Ответ на пост «Wake the F### Up, Samurai!»
У нас была похожая картинка, когда отец умер. В наличии были свои автомобили -списанные скорые. Купили, но медицинскую символику не успели отклеить. Везли отца на кладбище на нескольких скорых. Очень странное событие для деревни ))
Ответ на пост «Лёгкое недопонимание»
Напомнило мне древнюю ситуацию)) В общем, год этак 2003-2004, я только начинаю осваивать туристические поездки по Европе, дело происходит в Праге, Чехия. Напомню, что в те года были бумажные путеводители, разговорники и карты ) У арсенале у меня был неплохой английский и польский в зайчатках, чешский разговорник и собственно хватало. Но! Понадобились мне колготки. Самые обычные капроновые колготки. И я вообще представить не могла, где их можно теоретически купить. И вдруг натыкаюсь в переходе на отдельчик с всякими носками (в те года, как в Москве было - что там только не продавалось) в общем, точно там колготки должны быть, захожу... ииии понимаю, что нифига не знаю, как они будут, что по-английски, что по-чешски, что по-польски. И происходит у нас с продавщицей пантомима, где я пытаюсь объяснить, что мне надо, основательно так, перебирая похожие слова. В итоге в уже не выдерживаю и по-русски: да колготки блэт! Продавщица начинает ржать и сквозь смех на чистейшем русском: что ж ты сразу не сказала!))
Оказалось, что девочка украинка, подобрала мне требуемое, похихикали и я ушла довольная с покупкой))
Ещё почти из той же серии, когда я в Польше на ресепшне отеля просила утюг. Но те сразу поняли английское Айрон и так я узнала, что по-польски утюг - Железка))) логично что!
Головоломки на Пикабу!
У нас новая игра: нужно расставлять по городу вышки связи так, чтобы у всех жителей был мобильный интернет. И это не так просто, как кажется. Справитесь — награда в профиль ваша. Ну что, попробуете?
Лёгкое недопонимание
Живу я в Чиангмае, это север Таиланда, живу уже давно, но эта изумительная в своей нелепости ситуация случилась со мной недавно. Пришёл я в небольшую частную клинику с одним вопросом, пообщался (по-тайски) с девушками на ресепшене, попутно спросил на всякий случай, говорят ли они по-английски – ну мало ли что, вдруг моего словарного запаса не хватит. Потупившись, дамы смущённо сказали, что нет. Ну ок, ладно, обсудили всё, потом пришёл пожилой врач, поговорили с ним тоже. У него я тоже тактично поинтересовался – "говорит ли уважаемый господин доктор по-английски?". Потому что такие сложные моменты, как лечение, мне проще было бы обсуждать на английском, моего тайского словарного запаса порой не хватает.
Доктор как-то, как мне показалось, очень неуверенно ответил, что да, говорит. Зная тайцев и их вечное нежелание и даже неумение признаваться в том, что они в чём-то недостаточно компетентны, я сделал выводы и, пока для меня заполняли бумаги, быстренько посмотрел в словаре полтора десятка новых тайских слов, которые мне были нужны.
Собственно, дальнейшее общение с врачом до и во время процедур проходило на тайском, доктор попался болтливый, постоянно трепался по теме и нет, иногда я его не до конца понимал, но в целом проблем не было, хоть и было очень непросто. И только в конце, когда он начал подробно мне рассказывать всё, что он сделал и т.п., я понял, что не понимаю почти ничего – куча незнакомых слов.
Соответственно, у меня не было выбора, кроме как попросить врача повторить это на английском, надеясь, что его навыков на это хватит. Доктор же удивлённо на меня посмотрел и сказал по-английски с отличным произношением: "Серьёзно? А я думал, это ВЫ не говорите по-английски, поэтому и общаетесь на тайском" ¯\_(ツ)_/¯. В общем, я почувствовал себя тупым. И поделом ))
Больше писанины про жизнь на тайском севере есть тут у меня в пикабушном профиле, во ВКонтакте и в Телеге . Кому где удобнее, так как всё равно большая часть моих постов из соцсетей рано или поздно попадает и на Пикабу, тут я не выкладываю разве что узкоспециализированные посты по Таиланду, которые вряд ли будут интересны широкой пикабушной аудитории, а всё остальное пишу везде )
Разведка проша - приготовиться
Хорошему гранатометчику и врагов ненадо!
Очередной киноляп но смешно.
Ух ты, этот Porsche появился из ниоткуда!
Источник телеграм канал «ЯЖЕВОДИТЕЛЬ» - https://t.me/yazhe_voditel/370
Неадекватный кот
У нас есть кот, который ни в какую не хочет принимать наши правила да и вообще ведет себя мягко говоря легкомысленно
Он не думает головой прежде чем что-то сделать. В отличие от двух других наших котов он добровольно идет на большие риски, при этом вполне понимая что его может ожидать
Он любит дразнить собак на цепи и доходит до того, что его желание постебаться над собакой пересиливает инстинкт самосохранения, и он подходит на такое расстояние, что собака лапой может его достать.
Много было случаев, всех и не перечислить. Начиная с банального нападения на более крупных котов (ни разу кстати не вышел победителем из схватки и убегал) и заканчивая тем, что прыгает под машину, проезжающую мимо
Но этот пост меня спводвигло написать то, что произошло сегодня. Решил я значит включить газовую плиту и пожарить яичницу. Отойдя от включенной плиты и вернувшись через минуту, я обнаруживаю, что этот неадекват бьет лапой по огню и, несмотря на боль, продолжает бить с таким рвением как будто это самый главный противник в его жизни
Но невзирая на его характер, мы обожаем и любим его)
«Неловкая ситуация»
В одном из онкодиспансеров какой-то не очень внимательный сотрудник выдал пациенту вот такое полотенце.
Дело в том, что администрация больницы закупила комплект полотенец со знаками Зодиака, но позабыла, что среди них есть рак. Возмущённый пациент уже подал жалобу.
Человек который болеет раком: 🫠
Лента Экспертов: присоединяйтесь и делитесь опытом
Присоединяйтесь к обсуждению самых разных тем: как выбрать комплектующие для ПК, куда съездить на майские праздники, можно ли решить юридический вопрос и вернуть деньги, как спасти лимонное дерево или какой велосипед купить на весну–лето.