Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Лояльность бренду - это вообще что? То есть, кто-то хочет выпить колу, но не делает это, потому что "хранит верность" пепси? Такой фигней кто-то правда страдает?
ХЗ, для меня они разные, мне кола нравится больше.
При чём тут лояльность/преданность?
в чистом виде пепси -дрянь, а вот с ромом/виски - лучше пепси,, чем кола.
Так это разные по вкусу напитки. Те кто пьют пепси - не захотят пить коку, как люди, привыкшие к современным мониторам не захотят пересаживаться за 15-дюймовый кинескоп как бы офигительно его ни рекламировали.
бренды разные, владельцы одни.