе на лице член, ты будешь ходить с ним 24 часа, а потом он может забрать машину.
К. Я очень надеюсь, что он не уедет в колледж. Он совершил нападение и не видит в этом проблемы. Не далеко до насилия, в т.ч. сексуального. Ему нужна терапия.
К. Очевидно, у меня были не те бабушка и дедушка 🤔😂
К. Ты жалкий маленький человечишко, и ты, кажется, тоже завидуешь своему сыну.
Некоторые говорят, что родители сильно переборщили с наказанием, лишив выпускных из-за идиотской, но поправимой херни. И вообще скоро сын им фак покажет и забудет, как их звали. У него богатая бабуля есть (а у автора не будет от сына, ни богатой мамы).
Ещё пояснения из комментариев автора: его жена является биологической матерью его сына; сыну 18.
Переводчик честно сознается, что при чтении поста она офигела от подарочка на 80 килобаксов. И чтобы от зависти не одной плеваться, принесла сюда 🤪.
