teanglan

На Пикабу
поставил 3 плюса и 2 минуса
Награды:
5 лет на Пикабу
175 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 14 постов 0 в горячем

П-правильно? П-пакайфу!

П-правильно? П-пакайфу! Полиция, Стоянка

Мастер парковки видимо перепутал лево и право.

З.Ы. Треснуто стекло камеры, поэтому такие блики.

Показать полностью 1

Аллегрия

Одна моя знакомая долгое время жила на Мальте. Недавно переехала в Мытищи.

Из Мальты в Мытищи, Карл.

У нее есть две особенности, аллергия на алкоголь и аллергия на холод.

Кажется, Россия не ее страна.

Первая и последняя строчки известных произведений [СПОЙЛЕРЫ]

Оскар Уайлд. Портрет Дориана Грея.

Густой аромат роз наполнял мастерскую художника, а когда в саду поднимался летний ветерок, он, влетая в открытую дверь, приносил с собой то пьянящий запах сирени, то нежное благоухание алых цветов боярышника.


Войдя в комнату, они увидели на стене великолепный портрет своего хозяина во всем блеске его дивной молодости и красоты. А на полу с ножом в груди лежал мертвый человек во фраке. Лицо у него было морщинистое, увядшее, отталкивающее. И только по кольцам на руках слуги узнали, кто это.


Цветы для Элджернона. Дэниел Киз.

Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица.


P.P.S. Если у вас будет возможность положите пожалуста немножко цветов на могилу Элджернона которая на заднем дворе...


Джордж Оруэлл. 1984.

Был холодный ясный апрельский день, и часы пробили тринадцать.


Он любил Старшего Брата.


Джером Д. Сэлинджер Над пропастью во ржи.

Если вам на самом деле хочется услышать эту историю, вы, наверно, прежде всего захотите узнать, где я родился, как провел свое дурацкое детство, что делали мои родители до моего рождения, — словом, всю эту давид-копперфилдовскую муть.


А то расскажете про всех — и вам без них станет скучно.


Маркес Габриэль Гарсиа. Сто лет одиночества.

Много лет спустя, перед самым расстрелом, полковник Аурелиано Буэндия припомнит тот далекий день, когда отец повел его поглядеть на лед.


Но, еще не дойдя до последнего стиха, понял, что ему уже не выйти из этой комнаты, ибо, согласно пророчеству пергаментов, прозрачный (или призрачный) город будет сметен с лица земли ураганом и стерт из памяти людей в то самое мгновение, когда Аурелиано Бабилонья кончит расшифровывать пергаменты, и что все в них записанное никогда и ни за что больше не повторится, ибо тем родам человеческим, которые обречены на сто лет одиночества, не суждено появиться на земле дважды.



Лондон Джек. Мартин Иден.

Он отпер дверь своим ключом и вошел, а следом, в смущении сдернув кепку, шагнул молодой парень.


И в миг, когда осознал это, сознание оборвалось.


P.S. Не знаю, как для вас, но для меня эти произведения очень много значат. И прочитав первую и последнюю строки этих произведений, в моем сознании вновь вспыхнули воспоминания и эмоции, как будто только-что прочел книгу заново.

Показать полностью

Смотрите, вон там ОНИ!

Смотрите, вон там ОНИ! Памятник, Скульптура, Письки, Венгрия, Будапешт
Показать полностью 1

Когда наконец выделили личный кабинет

Такой вот чудо-кабинет в проходе между этажами Кем и для каких целей придуман непонятно. В настоящее время не используется.

Когда наконец выделили личный кабинет Кабинет, Тег для красоты, Длиннопост
Когда наконец выделили личный кабинет Кабинет, Тег для красоты, Длиннопост
Показать полностью 2

Как быстро получить докторскую степень?

Как быстро получить докторскую степень? Полет, Ошибка, Доктор

Вот такая ошибка произошла при онлайн регистрации на рейс. На официальном сайте было указано, что билет купил Dr. Aleksan Anishchenko.

P.S. Никаких проблем с посадкой не было.

Показать полностью 1

Трудности перевода

Урок английского. Одногруппник не отличающийся умом и сообразительностью читает текст: My friend said that we leave... энд со он.

Читает без акцента примерно так: май фриенд САИД... САИД, Карл!

Когда дело дошло до более сложных слов мы узнали, что слово "air" звучит как "АИР", а "gauge"-"ГАУГЕ".

К концу пары у одногрупника было готовое прозвище Аир-Саид Гауге. Представлял я его примерно так:

Трудности перевода Английский язык, Саид, Акцент

А что если...

Недавно наткнулся на одну интересную статью об исследовании, проведенном в детском летнем лагере. Не буду вдаваться в подробности, суть эксперимента в том, чтобы выяснить, как меняется поведение людей при разделении их на группы. Первую неделю дети жили без конфликтов. После их разделили на две группы. Конфликты начались даже без проведения состязаний и предварительных установок. Стычки происходили только между представителями разных отрядов, между "соплеменниками" вражды не наблюдалось. При повторном разделили каждого из отрядов история повторилась.

Однако при объединении всех групп в одну большую, постепенно, конфликты пошли на спад.


А теперь давайте представим, что инопланетные цивилизации существуют. Будет ли выгодно правительствам наших стран сообщить о межпланетных контактах, или удобнее держать нас в неведении и стравливать друг с другом, основываясь на расовых, территориальных и языковых различиях?

Думаю, что при объявлении о существовании других цивилизаций, распри между представителями разных государств сойдут на нет, т.к. земляне осознают принадлежность к одному виду, что их и объединит. Тогда правительства лишатся такого выгодного бизнеса, как война и понесут колоссальные убытки.

Отличная работа, все прочитано!