С тегами:

озвучка

Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом
Найти посты
сбросить
загрузка...
378
Как посадить шаттл
37 Комментариев в Наука | Science  

Допустим, вы двигаетесь на скорости 28000 км\ч на околоземной орбите. В топливных баках пусто, а вам надо провести космический корабль через "горячий спуск" так, чтобы не сгореть в атмосфере и не покинуть ее снова, и оказаться в точке приземления, и прибыть ровно с таким количеством энергии, чтобы совершить посадку без работающих двигателей на полосу, находящуюся на другой стороне планеты от вас. И, конечно же, либо у вас все получится с одной попытки, либо все погибнут. В общем-то, никакого давления... В этой лекции, Брет Копланд покажет вам, как разработчики космического шаттла, пилоты и автопилот справляются с этой задачей.

53
Что произойдет, если сильно приблизиться к нейтронной звезде
13 Комментариев в Наука | Science  

Нейтронная звезда – один из самых опасных объектов во Вселенной, это самый плотный предмет после черных дыр. Небольшой камень, состоящий из вещества нейтронной звезды, весил бы 100 миллионов тонн. Так что же произошло бы с человеком, если бы он оказался недалеко от нейтронной звезды? 

288
Летучая мышь по имени Фрэнк
14 Комментариев  

Оригинал: youtu.be/PmuXJyK9ssc.

P. S. Это было ранее на Пикабу, но без перевода.

91
Озвучка для Плотвы в Ведьмак 3
7 Комментариев  
Озвучка для Плотвы в Ведьмак 3
213
Актеры Русского Дубляжа - Илья Исаев
22 Комментария в Озвучка  

Всем добрейшего времени суток, пикабушники. Продолжаю свою серию роликов, и в этот раз по просьбам многих сделал видео об Илье Исаеве. Надеюсь понравится и приятного просмотра! :)
P.S. Знаю, что ошибся в Эволюции Борна, бывает, что поделать...

120
Голоса актеров
31 Комментарий  

Часто слышу при появлении нового фильма или смерти популярного иностранного актера жалобы от друзей и незнакомых людей в интернете что мы из за дубляжа не услышим его голос. После смерти Робина Уильямса часто вспоминали что он озвучивал Джина из мультика "Аладдин" и я не преуменьшаю его вклад в кинематограф, он мне очень нравится как актер, но в детстве я смотрел этот мультик в русской озвучке и голос Джина стал для меня родным именно в русском дубляже, хоть для того что бы и узнать кто его озвучивал мне придется зайти на кинопоиск.  

Я не знаю как звучит настоящий голос Тома Круза или Бреда Пита но я всегда узнаю в большинстве случаев Всеволода Кузнецова который озвучивает персонажей этих актеров. Можно долго его ругать за эмоциональную озвучку ведьмака, но можно и не ругать (что я и делаю) так как этот спор можно отнести к разряду android vs iphone.

Так же я узнаю Сергея Бурунова, Татьяну Шитовау и много других голосов.

Я помню только примерно голос Криса Такера, но я никогда не забуду его русскую озвучку в пятом элементе.

Есть конечно фильмы которые можно посмотреть в оригинальной озвучке в виде исключения как например голос Вина Дизеля в Риддике (хоть и не лучший пример, но что то в голову прямо сейчас ничего не приходит лучше) грубый, низкий, какой и должен быть у такого персонажа, но Сергей Чонишвили справился очень даже хорошо с озвучкой.

Еще я не против послушать оригинальную озвучку в фильмах где играют различные певцы как например в фильме "Лабиринт" где играет и поет Дэвид Боуи, так как я слушаю иногда его песни и знаю его голос.

Мою любимый с детства голос Александра Сергеевича Ленькова, картинка для ЛЛ (специально маленькая что бы пост много места не занимал), который я никогда не забуду  и очень жалею что больше не увижу его в новых фильмах и не услышу его просто классный и забавный голос.

Голоса актеров Голос, актеры, Дубляж, Озвучка
Показать полностью 1
88
Надо же было так заморочиться!
17 Комментариев  
55
Это один из лучших выпусков "Трудностей перевода"!
35 Комментариев в Mass Effect  

Я просто не мог не поделиться этим видео, поэтому комментарии для минусов внутри.

104
Ричард Докинз и Лоуренс Краусс Жизнь, Вселенная и всё остальное
4 Комментария в Наука | Science  
223
Комедийная короткометражка «Разговор»
14 Комментариев  

Забавная короткометражка об отношениях родителей и детей

Описание: В жизни родителей рано или поздно наступает время, когда приходится взглянуть в глаза суровой реальности и признать, что ваш ребёнок повзрослел.

И как раз в такой момент, загруженные работой и своими важными «взрослыми» делами, отцы решаются на первый взрослый разговор со своим ребёнком. Но, как часто бывает, всё идёт не так, как планировал молодой папаша.

Перевод и озвучка наша, приятного просмотра!

100
Vsauce3: Время с Нилом Деграссом Тайсоном
9 Комментариев в Озвучка  
1714
Актеры Русского Дубляжа - Никита Прозоровский
109 Комментариев в Озвучка  

Привет, Пикабу :)
После перерыва сделал новое видео из серии «Голос Русского Дубляжа» про Никиту Прозоровскому. Заранее благодарю Вас за просмотр! Надеюсь, что понравится.

431
Дебаты о «Существовании Ничто» Нил Деграсс Тайсон, Лоуренс Краусс, Ричард Готт и другие
50 Комментариев в Наука | Science  

Перед вами четырнадцатая ежегодная Научная Конференция имени Айзека Азимова. В этот раз ее ведущий, Нил Деграсс Тайсон, с группой физиков, философов и журналистов ведет оживленную дискуссию о «Существовании Ничто». Концепция «Ничто» столь же стара, как «Ноль» сам по себе, и в этих дебатах участники охватят все, что человечеству о ней известно. Они проложат путь от древних греков, уравнения «Бог создал мир из Ничего», унаследованное от христианской метафизики до современных исследований в области квантовой гравитации.



Среди приглашенных специалистов вы сможете узнать Лоуренса Краусса — профессора физики, основателя проекта The Origins и любителя противоречивых тем. Остальные гости не столь известны русскоязычной аудитории, и перед вами отличный повод с ними познакомиться!

4497
Хью Джекман озвучивает Росомаху))
384 Комментария  
222
Что на самом деле было на конференции НАСА? (В русской озвучке)
27 Комментариев в Исследователи космоса  
Что на самом деле было на конференции НАСА? (В русской озвучке) NASA, конференция, TRAPPIST-1, экзопланеты, no-future, перевод, озвучка, видео

После заявления НАСА о нахождении семи новых планет, СМИ подняли очень много хайпа об инопланетянах, путешествиях на другие планеты и множестве прочих выдуманных фактов, не имеющих ничего общего с действительностью.


Так что же произошло на самом деле? А на самом деле учёные совершили огромный прорыв, найдя 7 планет, вероятно схожих по составу с нашей Землёй. Три из них находятся в так называемой обитаемой зоне. Это значит, что если на этих планетах есть вода, то очень высока вероятность, что хотя бы на одной из них могла зародиться жизнь.


Больше подробностей об этом величайшем открытии, а так же наглядную графику и информацию о принципах работы таких телескопов как Спитцер, Хаббл и разрабатываемом сейчас телескопе Джеймса Уэбба, вы можете посмотреть сами в официальной записи пресс-конференции, которую мы перевели и озвучили специально для вас. Перевод многоголосый, и сейчас он является наиболее полным и единственным адаптированным. Приятного просмотра!

Запись пресс-конференции взята с официального Youtube-канала NASA: https://www.youtube.com/watch?v=v5Xr-WkW5JM

35
Короткометражка «П.Л.У.Г.»
14 Комментариев в Сообщество фантастов  

Живущая на постапокалиптической Земле молодая девушка Лейла Даун (Leila Dawn) является единственным человеком, оставшимся в живых. Воспитанная роботами, после того как остальная часть человечества покинула планету, уничтоженную ядерной войной, Лейла не может забыть своих родителей и пытается найти другую органическую жизнь.


Короткометражный фильм «П.Л.У.Г.» является режиссерским дебютом известного дизайнера и художника Дэвида Леви (David Levy), создавшего концепты таких фильмов, как «Трон: Наследие», «Игра Эндера» и «Прометей». В отличие от других научно-фантастических фильмов, богатых визуальными эффектами высокого качества, «П.Л.У.Г.» больше похож на классические фильмы 1970-х годов.


В этой короткометражке вы найдете больше реального реквизита, чем компьютерных эффектов, благодаря этому картинка кажется более живой. Желаем приятного просмотра.

39
Deadpool 2 трейлер Без цензуры
8 Комментариев  

Лучшая озвучка трейлера Дедпул 2

57
Короткометражка «Чёрный чемодан»
3 Комментария в Сообщество фантастов  

Когда спецагент получает задание доставить с виду обычный черный кейс, проблем возникнуть не должно. Но, когда появляется маленькая ремарка "любыми средствами", сразу становится ясно, что это будет не так-то просто.

И что самое главное - этот таинственный чемодан нельзя открывать ни при каких условиях.

На этот раз студенты ArtFX из французского Монпелье Лукас Монджо, Грегори Корраз и Агата Рикард представили красивый короткометражный фильм, на который, по всей видимости, их вдохновила трилогия «Люди в чёрном»

39
Для моих подписчиков, (целых два). Продолжаю озвучивать историю Diablo 2!
9 Комментариев в Лига Геймеров  

Я не могу (пока) заливать видео, поэтому вот картинка по теме.

А ссылка на озвучку в комментариях.

Для моих подписчиков, (целых два). Продолжаю озвучивать историю Diablo 2! Diablo II, Diablo, Lord of Destruction, Игры, озвучка, история

P.S.: Просьба: пишите комментарии и Ваше мнение.

235
Боксёр БОББИ [McElroy]
12 Комментариев  


Пожалуйста, войдите в аккаунт или зарегистрируйтесь