Найдем же аналоги на великом и могучем !⁠⁠

Driving the bus - автопилот. Именно в этом смысле и употребляется. "Пошёл на работу на автопилоте".

Menoporshe-кризис среднего возраста, в простонародье "седина в голову- бес в ребро"

Conversation puma - выскочка

Только ругательства в голову лезут

10 английских понятий, у которых нет аналогов в русском языке, когда у тебя маленький словарный запас