Жировые клетки
Оригинал - http://theawkwardyeti.com/comic/fat-cells/
Перевод взят у-https://vk.com/likecomics
56.5K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Материал из Википедии: Несмотря на то, что лептин действует в качестве гормона, способствующего снижению массы тела, у людей и животных, страдающих ожирением, его концентрация в крови резко повышена, а инъекции экзогенного лептина не дают никакого клинического эффекта. Вероятно, в этом случае наблюдается нарушение каких-либо других компонентов сигнального пути данного гормона, а организм безуспешно пытается компенсировать это, повышая уровень секреции собственного лептина.
Убедился на собственном опыте, что если регулярно и достаточно интенсивно заниматься (минут по 35-40, раза 4 в неделю), то можно жрать почти всё, что угодно. В рамках разумного. Например, я почти каждый день съедаю по пачке печенья (400-500 гр), при этом не толстею. Занимаюсь с железом 4-5 раз в неделю (гантели, лёгенькая штанга до 60-80 кг).
жировые клетки такие же ленивые как полные люди