Нужно ваше мнение и конструктивная оценка на эту рецензию
Очередное подтверждение бессмертия классики.
Книга, популярность которой не заглушили столько веков! Предупреждаю сразу: любители лёгкой литературы, не требующей размышлений, проходите мимо – эта книга не для вас.
Труд итальянского поэта времён средневековья
Но разве эта книга не отличается от тех, что писались в его эпоху? С уверенностью можно назвать её предвестницей нового времени – периода Возрождения. Не счесть, сколько авторов брались за перевод, а сколько и вовсе не решалось приступить, опасаясь, что такая великая вещь окажется им не по зубам! Перед прочтением обязательно ознакомьтесь со списком лучших переводов, чтобы оценить творчество Данте в полной мере.
Глупо браться оценивать это произведение, оно по достоинству оценено временем.
В книге скрыто очень много подтекста. Людям непросвещенным читать будет сложно, придётся постоянно отвлекаться на сноски или же на статьи с разъяснениями. Много символики и знаков.
"Божественная комедия" входит в различные списки обязательных к прочтению книг. Этот томик должен стоять в библиотеке каждого книголюба. Но не в качестве пылесборника, а периодически открываться для чтения. Мне кажется, эту книгу впоследствии не обязательно прочитывать от корки до корки, можно изучать отдельные главы и эпизоды.
Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Нейросеть Midjourney изобразила Киану Ривза в роли Данте из Devil May Cry
Нейросеть DALL-E 3
Потанцуем?
Что мы можем узнать об устройстве вселенной из классической поэзии?
Читая Божественную Комедию Данте, я сделал одно очень любопытное открытие, касающееся миропорядка. Для Данте порядок не только отличается красотой, не только представляет собой знак Божественного благодаря своей упорядоченности и гармонии, но и проявляет заботу о человеке: если использовать современный язык, то Вселенная и законы природы созданы таким образом, чтобы этот мир был пригодным для жизни, то есть для нас, чтобы он мог стать домом для человека. В песни десятой «Рая» Данте говорит:
Взгляни, как там отходит круг наклонный,
Где движутся планеты и струят
Свой дар земле на зов ее исконный.
Здесь Данте говорит о наклоне земной оси, вокруг которой Земля вращается по эклиптике. Вы знаете, что наша планета, к счастью, вращается вокруг Солнца, что, обратите внимание, было неизвестно Данте, — объективно говоря, астрономические познания в Средние века были довольно отсталыми. Он был убежден, что Солнце вращается вокруг Земли. Но это совершенно ничего не меняет: решающим моментом здесь является то, что Земля, оборачиваясь вокруг Солнца, вращается и вокруг своей оси, и эта ось расположена под определенным углом по отношению к орбите. Этот угол наклона имеет основополагающее значение, потому что именно он отвечает за смену времен года: времена года соответствуют различному наклону земной оси по отношению к Солнцу. Данте говорит, что этот наклон земной оси к плоскости вращения Земли — Солнца — это «дар земле на зов ее исконный»: порядок, установленный их отношением, является даром Земле, эти явления порождающей.
Когда бы не был этот путь покат,
Погибло бы небесных сил немало
И чуть не все, чем дольный мир богат.
Если бы не этот угол наклона — и это научно доказуемо, — температура на Земле распределялась бы так, что планета была бы непригодной для жизни: на ней были бы либо очень холодные, либо слишком жаркие участки. Как об этом догадался Данте, остаётся загадкой, хотя дело обстоит именно так. И далее:
А если б их стезя положе стала
Иль круче, то премногого опять
Внизу бы и вверху недоставало.
Если бы этот угол, равный примерно 22,5 градуса, не просто не существовал, но был бы большим или меньшим, многого в нашем мироустройстве недоставало бы. Иными словами, этот угол — как раз правильный угол.