Когда переводчик решил добавить в диалог немного романтики
Фильм: Волшебная миля - Miracle Mile (1988)
Нейросеть найдет нужное слово или фразу в любом видео без цензуры
без проблем ищет ругательные фразы
Я уже рассказывала в своем телеграм канале про полезный сервис YouGlish для изучения иностранных языков, где вписываешь слово, и нейросеть находит видео, причем конкретный кусок, где оно употребляется.
Есть подобный сервис Yarn - как мне кажется, он даже поинтереснее. Он тоже находит для вас произношение конкретного нужного вам слова на английском языке в рандомных видеофрагментах. Но в отличие от первого сервиса, в нем нет цензуры. Да-да, как видите, без проблем находит целые ругательные фразы и в каких фильмах, роликах и даже мультиках оно произносится) Вот это уже контент повеселее и поинтереснее.
Сразу предупрежу, для русского языка не подходит, зато для иностранного очень даже.
Хотите узнавать первыми о полезных сервисах с искусственным интеллектом для работы, учебы и облегчения жизни? Подпишитесь на мой телеграм канал НейроProfit, там я рассказываю, как можно использовать нейросети для бизнеса.
Аспирант в поисках
Поэтичность китайского языка способна развеселить даже его носителей.
Как поделиться воспоминаниями?
Вот книга - история, которая имеет начало и конец, последовательность развития событий. Но когда мы вспоминаем то, что прожито нами, мы будто путешествуем во времени, проматываем годы, останавливаемся на отдельных эпизодах. С помощью внутреннего зума, камер 360, видим себя, других людей, видим то, что внутри нас, то, что, возможно, чувствовал другой человек, который находится с нами в просматриваемой сцене. Это и текст, и видео, и тактильные ощущения, и звук и чувства. Можно ли это все вместить в форму книги или фильма? Или еще не изобрели такое устройство с помощью которого можно бы было воспроизвести наши воспоминания, чтобы их показать другому человеку?
Поэтому реальную историю, в том виде,
какой ее проживал человек, невозможно просто линейно рассказать. Она хаотична.
Какой полезный совет Микки дал Реймонду в фильме "Джентльмены"?
Дубляж ⚡️ Кубик В Кубе ⚡️ Гоблин
Ещё больше интересного в Telegram-канале "Что было в оригинале?" ;)
ПОСМОТРЕТЬ:
Полный ролик со сравнением озвучек фильма Джентльмены