Не понимаю, что её смущает⁠⁠

Только что закончила общаться по Скайпу с одной моей итальянской подругой (сама я в Севастополе сейчас). Пока болтали, я ела окрошку. Был такой диалог:
- Эй, а что у тебя там такое? На колу с какими-то кусочками похоже.
- Это не кола, это квас:) Напиток такой, из хлеба делается.
- Напиток из хлеба?!
- Ну да, там путем брожения, получается такой типа газированный напиток из хлеба :D
- D:
- :D
- Я не хочу спрашивать, но мне интересно. Что там у тебя за кусочки?
- ...тебе не понравится.
- ...
- Салат "Оливье".
- Вы ненормальные.