С тегами:

русский

Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом
Найти посты
сбросить
загрузка...
203
Русский колорит.
27 Комментариев  
Русский колорит.
229
Международный инциндент
21 Комментарий  

Пролог.

Будучи студентом  пятого курса в 2005 году, декан факультета, как руководитель моего дипломного проекта, дал тему. Причем тема не простая - исследовательская работа. Делать ее поручил не одному, а с аспирантом из Эфиопии, из славного города Аддис Абеба. Его звали Негуссие, на тот момент ему было 39 лет. Сам он был небольшого роста (~1,65), худой. С ним мы очень сдружились и раз в неделю ходили друг к другу в гости.


Однажды в пятницу, после работы над исследованием,  мы купили 6 литров пива и пошли в общагу к Негуссие. К концу четвертой полторашки в гости к эфиопу пришел темпераментный грузин Тимур, большой пузатый мужик лет 45. Ему не с кем было выпить в пятничный вечер и он решил наведаться в гости к безотказному Негуссие, принеся с собой три по 0,5. Я сразу отказался, т.к. по опыту знаю, что градус понижать нельзя, а будущий кандидат технических наук решил усугубить тему, после 3 литров то пива. Допив  вторую бутылку, Тимур начал хвастаться, что он вообще не хмелеет и им не хватит оставшейся бутылки, потому "приглашаю вас в забегаловку, тут не далеко". Негуссие лишь улыбался. Допив третью, интернациональный дуэт засобирался. Я решил не бросать друга и пошел вместе с ними. Себе купил стакан пива, остальные же взяли по 150 граммов на каждого. Тимур снова завел разговор, что водка его не берет, грузины народ крепкий, он всех перепьет. И на этой почве заказал еще 2 стакана по 150. Я заказал второй стакан пива. После тоста "за здоровье!" Тимур закинул стакан и тут, словно что-то щелкнуло у него в голове , взгляд изменился на отрешенный, глаза полузакрылись и он чпокнуля плашмя на спину. Мы с Негуссие очень испугались, мол приступ какой случился, но тут Тимур крепко захрапел, и, повернувшись на бок, положил руки под щеки. Кое-как растормошив и подняв тело, мы уверенной походкой пошли сдавать его жене. После акта приема-передачи грузина, я засобирался домой, а Негуссие мне и говорит - Ты куда собрался? Пойдем ко мне, у меня спрятана еще бутылочка коньяка!" И тут я понял, что эфиопа мне не перепить, даже вместе с Тимуром.

66
Обычный русский кот. Всю жизнь посвятил заводу, но живет в коробке. Гордится, что он русский.
5 Комментариев в Котомафия  
Обычный русский кот. Всю жизнь посвятил заводу, но живет в коробке. Гордится, что он русский.
36
Для современных школьников актуально.
14 Комментариев  
Для современных школьников актуально.
203
Р- русский язык.
7 Комментариев в Скриншоты коментов  

Коммент

Р- русский язык. Комментарии, русский, Трамп, не политика
1018
И сегодня мы ещё раз можем в этом убедиться.
79 Комментариев  
И сегодня мы ещё раз можем в этом убедиться.
1487
Я даже боюсь себе представить
75 Комментариев  
Я даже боюсь себе представить русский, комментаторы, Политика, юмор
Я даже боюсь себе представить русский, комментаторы, Политика, юмор

Подходит в новогоднюю ночь к пьяному русскому американец и спрашивает:

- Хочешь ли ты войны?

35
В Днепропетровске предприниматели протестуют против власти, перекрыт центральный проспект
31 Комментарий  

В вечерний час пик, в 17:00 на проспект Б. Хмельницкого (ул. Героев Сталинграда) в районе супермаркета Терра вышли более полутора сотен людей, которые перекрыли движение транспорта.


Сначала горожане просто безостановочно переходили проспект, затем встали и перекрыли движение как автомобильного, так и электротранспорта. Время от времени на дорогу то выносили покрышки, то убирали их с проезжей части. Исключением стали лишь автомобили скорой помощи.


Прибывшие на место экипажи патрульной полиции организовали объезд для автомобилей и маршруток, а вот трамваи вынуждены были прекратить движение.


На такие меры пошли предприниматели Днепропетровска, которые оказались в патовой ситуации: при имеющихся на руках готовых и официально оформленных документах на работу своих торговых точек они получили предписания об их демонтаже. Как сложилась такая ситуация, никто из собравшихся пояснить не смог: говорят, что все их документы были по непонятным причинам аннулированы. Зато на руках у них предписания, согласно которым киоски и ларьки подлежат демонтажу — добровольному или принудительному.


По информации, имеющейся у протестующих, сносить киоски собираются уже сегодня ночью, поэтому люди и были вынуждены пойти на столь крайние меры, как перекрытие одной из главных дорог города. Правда, на их призывы на месте события так никто и не появился — ни мэр Борис Филатов, ни губернатор области Валентин Резниченко.


«От властей нету никого, люди сказали, что не уйдут до тех пор, пока не появится кто-то, кто может объяснить ситуацию: документы якобы аннулированы и людям разнесли предписания на снос», — пояснил журналисту Dnepr.Info член Профсоюза по защите малого бизнеса Вадим.


Люди возмущены тем, что множество людей уже завтра останутся без работы, да еще и в канун Нового года. При этом часть предпринимателей получала документы на свою деятельность уже при нынешней городской власти, и потому не ясно, каким образом эти документы могли оказаться недействительными.


По последней информации, к протестующим выехали начальник управления по организации контроля в сфере благоустройства и размещения внешней рекламы горсовета Днепропетровска Александр Каховский и начальник управления рекламы и торговли горсовета Руслан Мороз.


На своей странице в соцсети Руслан Мороз подтвердил, что на завтра, 7 декабря, запланирован демонтаж киосков на ул. Инженерной — основанием тому служит решение горсовета № 366 от 01.09.2016.

Показать полностью 3
50
Антифейк: Кто и зачем придумал "Русских"?
13 Комментариев  

Разбор фейков хохлов насчет истории.

1618
Русский язык
56 Комментариев  

Вспомнилось. У меня приятель есть, у которого матушка учитель Русского языка, и выражение позвОнишь каралось. Сам привыкнув стал поправлять людей. И как то отец мой разговаривает по телефону говорит созвОнимся завтра, я его поправляю (в этот момент был студентом!) - Папа, не позвОнишь, а позвонИшь. Он, прикрывая трубку телефона выдает: "А жить на одну стипендию зОе*бись или зАе*бись?". Больше у меня вопросов не было. Здоровья и счастья моему отцу.

64
"Русский язык ... ты один мне поддержка и опора!"
25 Комментариев  
"Русский язык ... ты один мне поддержка и опора!"
1500
"Трудно быть русским"
89 Комментариев  
"Трудно быть русским" медведь, русский, борщ, не мое

"Картинка создана по реальным представлениям иностранца о России, сам он снялся в главной роли."


Идея, ведение проекта, макет - Сергей Парфенов

Съемка, ретушь, артдирекшн - Андрей Лаврищев


Процесс раскадровки: http://techdesigner.ru/blogs/post-15238/

55
Преподавание английского и русского языка
40 Комментариев в Лига Педагогов  

То ли мне фантазии не хватает, то ли "ИН СОВЬЕТ РАШША ВИ ХЭВ НОУ ФАН".

Как начинаю искать разнообразие для учеников по английскому языку - нахожу множество сборников с различными методиками, развлечениями, уникальными подходами, красочными рисунками, комиксами и тд и тп.

По русскому же языку перекати поле волочится. До 4 класса еще можно найти более менее красочные материалы. Но дальше идет оттачивание правил, диктант, сочинение, оттачивание правил, диктант, сочинение... и так вплоть до ОГЭ и ЕГЭ. Пыталась искать какое-то разнообразие, игры... но они идут как бы сами по себе. Отдельно от учебного материала.

А как вы разнообразите свои уроки по русскому языку? Подскажите что-нибудь, пожалуйста.

1230
Переводческая байка
18 Комментариев в Перевод и переводчики  

Как-то довелось мне сопровождать по городу Корейца. Так сложилось, что все корейские профессиональные переводчики в тот день были уже распределены по особо-важным персонам (а дилетантов-переводчиков без рекомендаций брать отказались категорически), и этому господину пришлось вести все переговоры на английском (с переводчиком англ-рус, то бишь - мной). Успешно отработав день, он предложил мне за премиальные попереводить его личную встречу с его Сенегальским партнером. Деньги лишними не бывают, поэтому согласилась. В офис приехал представительный темнокожий мужчина, поприветствовавший всех на немецком. Шаблон рушился.

А где наша не пропадала, вдруг повезет? Я попыталась завязать разговор на английском, а в ответ лишь "моя твоя не понимать" и грустные-грустные глаза. Но опытный переводчик тем и отличается от дилетанта: не знаешь - выкручивайся. С надеждой, что сенегалец все же говорит на официальном языке, уточняю: Парле-ву франсе? - Не, пардон.


Кореец уже начинает нервничать, я волнуюсь, и отвернувшись немного в сторону раздосадованно прошеплала "блять...". Сенегалец мгновенно просияв выдал: "Русски, йа гофорю па русски".


Так переговоры корейца спас русский язык, объединяющий континенты :)

120
Как ученики пытались перехитрить меня, но сделали только лучше
22 Комментария в Лига Педагогов  

Веду индивидуальные занятия с детьми. Помогаю с домашними заданиями и подтягиваю знания по программе. Но не все дети, как правило, рады такой помощи. Многим из них хочется погулять после школы с друзьями или поиграть в компьютер. Поэтому на репетитора они смотрят капризно. И ведут себя также.


Ситуация первая.

Чтобы выучить с малышами английский алфавит, я придумываю много игр. Потому что просто зубрежка никому не интересна. А песенки помогают не всем. Одной из игр-спасителей является известная всем «Виселица». Только с английскими словами. Польза от нее в том, что, во-первых, лексический запас пополняется. А во-вторых, дети вынуждены проговаривать буквы алфавита в поисках ответа.


Так вот один мальчик догадался, что чем дольше он гадает – тем больше тянет время. И стал тупо называть мне все буквы алфавита почти подряд (слегка менял местами) и моська у него была такая довольная, будто он Сфинкса обыграл. Правда, моя моська была не менее довольной. Я уже давно не могла его заставить проговаривать все это добровольно. И мне было так хорошо, что он сам наконец-то за это взялся! Да еще и с таким рвением… короче, через несколько занятий мальчик уже знал все буквы вразнобой в идеале.


Ситуация вторая.

Также в русском и в английском языках мне помогает игра «Крокодил». Если это касается русского, то с помощью этой забавы я оттачиваю с детьми члены предложения (подлежащее, сказуемое, определение, дополнение, обстоятельство). То есть на листочках записываю разные предметы\действия\существа. И ребенок должен сперва жестами показать, как это слово подчеркивается в предложении (одна черта – одна рука; две черты – две руки; волнистая линия – волна рукой; пунктир – соответствующий жест ладонью; точка-тире – ладонь-кулак), а затем только показывает сам объект. Загвоздка в том, что я специально пишу похожие друг на друга слова. И без уточнения, какой это член предложения, отгадать ситуацию сложно. Например: птица (подлежащее), летать (сказуемое), летательный (определение).


В общем, девочка у меня мучилась-мучилась, выдохлась под конец игры. Ей очень понравилось, но задача все-таки была непростая. И она предложила к следующему разу подготовить свои карточки. Попроще.


Я тут же согласилась. Только предупредила ее, что нужно будет использовать хотя бы по одному разу каждый член предложения. Она очень обрадовалась и поклялась, что все исполнит.


И ведь реально исполнила. Больше проблем с разбором предложений у нее не было. Только обстоятельство до сих пор путает с дополнением периодически. Но это поправимо. Еще мало занимались.

2190
Вопрос иностранцам
376 Комментариев  
Вопрос иностранцам
5773
Чистокровный русский.
138 Комментариев  
Чистокровный русский.
1981
Что для русского "борщ", для немца "Borschtsch"
338 Комментариев  
Что для русского "борщ", для немца "Borschtsch" Немецкий, русский, сложные слова, борщ

"Ох уж эти русские, такие слова у них сложные, невозможно выговорить!"

4431
Минутка правописания
108 Комментариев  
Минутка правописания
479
Ворошиловская батарея. Главный калибр Дальнего Востока.
56 Комментариев  
Ворошиловская батарея. Главный калибр Дальнего Востока. владивосток, военная техника, русский, длиннопост

В дополнение к посту об острове Русском  http://pikabu.ru/story/dvazhdyi_russkiy_ostrov_4484378 поведаю о его главной достопримечательности.


Ворошиловская батарея— одно из уникальных фортификационных сооружений в мире. Батарея расположена на острове Русском во Владивостоке. Аналогичная батарея находится в Севастополе. Тонны железа на поверхности и под землей, сложные механизмы, впечатляющая боевая мощь – 80 лет назад российским инженерам удалось создать потрясающее сооружение.

Ворошиловская батарея. Главный калибр Дальнего Востока. владивосток, военная техника, русский, длиннопост
Показать полностью 9


Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь