GrigoryOrloff

GrigoryOrloff
Капитал коммунист

Строгий, но справедливый
На Пикабу
295К рейтинг 382 подписчика 14 подписок 268 постов 123 в горячем
Награды:
Пикабу 17 лет! лучший авторский пост недели 5 лет на Пикабу Сборщик Пыли За неравнодушие к судьбе Пикабу
115

Ответ на пост «Тезис о самокатчиках»11

Тезис о пешеходах

Велодорожки должны быть царством ездоков. По велодорожкам должны безопасно и безмятежно передвигаться люди на транспорте, включая велосипедистов и водителей СИМ. В том числе велосипеды, электровелосипеды курьеров, шеринговые электросамокаты, механические самокаты.

Пешеходы - нахуй с пляжа. Им не место на велодорожке. Пущай идут в другое место и давят там колясками друг друга и своих собак без участия велосипедистов.

Если бы [Имя режиссера] снимал [Название фильма]

Да, мы поняли, что нейросети умеют рисовать что угодно в стиле чего угодно. "Бриллиантовая рука" в стиле "Криминального чтива"? Есть. Мушкетеры в стиле "Убить Билла"? Легко. Да, мы поняли. Обмусоливание этой возможности нейронок (да и многих других тем) подобно Евгению Петросяну, который в 2007 году все ещё шутил про новых русских и мобильные телефоны с пейджерами. Давайте уже закроем тему. Ну пожалуйста

5

Перевод "Хаггарда" готов. Гештальт длиной в 18 лет

Фильм "Haggard.The Movie" выпущен в 2003 году режиссером Бэмом Марджерой - популярным на тот момент скейтером и участником проекта "Чудаки" (Jackass), выходившего на MTV и имевшего ошеломительный успех. Жанр "Хаггарда" - авторская комедия, на большие экраны картина не выходила, но была отмечена многими ценителями жанра.

Я посмотрел этот фильм впервые в 2005 году, было это на летних каникулах после 2 курса в гостях у однокурсника в городе Йошкар-Ола. Ещё тогда мне показалось, что в имеющемся переводе многое упущено, утрачены шутки и рифмы. С тех пор я хранил в себе мечту когда- нибудь перевести и озвучить этот фильм. В конце 2021 года я сказал - сколько можно мечтать? Надо делать! И приступил к переводу. Субтитров у фильма нет даже на просторах сети, поэтому переводить пришлось на слух. Никому из начинающих переводчиков не порекомендую Хаггард в качестве первого фильма. Слишком много местечковых жаргонизмов, слишком неразборчивая речь с выраженным говором, слишком много причудливого слэнга. Но я справился. Примерно 200 часов потребовалось для перевода фильма, что заняло ровно год, и ещё год ушел на озвучку. И вот 16 декабря 2023 года гештальт был закрыт. В проекте поучаствовали более 15 актеров озвучивания, среди которых - профессиональные дикторы, действующие актеры дубляжа и драматических театров - из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Екатеринбурга и Республики Беларусь. Причем большинство поучаствовали на энтузиазме, бесплатно. Искал я актёров где только можно - на форумах, по знакомым, здесь на Пикабу.

Дисклэймер: это лютый трэш, уберите от экранов детей, женщин и вообще всех. Фарс, вульгарщина, мат-перемат, гейские шутки, стрёмные "постельные" сцены. Я предупреждал. Для просмотра может потребоваться vpn.

https://www.youtube.com/watch?v=hw6u8Y6iUQs

Показать полностью 1
12

Систематизация доски почета

Мне вот что непонятно. На доске почета в школе вешают фото отличившихся учеников. На доске почёта завода - сотрудников завода. А мы тут на Пикабу уже толпу людей предложили, которые о Пикабу вообще знать не знают. Ну давайте тогда сюда всех народных артистов выложим, всех ютуберов, которые выкладывают "бесплатные" уроки и всех авторов на Пикабу вообще - иностранец, пишущий по-русски? Почет! Математик? Почет! Рисуешь невнятное говно? Почет! Дворник, нормально делающий свою работу? Почет! А доску назовем "Обычные люди".

Может попробуем какие-то критерии определить, по которым люди должны попадать на доску? Выскажитесь, пожалуйста, если вам не все равно.

Должен ли человек на Доске почета быть хоть чуточку активным пользователем Пикабу?
Всего голосов:
Должен ли человек на доске почета делать что-то общественно-полезное?
Всего голосов:
Если человек попал на доску, он остаётся на ней навсегда?
Всего голосов:
Каков должен быть лимит одновременного пребывания людей на доске?
Всего голосов:

Лайкните пост, если считаете, что нужно упорядочить попадание на доску.

Показать полностью 4
40

Бублики

Слушайте, а куда делись бублики? В конце 80х - начале 90х они были в каждом хлебном магазине. И пользовались популярностью! А сейчас - плюшки, кренделя, пирожные, что угодно, а бубликов нет. Я хочу, чтобы мои дети тоже познали радость от бубликов!

9256

Задолбали6

Друзья, я покакал! Поздравьте меня! Это, ёптыть, такое чудо! Сука, пол-ленты завалено требованиями поздравить с днем рождения и рождением детей. И ладно бы там какой-то случай интересный или какая-то история необычная. Ни хуя! Вообще без контекста. Просто "поздравьте". С хуя ли? Я тебя даже не знаю! Может ты взяточник ебучий. Или обочечник. Или гусей ебёшь, я не знаю! Блядь! Возвращайтесь в свои одноклассники и там поздравляйтесь! В конце концов, там хотя бы ваши друзья, которым не похуй и которые вас поздравят. А, стоп, может у вас их и нет?

0

Ответ на пост «Позитив»5

Семья честно заработала денег и летит отдыхать - ровно как все и хотят делать.

Ожидание: комменты "Молодцы, ребята", "Так держать!", "Кто хорошо работает, тот хорошо отдыхает!"

Реальность: злой смайлик реакции в топе, комменты "ну и пиздуй", "наворовал".

Бля, как же наш народ эффективно обработали с экрана, что много зарабатывать - это значит быть предателем и вором просто априори. Причём прокачали это мнение те, для кого пара лямов или банка колы - одного порядка расходы. И за них ещё и прооголосуют 70%. А ТС запишут в иноагенты.

Пиздец.

Если будете банить за инакомыслие - баньте навсегда.

4016

Как в совке было хорошо14

Как же заебали умники, которые попрекают Совок пустыми полками. Пустыми полки стали при перестройке - считай при начале развала страны - благодаря вашему замечательному Горбачеву, который целенаправленно убивал экономику СССР - освобождал рынки сбыта военной техники для американцев и разрушал внутренние экономические связи. Я не идеализирую Союз, но "пустые полки" - это прямо вот детектор промытого межушного нервного узла. Блять, попрекать Советский Союз пустыми полками - все равно что говорить, что Мухаммед Али был слабаком, ссылаясь на последний год его жизни.

Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества