Передайте за проезд⁠⁠

Скажите, вот как к таким относиться?
Захожу в маршрутку. ПАЗик, задняя дверь. Народу не то чтобы много, но протискиваться вперед к водителю, а потом обратно - растолкать народ, мирно добирающийся до дому с работы. Не комильфо.

Протягиваю две монетки девушке, стоящей ближе по проходу (по виду и не заподозришь дворянского происхождения):
- Передайте, пожалуйста.
"испепеляющий взгляд в мою сторону, молчание". Ладно, может не поняла чего, может я уставший невнятно чего сказал...
- Девушка, передайте, пожалуйста за проезд.
"глаза наливаются праведным гневом человека, кровно оскорбленного в самых светлых чувствах"
- Я вот тут стою специально для того чтобы тебе за проезд передать!!! Может мне метнуться по быстрому еще и кофе тебе принести?
У меня оторопь. Странно, но возникло ощущение, как будто я еду в маршрутке, а девушка загорает на личной яхте на Лазурном берегу... Ситуацию разрешила пожилая женщина, сидящая рядом с девушкой.
- Молодой человек, не тревожьте Её Высочество, я передам.
- Большое спасибо.
И я вот думаю - она за себя сама заплатила или с ней специальный крепостной ездит, обученный этому нехитрому делу???