Химические открытки ко дню святого Валентина
примерный перевод в комментах
примерный перевод в комментах
Старайтесь выбирать качественный контент и не ставьте теги моё на копипасты
Посты с просьбой решения домашнего задания переносятся в общую ленту
Также нельзя:
1. Оскорблять пользователей.
2. Постить материал далеко не по теме и непотребный контент (в остальном грамотно используйте теги)
3. Рекламировать сомнительные сайты и услуги коммерческого характера
Примерный перевод
1 Хочешь быть (amine - амин) (a mine - моей)
2 Давай я и ты образуем азеотроп, тогда мы будем неделимы
3 Будем парой
4 Красивые (bunsen - разновидность горелки) (Buns - "булочки")
5 Я (diene - диен) (dying - умру), чтобы быть с тобой
6 Эй детка, давай сопряжемся (соединимся)
7 Красивая (acetone - ацетон)(не очень понял, возможно имеется ввиду ass)
8 Мы имеем потенциал
9 Ты и я эквивалентны (одинаковы, равны)
10 Держи (возьми) меня вертикально
11 (Честно, не понял что имелось ввиду)
12 Ты заставляешь чувствовать меня слабым
13 Розы красные, Бромтимоловый синий (название индикатора)
14 Это не конечная точка моей любви к тебе (аналогия с титрованием)
Может я утону в минусах, но, Химики-куны назовите как рисуется какой вид связи в структурных формулах(как у азота на первой картинке)
Эээх, было бы кому кидать...
я один понимаю что валентин за пидоров впрягся и его святым сделали за это такиеже полупокеры,или я не правильно понимаю?