Снова трудности перевода⁠⁠

Что Русскому хорошо...

сходи в баню, развейся ...

Есть такое слово "vaporarium", но дизигнер, похоже, его забыл и вспомнил созвучное.

реально лёгкий пар)))

С легким паром-с легким пеплом...