kado4

kado4

На Пикабу
поставил 68 плюсов и 13 минусов
Награды:
5 лет на Пикабу
799 рейтинг 0 подписчиков 1 подписка 2 поста 1 в горячем

Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом.

Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом. Помощь, Санкт-Петербург, Кот, Длиннопост
Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом. Помощь, Санкт-Петербург, Кот, Длиннопост
Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом. Помощь, Санкт-Петербург, Кот, Длиннопост
Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом. Помощь, Санкт-Петербург, Кот, Длиннопост
Более 30 шикарных котанов беспризорничают. Сила Пикабу, призываю тебя! Поможем котам найти дом. Помощь, Санкт-Петербург, Кот, Длиннопост

СПБ, Ленинградская область, Ломоносовский район.
Вконтакте создана группа с целью помочь котикам (vk.com/frozencats), там можно ознакомиться со всей информацией и связаться с организаторами, если появится желание забрать кого-то к себе или оказать посильную помощь.

Дублирую пост из группы:
"Посмотрите, какие роскошные красавцы и красавицы!

Возможно, когда вы будете читать эти строки, кого-то из них в живых уже не будет.


Все эти коты и кошки - бывшие игрушки дачников. Они брошены в деревне на верную смерть: нет там тёплых подвалов, негде укрыться от лютого холода. Есть и пить нечего тоже.


Всего их 3 прайда, в каждом больше 10 особей. Есть котята, им тяжелее всего приходится, они первыми гибнут. :((((


Кормит всё это стадо (более трёх десятков хвостов) всем, что сможет раздобыть, одна единственная пожилая женщина. А больше там зимой практически и нет никого.


Хуже всего приходится третьему прайду: в нём красивые, голубые, кругломорденькие (есть британские крови?) коты и кошки. Живут они под бетонными плитами недостроенного дома (и это в мороз -20 и ниже!) и людей боятся. Были моменты, когда один недочеловек, имеющий кусок земли по соседству, отстреливал из пневматики котят, так как они истоптали ему грядки... В итоге самых доверчивых и ручных в живых уже нет...


В других двух прайдах кошки контактные.


У ЭТИХ ЖИВОТНЫХ В ЦЕЛОМ МИРЕ НЕТ НИКОГО И НИЧЕГО, ЭТОТ ПОСТ - ИХ ЕДИНСТВЕННЫЙ ШАНС ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ И ПОЛУЧИТЬ ПОМОЩЬ!


КРОМЕ ВАС ИМ НЕКОМУ ПОМОЧЬ!


Кошек нужно вывозить оттуда чем скорее - тем лучше. Им нужны хозяева, нужны передержки. Если всё это найдётся, будет очень актуальна помощь транспортом (это Ломоносовский район, больше 80 км от города).


И, конечно же, очень-очень нужен корм!


ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ СПАСТИ ХОТЬ КОГО-ТО! РАССКАЖИТЕ СВОИМ ДРУЗЬЯМ И ЗНАКОМЫМ О СТРАДАНИЯХ ЭТИХ ЖИВОТНЫХ, ПРИГЛАСИТЕ ИХ В ГРУППУ. ПОМОГИТЕ ПЕРЕПОСТАМИ!"

Прошу поднять пост. Два коммента для минусов внутри.

Показать полностью 5

Забавный финский

Пословицы и интересные выражения на финском с дословным переводом.

Olla tyss hiki hatussa ja niska limassa – работать в поте лица (дословно: работать в потной шляпе и со слизью в затылке);
Nukkua pommiin – проспать (дословно: заснуть в бомбе);
Matkustaa pommilla - ехать зайцем (дословно: путешествовать на бомбе);
Menn putkeen - идет (дело) хорошо (дословно: идёт в трубу). Kesll firma ansai paljon rahaa = Kes meni putkeen;
Hn on krmeissn - он очень злой (дословно: он в змеях);
Saada potkut/kenk - уволить (дословно: получить пинков/ботинка);
Pudota kelkasta (дословно: выпасть из санок), menn metsn (дословно: уйти в лес), menn honkaan (дословно: уйти в сосну), menn pin mnty (дословно: уйти прямо в сосну) - потерять мысль;
Olen onnellinen kuin sik paskassa - запредельно счастлив (дословно: я счастлив, как свинья в дерьме);
Se on helppo nakki! - это раз плюнуть! (дословно: это лёгкая сосиска!).
Отличная работа, все прочитано!