GelbeEule

GelbeEule

Пикабушница
поставилa 57939 плюсов и 24325 минусов
отредактировалa 69 постов
проголосовалa за 123 редактирования
Награды:
С Днем рождения, Пикабу!5 лет на Пикабу номинант «Еда-пост года – 2018» более 1000 подписчиков
128К рейтинг 1610 подписчиков 52 подписки 233 поста 105 в горячем

Мальчик — это маленький мужчина, или женский день в немецком бассейне

С какого возраста мальчика можно считать мужчиной? Руководство бассейна в немецком городе Гельзенкирхен считает, что с самого рождения. Поэтому когда Мехтап Базол пришла поплавать со своим 16-месячным сыном в женский день, ее не пустили.

Мальчик — это маленький мужчина, или женский день в немецком бассейне Германия, Мигранты, Бассейн, Новости, Женщины

Кассирша объяснила, что в женские дни мужчин любого возраста - даже младенцев - не пускают в бассейн. Поэтому другие спутницы Мехтап могут поплавать, а вот матери с ребёнком придётся прийти в другой день. Возмущению женщины не было предела.


Фрау Базол является немкой турецкого происхождения и работает помощником адвоката. В интервью немецкой газете „Bild“ она поделилась своим негодованием: «Да, это был женский день, но Керем ещё малыш!». Она также отметила, что требование некоторых мусульманок на строжайшее разделение мужчин и женщин в бассейне нельзя оправдать даже Кораном: «Я сама глубоко верующая мусульманка, я знаю свою религию. Однако насколько у них должны быть пустыми головы? Мы ведь живем в двадцать первом веке!»


Управление города уже ответило на запрос «Bild» касательно этого случая. По их инициативе было организовано плаванье для 90 женщин с миграционным прошлым, чтобы они могли лучше интегрироваться в немецкое общество. Поначалу они приходили со своими сыновьями разного возраста: младенцами, дошкольниками  и даже подростками. Но в какой-то момент другие женщины начали чувствовать себя неуютно в присутствии мальчиков. Поэтому с 2005 года всем мужчинам - в том числе детям - закрыли вход в бассейн в женские дни. «С тех пор к нам не поступало жалоб, правило себя оправдало». Однако теперь жалоба появилась, фрау Базол уже обратилась к руководству бассейна: «Вы должны позаботиться о том, чтобы не мы оставались дома, а те женщины, которым мешает ребёнок».


Источник Bild.



А мне  вот интересно, как плаванье в закрытой группе мигрантов способствует интеграции в немецкое общество?

Показать полностью

Дистанционный университет Хагена в Германии

В какой-то момент я поняла, что неплохо было бы получить дополнительное образование к своему уже имеющемуся учительскому. Время у меня в наличии, желание учиться и повышать квалификацию тоже, так что надо было только определиться с направлением и местом. Но снова просиживать штаны на лекциях мне что-то как-то не особо хотелось, так что я вспомнила, что есть заочка. Вот только я обитаю в Германии и сначала надо бы разобраться, какая она тут. До этого я училась на так называемом Vollzeitstudium (дословно - полновременное обучение в универе) - по сути, наше классическое очное отделение, но есть еще и Teilzeitstudium, то есть обучение на половину времени.


Как выяснилось, Teilzeitstudium - это ни разу не заочка, на которую приезжаешь раз в семестр и сдаешь экзамены. Тут надо точно так же ходить весь семестр на занятия, но только тебе отводят на это ровно в два раза больше семестров при все том же объеме занятий и так называемых ECTS (Европейская система перевода и накопления баллов). Например, если для обычного обучения на бакалавра отводят минимум 6 семестров, за которые надо набрать 180 баллов, то на половинчатом обучении этот же объем сдается минимум за 12. Мне пришла в голову шальная мысль, что можно же наверняка как-то побыстрее все это сдать, например, получая не по 15 баллов в семестр, а по 20-25. Ан нет, многие университеты запрещают студентам на таком обучении хитрить. Например, в моей альма-матер можно только в одном семестре получить на 5 баллов больше, чем положено. В общем, мне не особо понравилась идея размазывать обучение на долгие годы, так что нужны были альтернативы.


Такой альтернативой стал дистанционный университет Хагена, он же Fernuni Hagen. Помимо него есть еще масса разнообразных дистанционных вузов, но хагенский является единственным государственным. Ну и плюс в нем гарантировано все направления аккредитированы на международном уровне.

Дистанционный университет Хагена в Германии Германия, Обучение, Универ, Дистанционное обучение, Длиннопост, Образование за рубежом, Высшее образование

Так что же такое немецкий дистанционный университет? Это такое славное место, где тебе не надо ходить в универ, а можно учиться, не отрывая жопу от дивана. Впрочем, особо расслабиться не получится - едва ли не каждую неделю надо самостоятельно изучать довольно большой объем материала и сдавать письменные работы, а в конце семестра еще и экзамен. На большинстве направлений студент может вообще никогда не появляться на реальных занятиях, только приезжать на экзамены в конце семестра. Все материалы, курсы и форумы проходят в режиме онлайн, но есть и реальные филиалы. Они раскиданы по разным городам Германии, куда любой студент может прийти на занятия, зайти в библиотеку или просто поработать в группе с "однокурсниками". Некоторые направления подразумевают обязательное посещение как минимум одного реального занятия, которое проходит, как правило, два-три дня подряд на выходных.


Для обучения студентам предоставляют массу материала во всех возможных формах. Это как обычные библиотеки в региональных центрах, так и онлайн-библиотеки, фильмы, записи лекций и еще черт знает что. Все это электронное добро вместе с чатиками, форумами, виртуальными аудиториями, рассылками и так далее обитает в системе Moodle и доступно всем студентам.

Дистанционный университет Хагена в Германии Германия, Обучение, Универ, Дистанционное обучение, Длиннопост, Образование за рубежом, Высшее образование

Как и в обычном университете, студенты получают ECTS за каждый пройденный курс и в сумме бакалавру надо набрать 180, а мастеру 120. Ну и по выбору можно учиться на полном отделении, а можно растянуть все вдвое, при этом менять между ними можно хоть раз в семестр. Все обучение разбито на модули, в которых по несколько курсов. На каждом курсе пишется несколько домашних работ в течение семестра, а потом еще и курсовик. Когда все курсы в одном модуле пройдены, сдается модульный экзамен. В конце обучения пишется самая обычная дипломная работа. Звучит все довольно легко, но те, кто проходил обучение в этом университете, рекомендуют планировать минимум 10 часов в неделю на обучение, а еще лучше - все вечера и выходные. Плюс стоит посещать рабочие группы для студентов и кататься на оффлайн-занятия. Ну и можно сразу запланировать время на посещение всяких студенческих вечеринок и фестов, потому что они тут тоже имеются, так же как и разные интересные мастер-классы, лекции и дискуссионные кружки.


Кроме мастера и бакалавра университет предлагает различные курсы повышения квалификации, от медиации конфликтов до различных отраслей права. Это могут быть как курсы на несколько месяцев, так и, по сути, полноценное обучение на мастера в течение двух лет. Всего в университете пять факультетов: юриспруденция, психология, математика и информатика, культуроведение и социология, экономика. Конечно, у них в целом куда меньше направлений, чем в любом другом крупном университете, но и этого стандартного набора хватает.

Дистанционный университет Хагена в Германии Германия, Обучение, Универ, Дистанционное обучение, Длиннопост, Образование за рубежом, Высшее образование
Самое замечательное, что обучаться можно из любой точки планеты, для этого не обязательно жить в Германии или иметь местное гражданство. Достаточно удовлетворять общим требованиям для поступления в любой немецкий вуз. Например, для тех, кто учился в России, необходим языковой сертификат и наличие аттестата за 11 класс + два года очного отделения в любом аккредитированном университете страны (для тех, кто закончил школу до 2015 года) или аттестат и год вуза для выпуска после 2015. Обучение в этом универе подойдет тем, кто хочет немецкий диплом, но не хочет никуда ехать - студенческую визу для Fernuni Hagen в любом случае не выдают.


По сравнению с частными дистанционными университетами - это весьма бюджетное образование. Да и в целом даже по сравнению с обычным вузом все довольно дешево. Например, стать бакалавром стоит в среднем около двух тысяч евро, а мастером около тысячи. Цены немного разнятся в зависимости от выбранной профессии, поскольку оплата идет за так называемый SWS - SemesterWochenStunde. Грубо говоря, это количество часов в неделю, которые преподаватель ведет занятие. В случае с дистанционным университетом, понятное дело, доцент ничего не ведет. На страничке универа написано, что в их случае это ориентировочное количество часов, которое студент должен инвестировать в еженедельные занятия. К тому же это отличный масштаб для стоимости курса - один такой "час" обойдется в 20 евро за семестр. Так что если в плане занятий указано, что курс занимает 3 SWS, то он стоит 60 евро и потребует около 3 часов занятий в неделю. Ну и плюс 11 евро студенческого сбора раз в полгода. Я вот, например, выбрала "Обучения и коммуникативные средства - eEducation". В этом семестре у меня будет три модуля, в сумме семь курсов на 16 недельных часов. Так что я заплачу за обучение в первом семестре 331 евро. Если я не окончу какой-то курс и захочу его повторить, то в следующий раз он будет все еще бесплатным.


В общем, я полна энтузиазма и с нетерпением жду начала учебы в ноябре. Надеюсь, это будет не менее интересно и увлекательно, чем в первый раз.

Дистанционный университет Хагена в Германии Германия, Обучение, Универ, Дистанционное обучение, Длиннопост, Образование за рубежом, Высшее образование
Показать полностью 4

Пополняем лексикон

Так вот что творится в моей жизни

Пополняем лексикон Немецкий язык, Картинки, Слова, Перевод, Словарь

А тот, кто так делает, назыается фершлиммбессерер. Приятной попытки призвать демона!

В Германии планируется применять расширенный тест ДНК при расследованиях

Федеральное Министерство Юстиции Германии планирует ввести расширенный тест ДНК для раскрытия преступлений. С его помощью полиция сможет получить сведения о возрасте и предполагаемой внешности преступника. Министерство юстиции хочет таким образом получать больше сведений о подозреваемых при расследовании дел. До сих пор анализ ДНК был весьма ограничен, при исследовании было разрешено устанавливать только пол и проверять по базе, не были обнаружены идентичные результаты в других делах. Однако уже долгое время велись дебаты о допустимости расширенного исследования, в том числе об установлении этнической принадлежности подозреваемого, но до сих пор подобные предложения убирали из окончательно принятых законов.На сегодняшний день определение так называемого био-генетического происхождения недопустимо. Но при помощи метода, который СМИ уже окрестили генетическим фотороботом, круг потенциальных подозреваемых можно будет ограничить с большей эффективностью.

В Германии планируется применять расширенный тест ДНК при расследованиях Германия, Мигранты, ДНК-тест, Технологии, Полиция, Длиннопост, Текст, Законопроект

Идея об использовании расширенного теста ДНК уже давно витает в воздухе. В 2000 году немецкая газета "Spiegel" сообщала о биологе-криминалисте, который создал подобный "генетический фоторобот". С конца 2016 года полиция все чаще говорила о необходимости разрешения получения дополнительной информации из ДНК. В октябре того года афганский беженец Хуссейн К. изнасиловал и убил 19-летнюю Марию Л. из Фрайбурга. Тогда крайне правые подняли дискуссию об использовании ДНК в расследовании, позже эту тему подхватили военные политики. В 2017 тогдашний министр внутренних дел Томас де Майцире привел в качестве довода, что с данным методом станет возможно "направленное дознание или объявление в розыск". Нынешний законопроект же является частью базового расширения уголовно-процессуального кодекса.


В 2003 году Нидерланды стали первой страной, где был разрешен подобный анализ. В ходе расследования убийства 16-летнего подростка полиция подозревала одного из жителей близлежащего приюта для беженцев. Тогда впервые прокуратура выдала разрешение для проведения расширенного теста ДНК, который определял этническую принадлежность преступника. Преступление было раскрыто только спустя год стандартного полицейского расследования, убийцей оказался местный крестьянин. Однако тест ДКН позволил исключить всех беженцев из круга подозреваемых, поскольку согласно тесту ДНК подозреваемый был европейцем. В 2018 году Бавария также разрешила применение подобных тестов при расследовании, при этом расширенный тест ДНК позволяет лишь примерно определить происхождение преступника. По словам министра внутренних дел Йохима Херрманна, таким образом исключается дискриминация национальных меньшинств.


Однако немецкие эксперты и сообщества мигрантов подвергли расширенный ДНК-тест массивной критике. По их мнению, данная технология на сегодняшний день еще слишком несовершенна. "Речь идет лишь о примерной краткой справке, в которой каждая примета описана с определенной долей вероятности. В отдельных случаях она может быть более или менее точной," - заявила в интервью n-tv.de Изабелла Бартам, молекулярный биолог и сотрудник генно-этической сети. "И в реальных условиях все будет выглядеть совсем иначе". Даже если метод достигнет совершенства, все равно будет невозможно избежать проблемы дискриминации отдельный национальных групп. Кроме того оценка расширенного ДНК-теста в ходе полицейского расследования является нарушением закона о защите личных данных. Помимо прочего ДНК содержит информацию о заболеваниях и иные личные сведения о подозреваемом. "Мы находимся в самом начале пути к пониманию ДНК, так что вполне вероятно, что в будущем количество получаемой информации только увеличится".


Также о деликатности вопроса высказалась Аня Ройсс, представитель Центрального Совета Синти и Цыган. Как и Бартрам, она видит в расширенном анализе ДНК большой потенциал для дискриминации и опасается, что это подогреет предрассудки против отдельных нацменьшинств. "Права одного должны быть защищены, но в первую очередь должны быть защищены права меньшинств. Именно они наиболее ранимы в нашем обществе". Прежде всего "необходимо спросить, кто и от кого будет защищен. Точно не меньшинства. Или же вы слышали о массовых исследованиях ДНК после поджога какого-нибудь приюта для беженцев?".


Источник n-tv.de

Показать полностью 1

Немецкий политик заявил, что дети без знания немецкого языка не должны учиться в начальной школе

"Ребенку, который едва говорит и понимает немецкий, нечего делать в начальной школе", - заявил Карстен Линнеманн, член немецкой партии CDU. Его заявление вызвало бурную реакцию, в том числе в его же собственной партии. Линнеманн предложил не принимать в начальную школу детей, не говорящих по-немецки, а отправлять их в подготовительные классы. В самых сложных случаях такие дети могут пойти в школу даже позже, чем полагается. Согласно статистике, на даный момент процент таких детей среди дошкольников очень высок. Например, в городе Дюисбург около 16% завтрашних первоклашек совершенно не говорят на немецком.


В своем интервью газете „Rheinische Post“ политик также предупредил об опасности возникновения паралелльной культуры в Германии. По его словам, все больше родителей - в том числе из среднего класса - отсылают своих детей в частные школы, поскольку уровень государственных учебных заведений падает. "Происшествия в бассейнах, нападение на франкфуртском вокзале, атака в Штуттгарте - это все волнует людей и воспламеняет тревогу, что может возникнуть параллельное общество. Мы должны это предотвратить".


Однако немецкая общественность оказалась шокирована таким заявлением. Например, сопредседатель партии "Левые" Катя Киппинг заявила, что с такими высказываниями Линнеманн пытается завоевать симпатии правых. Также она считает, что Линнеманн путает проблему неподготовленности дошкольников и акты насилия взрослых эмигрантов. "Разве ему не известно, что преступник во Франкфурте свободно говорил на немецком?"


Тем временем в Австрии вышел новый закон, согласно которому будущие школьники должны сдать предварительный тест на знание немецкого языка. Дети, которые не смогли пройти языковой тест, будут проходить обучение в специальных классах с особой учебной программой. Это решение было принято австрийский парламентом еще в мае текущего года и будет применено в новом учебном году. Хайнц Фасман, бывший федеральный министр, пояснил, что речь идет о том, чтобы устранить языковое неравество и таким образом дать всем одинаковые шансы. Школьники должны как можно скорее получить возможность перейти в обычные классы. Поводом для принятия этого закона послужил тот факт, что с наплывом мигрантов в австрийских школах все больше детей, которые приходят и уходят со школы, так и не получив достаточных знаний немецкого. Для осуществления проекта было нанято около 450 новых учителей.


Источник Welt.de
Показать полностью

Караван гадких утят

Дистанционные выборы в Германии

Хотя это и пост про выборы, но он не про политику, а про организацию самого процесса.


В России пока только разрабатывают законопроект о дистанционном голосовании, а в Германии он уже много лет работает, и работает отлично. С обычными выборами все понятно: получил приглашение, пришел в нужный день в участок, проголосовал. Но для всех желающих есть возможность сделать это, находясь в любой точке страны или просто не выходя из дома.

Дистанционные выборы в Германии Германия, Выборы, Бюрократия, Длиннопост

Через неделю состоятся выборы в европейский парламент, так что все граждане ЕС получили оповещение о времени и месте проведения голосования. Я тоже получила такую бумажку, но в нужный день буду предаваться отпускной неге и лени в другом городе. Однако свой голос я не собираюсь терять, так что озадачилась вариантами досрочного голосования. И тут к моим услугам оказалось несколько вариантов. Первый вариант самый простой: надо оповестить коммуну о своем желании проголосовать дистанционно, получить документы для голосования, заполнить и отправить их по указанному адресу. Причем даже не обязательно указывать причину для такого желания. Это можно сделать бумажным или электронным письмом, факсом или же воспользоваться специальным сайтом. С сайтом все оказалось просто до безобразия: сканируешь QR-код на приглашении на выборы, тебя перекидывает на сайт для заявок. Там уже заполнены все личные данные избирателя, надо только указать адрес, куда отправить бумаги, и электронную почту для подтверждения. Так что можно спокойно получить почтой все формуляры, заполнить их и бросить в ближайший почтовый ящик. Самое замечательное, что к бланкам прилагается специальный конверт, на который даже марку не надо клеить. Главное, расчитать время так, чтобы в итоге заполненный бланк для голосования оказался в избирательном участке за пару дней до выборов. Почта тут шустрая, но даже ей надо в среднем два рабочих дня для доставки по стране.

Я же решила действовать по-старинке и пошла ножками в городскую ратушу. Ну а там процесс досрочного голосования был прост до банальности. У меня проверили документы, вручили большой конверт и отправили волеизъявлять. Я могла сделать это дома или же прямо тут,  в кабинке для голосования. Я выбрала кабинку, где меня ждала инструкция, что делать и куда это засовывать.

Дистанционные выборы в Германии Германия, Выборы, Бюрократия, Длиннопост

В конверте же оказалась очень подробная инструкция, два разноцветных конверта, сам бланк для голосования и бумажка, которая на немецком называется Versicherung an Eides statt (ферзихерунг ан айдес штатт), а на русском аффедевит. Это письменное заверение, которое принимают, например, в суде в качестве доказательства тех или иных фактов. В данном случае я торжественно поклялась, что это именно я изъявляю именно свою волю и отдаю голос именно вот этим вот типам. А дальше пришлось внимательно читать инструкцию. Заполненный бланк для голосования запечатывается в голубой конверт, аффедевит и голубой конверт засовываются в розовый. Если вложить что-то не туда или не запечатать, то голос не будет засчитан.

Дистанционные выборы в Германии Германия, Выборы, Бюрократия, Длиннопост

Все это дело запечатывается и несется в урну, которая стоит рядышком. Что меня больше всего умиляет, эти урны чертовски похожы на обычные мусорные контейнеры

Дистанционные выборы в Германии Германия, Выборы, Бюрократия, Длиннопост

На этом увлекательный процесс выборов окончен, через неделю толпы народа ломанутся избирать, будут очереди, скука и тоска. А я тем временем буду наслаждаться хмурой погодой, которую мне обещают на весь отпуск

Показать полностью 4

Ученые разрушают мифы: комбинированная прививка от кори, паротита и краснухи не вызывает аутизм

Уже многие годы существует теория, что прививки вызывают аутизм, которая заставляет некоторых родителей отказываться от прививок своим детям. Последние исследования показывают: никакой взаимосвязи не существует.

Ученые разрушают мифы: комбинированная прививка от кори, паротита и краснухи не вызывает аутизм Вакцинация, Ученые, Аутистические расстройства, Исследования, Медицина, Наука, Вакцина, Длиннопост

Комбинированная прививка против кори, краснухи и паротита (Вакцина MMR) не вызывает аутизм. К этому выводу пришли датские исследователи, которые проштудировали медицинские данные с 1991 года и по сей день. Были изученные сведение более чем о 657 461 ребенке со дня его рождения и до 12 года жизни.


Вакцинация детей в Дании проводится бесплатно, и комбинированная прививка MMR является одной из важнейших. За передачу сведений о вакцинации в национальный отдел здравоохранения педиатры получают денежное вознаграждение. Таким образом информация попадает в датский медицинский реестр, так что за многие годы работы в нем скопились многочисленные сведения о прививках всех проживающих на территории страны людей. Все эти данные могут быть использованы учеными в их исследованиях.


Исследователи сравнили количество диагностированного аутизма у детей, которые получили прививку MMR, с их невакцинированными ровесниками. Во время исследования аутизм был выявлен еще у 6517 детей. Так что ученые имели возможность дополнительно наблюдать за отдельными подгруппами, например, за детьми, у которые вероятность аутизма выше, поскольку у их сестер и братьев уже имеется такой диагноз. Это был одним из пунктов критики в предыдущих научных изысканиях: они не изучали вероятность аутизма после прививки в группах риска. В последнем датском исследовании, которое было опубликовано в „Annals of Internal Medicine“, ученые не выявили повышенного риска появления болезни в отдельно взятых подгруппах, в том числе у детей со случаями заболевания среди братьев и сестер.


Поводом для начала анализа данных послужили исследования двадцатилетней давности. Британский врач Эндрю Векенфилд опубликовал в журнале „Lancet“ статью, в которой сообщал о  двенадцати случаях отставания в развитии у детей после прививки. В восьми из них был поставлен диагноз "Аутизм" сразу после вакцинации MMR. Позже он отозвал свою статью, однако миф о взаимосвязи вакцины и аутизма уже успел пустить свои корни в общественном сознании. Это тут же негативно сказалось на количестве вакцинаций детей в Британии.
Более поздние исследования показали отсутствие подобной взаимосвязи, однако они уже не могли изменить ситуацию. Датские ученые и раньше анализировали медицинские данные, в предыдущий раз были изучены сведения о 537 303 детях, рожденных между 1991 и 1998 годами. Ученые проверяли с особенным вниманием данные о детях-аутистах. Они как и их современные коллеги пришли к выводу, что количество детей с аутизмом среди вакцинированных не больше, чем у непривитых детей. Также они не нашли связи между возрастом ребенка на момент прививки или временем, прошедшим с ее момента и развитием болезни.

"Обычно исследования проводятся, чтобы ответить на научный вопрос, а не как реакция на теории заговора," - написали Saad B. Omer и Inci Yildirim из Университета Эмори в Атланте в предисловии в „Annals of Internal Medicine“ в выпуске о текущем датском исследовании. Гипотезы, распространяемые скептично настроенными массами, вредят доверию к прививкам. "Поэтому в некоторых случаях ученые исследуют вопрос безопасности даже тогда, когда все и так ясно," - считают Omer и Yildirim.  Особенно это оправданно в тех случаях, когда расходы на исследование не являются слишком большими. Анализ уже имеющихся данных требует куда меньших ресурсов, чем проспективное исследование, для которого предварительно надо заняться сбором сведений.



Статья была найдена мной в немецких источниках и переведена для пикабу. Оригинал можно почитать тут:
Welt.de

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!