С просторов контакта⁠⁠

Ответ с сайта на скриншоте  (http://arzamas.academy/materials/733)

Жестом и мимикой японец показывает, будто достает турник из глаза. ТАк японцы предупреждают друг-друга соблюдать осторожность на спортплощадке, где не все турники закреплены, а спортом заниматься надо.

НЕ ебите мне глаза. Это старый самурайский жест, предваряющий схватку с врагом, который уже заебал всех