AppMen

AppMen

Пикабушник
поставил 383 плюса и 4 минуса
Награды:
5 лет на Пикабу
- рейтинг 0 подписчиков 1 подписка 3 поста 0 в горячем

СПАСИБО или БЛАГОДАРЮ ???

Вы когда-нибудь обращали внимание на то, как часто люди друг друга благодарят и за что? Замечено, что они склонны говорить больше - спасибо, чем произносить простое позитивное благодарение. Печально, но факт! Издержки нашей суетной жизни, наполненной до краев тем, что несется с экранов телевизоров и других источников информации…


Говорят, что нельзя говорить "спасибо", но никто не объясняет, почему это так


Давайте разбираться


Из толкового словаря Даля: СПАСИБО - нареч. сокращен. СПАСИ БОГ! Слова СПАСИБО появилось в русском языке относительно недавно. Слово СПАСИБО, возникло в результате сращения двух слов: СПАСИ БОГЪ - спаси богъ → спасибогъ → спасибо (тенденция на сокращение продолжается: в SMS-ках и сети его вообще уже сократили до «спс», в лучшем случае — «пасиб» или «пасибки» ). Появилось данное сокращение в нашем языке к концу 19 века, а в качестве выражения благодарности нас обязали его применять лишь в процессе культурной Октябрьской революции.



Хочется заметить, что в русском переводе Библии нет слова «спасибо», а употреблено «благодарю». Вот лишь несколько цитат. «Иисус же возвел очи к небу и сказал: Отче! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня» (Ин. 11:41). «Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди…» (Лк. 18:11). «… Двадцать четыре старца, сидящие пред Богом на престолах своих, пали на лица свои и поклонились Богу, говоря: благодарим Тебя, Господи Боже Вседержитель, Который еси и был и грядешь, что ты приял силу Твою великую и воцарился» (Откр. 11:16-17).



Некоторые христиане из-за недостатка «ведения» в своих молитвах, проповедях, используют слово «спасибо» для выражения благодарности Богу. Например, «Спасибо Тебе, Отец Небесный», «Спасибо Богу», «Спасибо тебе, Господи», «Нам есть за что сказать спасибо Иисусу» и т. п.. Это так называемый плеоназм – оборот речи, в котором без надобности повторяются слова, частично или полностью совпадающие по значениям (например, человек двадцать людей) или такие, в которых значение одного слова уже входит в состав другого (например, своя автобиография, патриот Родины, коллега по работе, прейскурант цен, подпрыгнуть вверх и т.д.). Получается нонсенс – «Спаси, Бог, Бога…».


Еще до 20 века русская литература пестрела словами:


БЛАГОДАРЮ, БЛАГОДАРСТВУЙТЕ, БЛАГОДАРСТВУЮ, БЛАГОДЕТЕЛЬ, БЛАГОДУШИЕ, БЛАГОДАТЬ, БЛАГОДЕНСТВИЕ…



Примеры:


«- Благодарствую, сударь, подкреплюсь маленечко за ваше здоровье. (Н. Гоголь. Шинель).


У М. Лермонтова и других русских писателей встречаем параллельную форму множественного числа благодарствуйте.


- Максим Максимыч, не хотите ли чаю? - закричал я ему в окно.- Благодарствуйте; что-то не хочется. (М. Лермонтов. Максим Максимыч).


- О, благодарю вас, господа! О, как вы возродили, как вы воскресили меня в одно мгновенье. (Ф. Достоевский. Братья Карамазовы).»


Сказать БЛАГОДАРЮ – означает выразить одобрение человеку, значит - сделать добро. А одобрение – это мощный стимул к личностному росту.


Что же сделал Кирилл с древнерусской азбукой?


БЛАГОДАРИТЬ - подарить БЛАГО! Благодарность привлекает внимание людей. Вас будут долго и тепло вспоминать. Людей удивляет, когда им дарят БЛАГОДАРНОСТЬ. Они ловят себя на мысли, что им приятно, им здорово, им радостно!


Мы достойны благодарения, мы достойны, чтобы нам говорили - БЛАГОДАРЮ!


Говорить или не говорить людям СПАСИБО, дело каждого, но все должны знать, какой смысл заложен в это слово и какой посыл он дает другому человеку. СПАСИБО означает – СПАСИ БОГ! На данное слово у людей возникал вопрос - от чего спасать, да и с какой стати? Поэтому, на СПАСИБО отвечали - НЕ ЗА ЧТО (то есть - я ничего плохого не сделал тебе, чтобы меня спасать) или - ПОЖАЛУЙСТА (положи лучше – пожалуй - сто рублей)



Самое интересное, что и в русском, и в украинском, и в белорусском, и в немецком, и в английском языках слово, ПОЖАЛУЙСТА, просительное. Однако, во всех языках оно приобрело и значение ответной реакции на СПАСИБО. Что уже никак не странно, если понимать истинное значение слова СПАСИБО.


Не СПАСИБО, а БЛАГОДАРЮ! От кого мы хотим спастись?! От того, кто дает нам благо?! Произнося СПАСИБО, мы же не желаем на самом деле спасаться от добра и блага на нас исходящего! А когда, хотим поБЛАГОДАРИТЬ за услугу, то правильно сказать - БЛАГОДАРЮ! То есть добром на добро, а благом на благо!


Нет слова спасибность, а есть благодарность; нет слова поспасибил, а есть поблагодарил, т.е. слово "спасибо" навязано недавно и, если почитать хоть что-нибудь из русской литературы, то вплоть до ХХ века, практически ни у кого не найдется искусственно навязанного – спасибо. Только – Благодарю!


Есть слова благодарности, а есть слова молитвы, и надо всегда четко понимать, чем мы занимаемся - благодарим или молимся.


Когда в наше время человек говорит "спасибо", или "Спаси Вас Господи!" или "благодарю" - это значит, что он хочет выразить свою признательность.


А если человек хочет не просто выразить признательность, а помолиться за благодетеля, для этого он должен обратиться к Господу в подобающей случаю молитве, к примеру: "Спаси, Господи". Только слова эти должны быть обращены именно к Богу, а не к человеку, о котором мы молимся! В таком случае никто молиться: "Спасибо" не станет, это и правда кощунство.



Как нужно благодарить?


Думаю, вы уже поняли! Говорите «благодарю» в ответ на услугу, которую вам оказали. Так вы дарите другому благо.

Показать полностью

Молодой бизнес

Молодой бизнес

Личный опыт курения

Помню как только стал студентом, так сразу закурил свою первую сигарету. Это был самый глупый поступок в моей жизни, о котором в дальнейшем я жалел. Но боже какое же я испытывал неимоверное чувство радости каждый раз, когда закуривал очередную сигарету. Процесс курения крепко влился в мою жизнь. Каждую перемену в унвере меня можно было найти на улице с очередной сигаретой во рту. Очень много денег уходило на сигареты, а когда ты еще и студент, то смело можно сказать на сигареты уходят заоблачные деньги.(Ну, если ты куришь нормальные сигареты, а не донской табак и ему подобные) Появившиеся пристрастие к сигаретам я объяснял себе как недорогой способ порелаксировать от учебы... Итак, новое мое влечение затянуло меня где-то на полтора года. В какой-то момент я стал задумываться о вреде сигарет, и как то утром просыпаюсь с мыслью, что курение - это гиблое дело, с которым нужно покончить. На следующий день просыпаюсь утром с мыслью бросить курить. Для тех кто не курил объясню отказ от сигарет - это очень сложное решение, которое гораздо сложнее реализовать наяву. Помню, что смог продержаться целый день, мысли о сигарете никак не покидали мою голову, но под вечер уже не мог больше держаться и закурил. Так проходили мои дни на протяжении двух недель. Днем, когда я не курил, испытывал чувство неполноценности, была непонятная сонливость, усталость, и знаете что? У меня пропали мысли о закуренной сигарете, но появилось неумолимое ожидание вечера. И тут я понял, что нужно доводить дело до конца. И следующий день отказался от вечерней сигареты, коротко говоря это были адские муки, который пришлось преодолеть прилагая неумолимое усердие. Где то через две недели меня покинуло желание закурить, так же улетучилась сонливость и усталость. Не начинайте курить - это гиблое дело, от которого довольно таки сложно отказаться.

Отличная работа, все прочитано!