23 февраля 2016 года произошло важное событие, была основана волонтёрская организация Курсомир (на тот момент OpenMIT, так как мы начинали с перевода лекций именно MIT). Произошло это на платформе Pikabu http://pikabu.ru/story/vazhnaya_infa_mit_otkryil_dostup_ko_v...
За этот год произошло очень многое! Мы придумали название, связались с MIT, сменили название, потому что оно не устроило MIT, собрали команду первоклассных разработчиков, дизайнеров, огромное количество переводчиков, редакторов и не только.
В общей сложности за прошедший год выразили желание присоединиться к стану переводчиков более 1000 (лишних нулей нет) человек! К сожалению, не всегда люди адекватно оценивают свои силы, время + непредвиденные обстоятельства и так далее. Под непредвиденными обстоятельства мы имеем ввиду реально непредвиденные. Один из наших переводчиков, например, неожиданно попал в армию. Об этом мы узнали от его жены.
География нашего проекта также поражает. Участники организации раскиданы по всему миру и собрать всех в одном месте и сказать им большое человеческое спасибо - просто невозможно: Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Германия, Франция, Англия, Австралия, Новая Зеландия, США, Канада, Зимбабве (да-да, был переводчик из Зимбабве) и много откуда ещё. Наш проект - по настоящему международный во всех смыслах этого слова.
Но и это не всё. Среди участников Курсомира, людей, которые бесплатно трудятся на благо русскоязычного сегмента интернета, встречаются очень интересные личности:
Матери 3 и более детей, президент тульской федерации стрельбы из лука, ученики зарубежных университетов, ученики университетов стран СНГ, школьники (некоторые из них могут дать фору настоящим профессионалам), глухонемые люди, профессора различных университетов (в том числе, Оксфорда), модельеры, сотрудники крупных российских организаций (например, Московская биржа) и это далеко не весь список!
Курсомир был приглашён и принимал участие в нескольких конференциях - Иннопром в Екатеринбурге, Edcrunch в Москве и заседание общественной палаты.
В короткие сроки мы достигли показателя в 4000 подписчиков нашего канала на YouTube, нашу лекцию по физике с озвучкой посмотрели более 23000 раз (https://www.youtube.com/watch?v=WKIFrcejUR0)! Если сложить всё время, которое вы потратили на просмотры наших переводов, то получится более 200 суток! 200 суток ушло у вас на то, чтобы посмотреть образовательные, что немаловажно, ролики!
И всё это благодаря людям, которые жертвуют своим временем и трудятся, чтобы каждую неделю публиковать как минимум по одному переводу. Кстати, вот и переводчики:
Многие посчитали себя недостойными публикации, кто-то просто не захотел публиковать своё лицо, но главное, что мы знаем каждого волонтёра нашей организации и благодарим всех вас!
Но ничего этого бы не было, если бы не вы, зрители/читатели/посетители:
Спасибо вам за этот год! Но это только начало.
Наши видеолекции доступны на нашем канале: https://www.youtube.com/channel/UCz3i6p-HOPHnoiD3lOc11lw
За новостями о проекте можно следить тут: https://vk.com/kursomir
Если вы хотите присоединиться к нашему проекту, пишите Артёму:
artem@kursomir.ru
https://vk.com/zverart
