Как написать героическое стихотворение или трудности перевода #2
Вдохновившись этим http://pikabu.ru/story/trudnosti_perevoda_4991106 постом, решил поэкспериментировать с переводом на латынь и обратно. Результаты приятно порадовали, особенно этот, неожиданно героический и трагический стих :)
Кровавый след на земле
От отрубленной лапы медведя
Но медведь никогда не сдаётся
Сильна его воля к победе.
И ДА НАСТУПИТ НОВАЯ ВОЛНА ПОСТОВ НА ПИКАБУ! AVE MARIA!!!